左右为难
左右为难 (是一个汉语成语，日语翻译：板(いた)ばさみになる，ジレンマにおちいる ) 左右为难是一个汉语成语，左右为难是中性词。。
意思解释
基本解释无论怎么办都有困难。指处于某一困境中；不易做出决定。
出处清 文康《儿女英雄传》第二回：“那太太听了，自然是左右为难；但事到其间，实在无法。”
例子柳青《创业史》第一部第三章：“他想随风倒，附和任何人；他总处在左右为难的地位。”
基础信息
拼音zuǒ yòu wéi nán
注音ㄗㄨㄛˇ 一ㄡˋ ㄨㄟˊ ㄋㄢˊ
繁体左右為難
正音“为”，不能读作“wèi”；“难”，不能读作“nàn”。
感情左右为难是中性词。
用法主谓式；作谓语、宾语、定语；形容事情棘手。
辨析左右为难与“进退两难”有别：左右为难侧重于形容棘手；“进退两难”侧重于形容踌躇。
歇后语一手托两家；一脚踏两船；没路标的三岔口
谜语对准；鸡雏
近义词进退两难、骑虎难下、进退维谷
反义词得心应手、一帆风顺、一路顺风
英语be in a bind
俄语и так，и сяк-всё плохо（стоять перед сложной дилеммой）
日语板(いた)ばさみになる，ジレンマにおちいる
法语se trouver dans une dilemme,dans des embarras inextricables
字义分解
更多成语的意思解释
- 整整齐齐(意思解释)
- 宁为鸡口，无为牛后(意思解释)
- 用智铺谋(意思解释)
- 过了这个村，没这个店(意思解释)
- 鉴影度形(意思解释)
- 口快心直(意思解释)
- 爱才如渴(意思解释)
- 悬崖勒马(意思解释)
- 稳操胜券(意思解释)
- 亲上成亲(意思解释)
- 惊鸿艳影(意思解释)
- 纷乱如麻(意思解释)
- 青云直上(意思解释)
- 发号施令(意思解释)
- 光前裕后(意思解释)
- 将伯之呼(意思解释)
- 道山学海(意思解释)
- 龙争虎斗(意思解释)
- 摧身碎首(意思解释)
- 恐后争先(意思解释)
- 各行其是(意思解释)
- 依样画葫芦(意思解释)
- 立竿见影(意思解释)
- 尽诚竭节(意思解释)
- 迫不得已(意思解释)
- 故态复萌(意思解释)
- 竹篮打水一场空(意思解释)
- 色厉内荏(意思解释)
※ 左右为难的意思解释、左右为难是什么意思由诗词屋提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 离心离德 | 心：思想；德：信念。思想不统一；信念不一致。形容人心各异；各行其是。 |
| 全科人儿 | 指父母、配偶、子女都健在的人。 |
| 眼空一世 | 整个时代的人都不放在眼里。 |
| 秋水伊人 | 指思念中的那个人。 |
| 打肿脸充胖子 | 比喻宁可付出代价而硬充作了不起。 |
| 纷乱如麻 | 麻：麻团。交错杂乱像一团乱麻。 |
| 语重心长 | 重：郑重。恳切话说得诚恳；有分量；心意深长。 |
| 户告人晓 | 让每家每人都知道。 |
| 断香零玉 | 比喻女子的尸骸。 |
| 有血有肉 | 有生命；有活力；形容文艺作品形象生动；内容充实。 |
| 钻木取火 | 硬木棒对着木头摩擦或钻进去，靠摩擦取火。 |
| 摧身碎首 | 即粉身碎骨。 |
| 闲情逸致 | 逸：安闲；致：兴致。指毫无事物所累；轻松超逸的情趣。悠闲的心情和安逸的兴致。 |
| 草满囹圄 | 监狱里长满了草。比喻政治清明，犯罪的人极少。 |
| 图穷匕见 | 比喻到最后露出了事物的真相或本来的目的。穷：尽；匕：匕首；短剑。 |
| 脱口而出 | 指话语未经思索；随口而言。脱口：不加思索地开口说。 |
| 冒失鬼 | 言语、举动鲁莽、轻率的人。 |
| 腾声飞实 | 传扬名声与功业。谓使名实俱得传扬。 |
| 驰魂宕魄 | 形容振撼心灵。 |
| 珠联璧合 | 珍珠联成串；美玉合成双。比喻美好的事物。人才聚合在一起。璧：中间有孔的扁圆玉器。 |
| 对牛弹琴 | ①比喻对蠢人谈论高深的道理；白费口舌（主要讥笑听话的人听不出所以）。②比喻说话时不看对象（主要讥讽说话的人）；对不懂道理的人讲道理；对外行人说内行话。常含有徒劳无功或讽刺对方愚蠢之意。 |
| 断子绝孙 | 指没有子孙后代。多用作诅咒语。 |
| 纲举目张 | 纲；鱼网上的总绳；比喻事物的主干部分。目：网眼；比喻事物的从属部分。比喻抓住事物的关键；就可以带动其他环节。也比喻条理分明。 |
| 不栉进士 | 栉：梳头。不绾髻插簪的进士。旧指有文采的女人。 |
| 熬更守夜 | 指熬夜。 |
| 踵事增华 | 踵：追随，继续。继续前人的事业，并使更加完善美好。 |
| 得天独厚 | 天：天生；自然的；独：独特；厚：优厚。得到天然的特别优厚的待遇。形容所处的自然环境或具备的客观条件特别好。也指人的际遇、天赋非常好。 |
| 音声如钟 | 声音像钟声一样响亮。 |