和盘托出
和盘托出 (是一个汉语成语，法语翻译：révéler toute l'affaire sans rien cacher（montrer trait pour trait） ) 和盘托出是一个汉语成语，和盘托出是中性词。。
意思解释
基本解释和：连同。（端东西时）连盘子全部拿出来。后比喻毫不隐瞒；全部说出。
出处明 冯梦龙《警世通言》：“饭罢，田氏将庄子所著《南华真经》及老子《道德》五千言，和盘托出献与王孙。”
例子现在除非把这事和盘托出，再添上些枝叶，或者可以激怒于他，稍助一臂之力。（清 李宝嘉《官场现形记》第二十七回）
基础信息
拼音hé pán tuō chū
注音ㄏㄜˊ ㄆㄢˊ ㄊㄨㄛ ㄔㄨ
繁体咊盤托出
正音“和”，不能读作“huó”。
感情和盘托出是中性词。
用法偏正式；作谓语；比喻全都讲出来，毫不保留。
辨形“和”，不能写作“合”；“托”，不能写作“脱”。
歇后语饭馆里端菜
谜语服务员端茶
近义词畅所欲言、直言不讳、言无不尽
反义词讳莫如深、闪烁其辞、含糊其词
英语disclose the whole secret
俄语выложить целикóм
日语皿 (さら)ごとさし出す
法语révéler toute l'affaire sans rien cacher（montrer trait pour trait）
字义分解
更多成语的意思解释
- 变幻无常(意思解释)
- 满天星斗(意思解释)
- 引鬼上门(意思解释)
- 杀手锏(意思解释)
- 穷家富路(意思解释)
- 鼻青脸肿(意思解释)
- 孜孜以求(意思解释)
- 广阔天地(意思解释)
- 连编累牍(意思解释)
- 毁于一旦(意思解释)
- 敷衍了事(意思解释)
- 罪上加罪(意思解释)
- 令人满意(意思解释)
- 峨峨洋洋(意思解释)
- 珍楼宝屋(意思解释)
- 羊质虎皮(意思解释)
- 古往今来(意思解释)
- 叫苦连天(意思解释)
- 断章截句(意思解释)
- 奋起直追(意思解释)
- 足不出门(意思解释)
- 伸手不见五指(意思解释)
- 似曾相识(意思解释)
- 壮心不已(意思解释)
- 叫苦不迭(意思解释)
- 魂飞天外(意思解释)
- 望尘靡及(意思解释)
- 面授机宜(意思解释)
※ 和盘托出的意思解释、和盘托出是什么意思由诗词屋提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 学贯中西 | 形容中文、外语都十分好。 |
| 缘悭分浅 | 悭：欠缺。缘分欠缺。指与对方无缘相见 |
| 男女授受不亲 | 授：给予；受：接受；亲：亲自接触。封建礼教规定男女之间不能直接接触、言谈或授受物件，限制男女交往 |
| 玩世不恭 | 旧指因对现实不满而采取的一种不严肃不认真的生活态度。玩世：用消极、游戏的态度对待生活；不恭：不严肃。 |
| 三长两短 | 比喻意外的灾祸或事故；现多指死亡。 |
| 喔咿儒睨 | 儒睨：强笑的样子。形容老着脸皮，强作欢颜。 |
| 忠臣不事二君，贞女不更二夫 | 事：侍奉，服侍。忠义之臣，不奉事两个朝代的君主；贞节的妇女，不再嫁第二个丈夫。指忠诚不二。 |
| 语重心长 | 重：郑重。恳切话说得诚恳；有分量；心意深长。 |
| 黑不溜秋 | 形容黑得很难看。 |
| 罄竹难书 | 罄：尽；竹：指可供制成竹简的竹子；书：写。用尽竹子也难以写完。后形容罪行多得写不完。多形容罪恶累累。 |
| 百步穿杨 | 百步：一百步以外；杨：指杨树的叶子。在百步之外射穿一片选定的杨树叶子。形容射箭技巧娴熟。 |
| 倒裳索领 | 索：搜寻、寻求。把衣裳倒过来寻找领口。比喻办事抓不到要点。 |
| 胜友如云 | 胜友：良友。许多良友聚集一处。 |
| 皮笑肉不笑 | 极其不自然地装出一副笑脸。形容虚伪或心怀恶意的样子。 |
| 短寿促命 | 短命早死，要命。 |
| 袅袅婷婷 | 袅袅：柔美貌；婷婷：美好貌。形容女子姿态柔美。 |
| 顾景惭形 | 看着身影，对自己的形体感到羞愧。谓自认不配享受某种荣誉、称号等而感到惭愧。 |
| 迫不得已 | 迫：逼迫；已：停止；结束。逼得毫无办法；不得不如此。 |
| 千家万户 | 众多人家。 |
| 前仆后继 | 仆：倒下；继：跟上。前面的人倒下了；后面的紧跟上去。形容斗争的英勇壮烈。 |
| 迷离惝恍 | 形容模糊而难以分辨清楚。 |
| 凌云之志 | 凌云：高入云霄的志气。形容远大的志向。 |
| 今古奇观 | 奇观：奇异的景象。指古今奇怪而少见的事。 |
| 虑周藻密 | 藻：辞藻，措辞。密：缜密。思路严谨，措词缜密。考虑周到，辞采细密。 |
| 赤胆忠心 | 赤：赤诚、真诚；忠：忠诚。形容很忠诚；有时也指非常真诚的心。也作“忠心赤胆”。 |
| 单刀直入 | 单刀：短柄长刀；直：径直；入：刺入。用短柄长刀直接刺入。原意是认准目标；勇猛向前。后比喻说话、办事直截了当；不绕弯子。 |
| 繁荣富强 | 繁荣：（经济或事业）蓬勃发展；兴盛；富强：（国家）生产丰富；力量强大。形容国家兴旺发达；富足强大。 |
| 哀兵必胜 | 哀兵：由受迫而悲愤地奋起反抗的军队。一说“哀；悯也”。怜惜和慈爱士卒。①指因受欺侮而怀着激愤情绪为正义而战的军队一定能打胜仗。反引申为由横遭侵凌残害而悲愤满腔的国家和民族；能奋起抗战；必获胜利。②慈爱士卒而得人心者胜。 |