左右为难 (成语繁体:左右為難 ) 左右为难是一个汉语成语,左右为难是中性词。。
基本解释无论怎么办都有困难。指处于某一困境中;不易做出决定。
出处清 文康《儿女英雄传》第二回:“那太太听了,自然是左右为难;但事到其间,实在无法。”
例子柳青《创业史》第一部第三章:“他想随风倒,附和任何人;他总处在左右为难的地位。”
拼音zuǒ yòu wéi nán
注音ㄗㄨㄛˇ 一ㄡˋ ㄨㄟˊ ㄋㄢˊ
繁体左右為難
正音“为”,不能读作“wèi”;“难”,不能读作“nàn”。
感情左右为难是中性词。
用法主谓式;作谓语、宾语、定语;形容事情棘手。
辨析左右为难与“进退两难”有别:左右为难侧重于形容棘手;“进退两难”侧重于形容踌躇。
歇后语一手托两家;一脚踏两船;没路标的三岔口
谜语对准;鸡雏
近义词进退两难、骑虎难下、进退维谷
反义词得心应手、一帆风顺、一路顺风
英语be in a bind
俄语и так,и сяк-всё плохо(стоять перед сложной дилеммой)
日语板(いた)ばさみになる,ジレンマにおちいる
法语se trouver dans une dilemme,dans des embarras inextricables
成语 | 解释 |
---|---|
倒背如流 | 能很流利地把书本、诗文或资料倒转过来背。形容读得滚瓜烂熟。 |
过了这个村,没这个店 | 比喻机会难得,机不可失。 |
自我批评 | 自己批判自己的缺点等。 |
防患于未然 | 患:灾祸;未然:没有这样,指尚未形成。防止事故或祸害于尚未发生之前。 |
遗形藏志 | 超脱形骸,舍弃心性,进入忘我的精神境界。 |
慌里慌张 | 指焦急不安或精神慌乱。 |
时易世变 | 时代变迁,世事也不一样。 |
过而能改 | 有了错误就能改正。 |
祖传秘方 | 指祖先遗传下来的秘密配方。 |
骨肉之亲 | 骨肉:骨和肉,比喻至亲;亲:亲爱。比喻父母、兄弟、子女之间相亲相爱的关系。 |
螓首蛾眉 | 螓:蝉的一种。螓首:额广而方;蛾眉:眉细而长。宽宽的额头,弯弯的眉毛。形容女子容貌美丽。 |
牛刀小试 | 牛刀:宰牛的刀。用宰牛刀在小生物身上做试验。比喻有大本领而先在小事上略微施展一下。 |
心烦意乱 | 心情烦躁;思绪纷乱。形容内心烦闷焦躁。烦:烦躁;意:心绪;心思。 |
口坠天花 | 据《大乘本生心地观经·序品》载,佛祖说法,感动天神,“六欲诸天及天子众,以天福力雨种种华:优钵罗华,波头摩华……于虚空中缤纷乱坠”,“天华乱坠满虚空,众香普熏于大会”。后遂以“口坠天花”喻指以夸诞之词动人听闻或以甘言骗人。华,同“花”。 |
扪心自问 | 扪:按;摸;心:胸口。摸着胸口;自己问自己。指自我反思;醒悟。 |
如痴如醉 | 形容神态失常,失去自制。 |
才高七步 | 形容才思敏捷。 |
金口木舌 | 以木为舌的铜铃,即木铎,古代施行政教传布命令时所用。指宣扬教化的人。 |
前仆后继 | 仆:倒下;继:跟上。前面的人倒下了;后面的紧跟上去。形容斗争的英勇壮烈。 |
不合时宜 | 时宜:当时的需要或时尚。不符合当时的形势或社会潮流。 |
凌云之志 | 凌云:高入云霄的志气。形容远大的志向。 |
鹬蚌相争 | “鹬蚌相争,渔翁得利”的省语。比喻双方相持不下,而使第三者从中得利。 |
北斗之尊 | 北斗星的位置近于天的中心。比喻地位非常尊贵。 |
鞭辟入里 | 鞭辟:鞭策,激励;里:最里层。形容作学问切实。也形容分析透彻,切中要害。 |
乔太守乱点鸳鸯谱 | 鸳鸯:鸟名,比喻夫妻。乔太守审理案件时将错就错,乱点鸳鸯,将三对夫妻相互错配。比喻胡乱指挥。 |
逢人说项 | 比喻到处为人说好话 |
改恶向善 | 指不再做恶,重新做好人。 |
望尘靡及 | 见“望尘莫及”。 |