和盘托出 (成语繁体:咊盤托出 ) 和盘托出是一个汉语成语,和盘托出是中性词。。
基本解释和:连同。(端东西时)连盘子全部拿出来。后比喻毫不隐瞒;全部说出。
出处明 冯梦龙《警世通言》:“饭罢,田氏将庄子所著《南华真经》及老子《道德》五千言,和盘托出献与王孙。”
例子现在除非把这事和盘托出,再添上些枝叶,或者可以激怒于他,稍助一臂之力。(清 李宝嘉《官场现形记》第二十七回)
拼音hé pán tuō chū
注音ㄏㄜˊ ㄆㄢˊ ㄊㄨㄛ ㄔㄨ
繁体咊盤托出
正音“和”,不能读作“huó”。
感情和盘托出是中性词。
用法偏正式;作谓语;比喻全都讲出来,毫不保留。
辨形“和”,不能写作“合”;“托”,不能写作“脱”。
歇后语饭馆里端菜
谜语服务员端茶
近义词畅所欲言、直言不讳、言无不尽
反义词讳莫如深、闪烁其辞、含糊其词
英语disclose the whole secret
俄语выложить целикóм
日语皿 (さら)ごとさし出す
法语révéler toute l'affaire sans rien cacher(montrer trait pour trait)
成语 | 解释 |
---|---|
迩安远至 | 迩:近处。指近处的人安乐,远处的人来归附。形容政治清明。 |
安内攘外 | 原就药的疗效而言。后多指安定内部,排除外患。 |
不辱使命 | 辱:辜负,玷辱。指不辜负别人的差使。 |
死要面子 | 指特别爱惜自己的颜面。 |
筋疲力竭 | 筋:筋骨;疲:疲劳。形容非常疲乏。 |
阿世取容 | 阿世:曲意迎合世俗;取容:博得别人的欢心。迎合世俗,取悦于人。 |
众喣山动 | 众人吹气,可以移山。比喻人多力量大。同“众喣漂山”。 |
丑声远播 | 坏名声传播得很远。 |
男女授受不亲 | 授:给予;受:接受;亲:亲自接触。封建礼教规定男女之间不能直接接触、言谈或授受物件,限制男女交往 |
春风风人 | 和煦的春风吹拂着人们。比喻及时给人以良好的教育和帮助。 |
下临无地 | 临:居高处朝向低处。从高往下看,望不见底。形容地势极其陡峭。 |
一寸光阴一寸金 | 一寸光阴:指日影移动一寸;形容很短的时间。形容时间的宝贵。 |
隳肝沥胆 | 隳:毁坏;沥:液体往下滴。比喻待人忠心耿耿,赤诚无比。 |
夷为平地 | 夷:拉平,铲平。铲平使成一块平地。 |
祖传秘方 | 指祖先遗传下来的秘密配方。 |
令人满意 | 指让人意愿得到满足。 |
共商国是 | 国是:国事;国家的大政方针。共同商量国家的政策和方针。 |
恐后争先 | 指害怕落后,追求上进。 |
举止娴雅 | 娴:文雅。形容女子的姿态和风度娴静文雅。 |
金口木舌 | 以木为舌的铜铃,即木铎,古代施行政教传布命令时所用。指宣扬教化的人。 |
了如指掌 | 了:了解;清楚。指掌:指手掌里的东西。形容对情况清楚得就像指点掌上的东西;给人看一样。比喻对事物了解得非常清楚。 |
黄钟毁弃 | 毁:毁坏;弃:抛弃;黄钟:古乐器;音调最为洪亮。黄钟被毁坏被抛弃。比喻贤才得不到重用。 |
鞭辟入里 | 鞭辟:鞭策,激励;里:最里层。形容作学问切实。也形容分析透彻,切中要害。 |
坑坑洼洼 | 形容物体表面凹凸不平,高高低低。 |
惹是生非 | 惹:引起。非:事端。招惹是非;引争事端。 |
是非曲直 | 曲:无理;直:有理。指对事物的评断。 |
挂冠归去 | 冠:帽子,这里指官帽。把官帽取下挂起来。比喻辞官回家。 |
声色狗马 | 声色:歌舞和女色;狗马:养狗和骑马。后来二语连用;形容剥削阶级荒淫无耻的生活方式。 |