相形见绌 (相形見絀 ) 是一个汉语成语,拼音是xiāng xíng jiàn chù,相形见绌是中性词。。
拼音xiāng xíng jiàn chù
注音ㄒ一ㄤ ㄒ一ㄥˊ ㄐ一ㄢˋ ㄔㄨˋˊ
繁体相形見絀
出处清 李绿园《歧路灯》:“见娄朴,同窗共砚,今日相形见绌。难说心中不鼓动么?”
例子(1)一队的人力已是够强的了,可跟二队一比,就有点相形见绌。
(2)这种饮料与“健力宝”一比,就相形见绌了。
正音“相”,不能读作“xiàng”;“绌”,不能读作“zhuó”。
用法偏正式;作谓语、定语;用于人或事。
辨形“绌”,不能写作“拙”。
辨析相形见绌和“黯然失色”;都可表示“相形之下显得不够”的意思;常可通用。不同在于:①相形见绌语义比较轻;是直接陈述性的。“黯然失色”的语义重;是形象的比喻。②相形见绌一般不能用于表示“失去颜色、暗淡无光”的意思;“黯然失色”则可以。
歇后语小鬼见钟馗
谜语东施效颦
近义词黯然失色、相形失色
反义词鹤立鸡群、出人头地
英语pale by comparison
俄语уступать
日语比(くら)べてみると見劣(みおと)りする
德语in den Schatten werden
法语la comparaison lui porte tort(faire pǎlir)
薪贵于桂 | 薪:柴草;桂:桂木。形容物价飞涨。 |
饱食终日,无所事事 | 饱:吃足;终日:整天。整天吃得饱饱的,什么事也不干。 |
响答影随 | 如应声和答、形影相随。比喻两者紧密相连。 |
取长补短 | 吸取别人的长处;来弥补自己的不足之处。 |
枝对叶比 | 枝叶相对并列。比喻骈体文对偶句式。 |
一拥而上 | 形容周围的人同时向一个目标猛挤过去。 |
直截了当 | 了当:干脆;爽快。干脆爽快;不绕弯子。 |
有去无回 | 只有出去的,没有回来的。 |
救经引足 | 经:自缢,上吊;引:拉;救上吊的人却去拉他的脚。比喻做的事与愿望相违背。 |
一鼻子灰 | 比喻碰壁或受斥责。《红楼梦》五五回:“幸而平姐姐在这里,没得臊一鼻子灰,趁早知会他们去。” |
婆婆妈妈 | 形容人动作琐细,言语罗唆。也形容人感情脆弱。 |
孝子贤孙 | 孝敬父母的有德行的子孙。泛指有孝行的子孙。 |
进谗害贤 | 谗:谗言,说他人的坏话;贤:贤良,指好人。说坏话,陷害好人。 |
众建贤才 | 建:建树;贤才:优秀的人才。选用众多优秀的人才。 |
理直气壮 | 直:正确、合理、充分;气壮:气势旺盛。理由正确、充分;说话的气势就很盛。 |
分门别类 | 门:类;别:区别。根据事物的特征分类。 |
法不阿贵 | 法:法律。阿:偏袒;讨好。指法律不偏袒有权势富贵的人。意思是秉公执法;不畏权贵。 |
立竿见影 | 立起竿子马上就可以见到竿的影子。比喻立见功效。 |
善善恶恶 | 称赞善事,憎恶坏事。形容人区别善恶,爱憎分明。 |
不在话下 | 原多用于旧小说中;表示故事暂告一段落;转入别的情节。现多指事物轻微;不值得说或事情当然是这样;用不着说。 |
汲汲顾影 | 惶惶然自顾其影,孤苦失望的样子。也指频频地自顾其影,洋洋得意的样子。 |
细水长流 | 细:微小。比喻节约使用财物;使经常不缺用。也比喻一点一滴不间断做某件事。 |
心服口服 | 心里和嘴上都信服。形容真心服气或认输。 |
人尽其才 | 充分发挥每一个人的才能。尽:全部用出。 |
福善祸淫 | 指行善的得福,作恶的受祸。 |
惹是生非 | 惹:引起。非:事端。招惹是非;引争事端。 |
凤友鸾交 | ①比喻有情男女结成的夫妇。②比喻男女间情投意合。 |
无微不至 | 微:细微;至:到。形容关怀、照顾得非常细心周到。 |