锦上添花 (成语读音及怎么读: jǐnshàngtiānhuā )锦上添花是一个汉语成语,锦上添花是褒义词。。
基本解释在锦锻上面又添小绣花。形容好上加好。
出处宋 黄庭坚《了了庵颂》:“又要涪翁作颂,且图锦上添花。”
例子命穷时镇日价河头卖水,运来时一朝的锦上添花。(明 康海《中山狼》第一的)
拼音jǐn shàng tiān huā
注音ㄐ一ㄣˇ ㄕㄤˋ ㄊ一ㄢ ㄏㄨㄚ
繁体錦上添蘤
正音“添”,不能读作“tián”。
感情锦上添花是褒义词。
用法偏正式;作谓语、宾语、补语;含褒义。
辨形“锦”,不能写作“绵”;“添”,不能写作“填”。
辨析锦上添花和“如虎添翼”;都有“好上加好”的意思。但“如虎添翼”多表示“使强的更强”;一般用于人(包括其组织);锦上添花多表示使“美的更美”;除用于人外;还能用于具体的和抽象的东西;适用范围比“如虎添翼”广得多。
歇后语花绸子上绣牡丹
谜语刺绣
近义词精益求精、如虎添翼
反义词雪上加霜
英语make sth. even better
俄语украшáть парчу вышивкой
日语錦上(きんじょう)花を添(そ)える
德语auf Brokat noch Blumen stikken(jm/etwas zusǎtzlichen Glanz verleihen)
法语embellir une chose déjà belle
成语 | 解释 |
---|---|
吉星高照 | 吉星:指福、禄、寿三星;古人以为吉祥之星。吉祥之星高高照临。借指能带来吉祥的人或事物。 |
裾马襟牛 | 像马牛穿上人的衣服。比喻没有头脑和无知。亦作“襟裾马牛”。 |
鼠凭社贵 | 老鼠把窝做在土地庙下面,使人不敢去挖掘。比喻坏人仗势欺人。 |
进本退末 | 本:根本;末:枝节。指重视根本、主要的东西,抑制直接、次要的。 |
爱才如渴 | 才:贤才,人才。爱慕贤才,急欲求得,就象口渴急于喝水一样。 |
到此为止 | 以这里为界限。 |
多情善感 | 感情丰富,容易伤感。 |
死对头 | 指难以和解的仇敌。 |
无关紧要 | 紧要:急切的,重要的。不重要,不会影响大局。 |
歌舞升平 | 边歌边舞;庆祝太平;有粉饰太平的意思。含贬义。升平:太平。 |
通今达古 | 同“通今博古”。 |
起死回生 | 把快要死的人救活。形容医术高明。也指将没有多少希望的事情挽救回来。 |
白云苍狗 | 苍狗:黑狗。天上的白云顷刻间变成乌云;像黑狗一样。比喻世事变幻无常。 |
轻重缓急 | 缓:慢;不急。指各种事情中有主要和次要的;有急于要办的和可以慢一点办的。 |
当头棒喝 | 当头:迎头;喝:大声喊叫。原是佛教用语。禅宗和尚接待初学的人用棒迎头一击;或大喝一声;以考验对方的领悟程度。现在泛指使人震动和醒悟的猛烈手段。 |
耳聪目明 | 聪:听觉灵敏。形容听觉和视觉非常机敏明利。 |
过甚其词 | 话说得太过分;与实际不相符。 |
赤胆忠心 | 赤:赤诚、真诚;忠:忠诚。形容很忠诚;有时也指非常真诚的心。也作“忠心赤胆”。 |
屦及剑及 | 屦:鞋;及:赶上。形容人奋发兴起,行动果断迅速 |
五花八门 | 原指五行阵和八门阵。这是古代两种战术变化很多的阵势。比喻变化多端或花样繁多。 |
书不释手 | 手里的书舍不得放下。形容勤学或看书入迷。 |
好来好去 | 善始善终。 |
皮松肉紧 | 形容漫不经心,宽泛而无关紧要 |
岂有此理 | 岂:哪里。哪里有这样的道理。指极为荒谬;决无道理。 |
连抵其隙 | 连续攻击他谈话中的漏洞。 |
坐耗山空 | 指只消费不生产,堆积如山的财富也要耗尽。 |
尾生丧身 | 传说鲁国人尾生与一女子相约在桥下会面,水涨,尾生不愿失信,抱着桥柱被淹死。比喻只知道守约,而不懂得权衡利害关系。 |
不绝于耳 | 绝:断。声音在耳边不断鸣响。 |