外强中干 (是一个汉语成语,日语翻译:見かけ倒(たお)し ) 外强中干是一个汉语成语,外强中干是贬义词。。
基本解释指外表好像很强大;实际上很虚弱。
出处先秦 左丘明《左传 僖公十五年》:“外强中干,进退不可,周旋不能。”
例子一切反动派都是外强中干的纸老虎。
拼音wài qiáng zhōng gān
注音ㄨㄞˋ ㄑ一ㄤˊ ㄓㄨㄥ ㄍㄢ
繁体外強中干
正音“强”,不能读作“qiǎng”、“jiàng”;“干”,不能读作“gàn”。
感情外强中干是贬义词。
用法联合式;作谓语、定语、状语;含贬义。
辨形“中”,不能写作“忠”。
辨析见“色厉内荏”。
歇后语一棵大树枯了心;打肿脸充胖子;鼓着肚子充胖子
谜语纸老虎
近义词外方内圆、外刚内柔
反义词外圆内方、外柔内刚
英语be strong without but feeble within
俄语сильный только с виду,слáбый по существу
日语見かけ倒(たお)し
德语aber innerlich schwach(dem Schein nach stark,in Wirklichkeit schwach)
法语fort en apparence mais faible au fond
成语 | 解释 |
---|---|
拉帮结伙 | 组织帮派,搞小集团活动。 |
音信杳无 | 没有一点消息。 |
不屑一顾 | 不屑:认为不值得;不愿意做或不愿意接受;一顾:看一下。不值得一看。指对某些事物或人看不起。 |
杯蛇幻影 | 比喻疑神疑鬼,自相惊扰。同“杯弓蛇影”。 |
太岁头上动土 | 比喻触犯强暴有力的人。 |
暴发户 | 指突然发了财得了势的人。 |
堂堂一表 | 形容身材魁伟,相貌出众。 |
患难与共 | 患难:危险艰苦的环境;与共:在一起。指在不利处境中共同承担灾难和困苦。 |
惜指失掌 | 惜:吝惜。因舍不得一个指头而失掉一个手掌。比喻因小失大。 |
无时无刻 | 时、刻:时间;时候。没有一时一刻。 |
材轻德薄 | 指才德疏浅。有时用为谦词。 |
高步阔视 | 同“高视阔步”。 |
福无双至,祸不单行 | 指幸运事不会连续到来,祸事却会接踵而至。 |
止沸益薪 | 谓本欲止水沸腾,却反而在锅下加柴。喻所做与本来愿望相反。 |
大树将军 | 原指东汉冯异。后常指不居功自傲的将领。 |
饿虎吞羊 | 饥饿的老虎活吞一只羊羔。比喻迅猛贪婪。 |
咄咄逼人 | ①气势汹汹;盛气凌人;言语或神态中有一种威胁逼人的气势。咄咄:表示惊奇的声音。②形容本领赶上或超过别人;令人惊诧。 |
沤沫槿艳 | 沤:水泡;槿:木槿。晶莹的水泡,艳丽的槿花。比喻短暂的幻象或易消失的事物。 |
花拳绣腿 | 比喻只做些表面上好看实际上并无用处的工作。 |
刀光剑影 | 刀的闪光;剑的投影。表示拿刀持剑的人将要动手;显出杀气腾腾的样子。现用于坏人就要行凶;干坏事。也形容激烈斗争的场面。 |
惊鸿艳影 | 惊鸿:轻捷飞起的鸿雁。形容女子轻盈艳丽的身影。多就远望而言。 |
雨散风流 | 比喻离散。 |
度己失期 | 估计己经误了期限。 |
文山会海 | 形容文件会议多得泛滥成灾。 |
休戚是同 | 休:欢乐,吉庆;戚:忧愁;是:语助词。彼此间的忧乐和祸福共同承担。形容关系密切,同甘共苦。 |
不可磨灭 | 磨灭:指痕迹、印象、功绩、事实、道理等;经过相当长的时间逐渐消失。形容永远不会消失。 |
错落有致 | 致:别致;有情趣;错落:参差交错;致:情趣。形容事物的布局虽然参差不齐;但却极有情趣;使人看了有好感。 |
黑天半夜 | 指深更半夜。 |