锦上添花 (成语繁体:錦上添蘤 ) 锦上添花是一个汉语成语,锦上添花是褒义词。。
基本解释在锦锻上面又添小绣花。形容好上加好。
出处宋 黄庭坚《了了庵颂》:“又要涪翁作颂,且图锦上添花。”
例子命穷时镇日价河头卖水,运来时一朝的锦上添花。(明 康海《中山狼》第一的)
拼音jǐn shàng tiān huā
注音ㄐ一ㄣˇ ㄕㄤˋ ㄊ一ㄢ ㄏㄨㄚ
繁体錦上添蘤
正音“添”,不能读作“tián”。
感情锦上添花是褒义词。
用法偏正式;作谓语、宾语、补语;含褒义。
辨形“锦”,不能写作“绵”;“添”,不能写作“填”。
辨析锦上添花和“如虎添翼”;都有“好上加好”的意思。但“如虎添翼”多表示“使强的更强”;一般用于人(包括其组织);锦上添花多表示使“美的更美”;除用于人外;还能用于具体的和抽象的东西;适用范围比“如虎添翼”广得多。
歇后语花绸子上绣牡丹
谜语刺绣
近义词精益求精、如虎添翼
反义词雪上加霜
英语make sth. even better
俄语украшáть парчу вышивкой
日语錦上(きんじょう)花を添(そ)える
德语auf Brokat noch Blumen stikken(jm/etwas zusǎtzlichen Glanz verleihen)
法语embellir une chose déjà belle
成语 | 解释 |
---|---|
一本正经 | 正经:庄重;正派。形容态度规矩而庄重。 |
上天无路,入地无门 | 形容无路可走的窘迫处境。 |
费尽心思 | 心思:计谋。挖空心思,想尽办法。形容千方百计地谋算。 |
没颠没倒 | 指没分晓或纷乱的样子。 |
从俗浮沉 | 顺着世俗或浮或沉。指能够随着世俗或时势的变化而变化。 |
望风扑影 | 比喻做事没有把握,没有目标。也比喻毫无根据地盲目寻求。 |
如履薄冰 | 好像踩着薄薄的冰。比喻在危险的境地而提心吊胆。 |
凿壁借光 | 凿:挖。在墙上凿一小孔,借邻居的灯光读书。形容家贫刻苦读书。 |
叫化子 | 乞丐。 |
心直口快 | 性情直爽;有话就说。直:直爽。 |
源源不断 | 源源:水流不断的样子。形容连续不断。 |
寿元无量 | 寿元:寿命;无量:没有限度。祝人长寿的颂辞。 |
闭关自守 | 守:防守。封闭关口;并加以防守;不跟外界往来。也比喻因循守旧;不接受外界事物的影响。 |
倒冠落佩 | 冠:帽子;佩:佩玉。这里指官服。脱下帽子,摘去佩玉。形容辞官还乡。 |
互通有无 | 相互间拿自己多余的东西去调换自己所缺少的东西。 |
绘声绘影 | 形容叙述或描写生动逼真。 |
共商国是 | 国是:国事;国家的大政方针。共同商量国家的政策和方针。 |
羽旄之美 | 装饰着羽毛的旗子飘动的状观景象。 |
事与愿违 | 事实与愿望相反。指原来打算做的事没能做到。 |
尽诚竭节 | 诚:忠诚。节:气节,义节。竭尽自己全部的忠诚和义节。亦作“尽节竭诚”、“尽心竭诚”、“尽忠竭力”、“尽忠竭诚”、“尽忠竭节”、“竭忠尽节”。 |
地丑德齐 | 丑:同类。地相等,德相同。比喻彼此条件一样。 |
运筹帷幄 | 运筹:筹划;策划。帷幄:军中营帐。原指在营帐中谋划制定作战的方法策略。 |
屡试不爽 | 屡次试验都不错。 |
背乡离井 | 指远离家乡,流落他方。 |
满面春风 | 春风:春天温暖的风。本指春风拂面;温暖宜人。现指心情喜悦;满脸笑容。也用以形容和蔼热情的面容。 |
唯利是图 | 只要有利就去追求。惟:只有;惟独;图:贪图;追求。 |
惴惴不安 | 指担心害怕(惴惴:恐惧、担忧的样子)。 |
似曾相识 | 好象曾经见过。形容见过的事物再度出现。 |