左右为难
左右为难 (是一个汉语成语，法语翻译：se trouver dans une dilemme,dans des embarras inextricables ) 左右为难是一个汉语成语，左右为难是中性词。。
意思解释
基本解释无论怎么办都有困难。指处于某一困境中；不易做出决定。
出处清 文康《儿女英雄传》第二回：“那太太听了，自然是左右为难；但事到其间，实在无法。”
例子柳青《创业史》第一部第三章：“他想随风倒，附和任何人；他总处在左右为难的地位。”
基础信息
拼音zuǒ yòu wéi nán
注音ㄗㄨㄛˇ 一ㄡˋ ㄨㄟˊ ㄋㄢˊ
繁体左右為難
正音“为”，不能读作“wèi”；“难”，不能读作“nàn”。
感情左右为难是中性词。
用法主谓式；作谓语、宾语、定语；形容事情棘手。
辨析左右为难与“进退两难”有别：左右为难侧重于形容棘手；“进退两难”侧重于形容踌躇。
歇后语一手托两家；一脚踏两船；没路标的三岔口
谜语对准；鸡雏
近义词进退两难、骑虎难下、进退维谷
反义词得心应手、一帆风顺、一路顺风
英语be in a bind
俄语и так，и сяк-всё плохо（стоять перед сложной дилеммой）
日语板(いた)ばさみになる，ジレンマにおちいる
法语se trouver dans une dilemme,dans des embarras inextricables
字义分解
更多成语的意思解释
- 一路风尘(意思解释)
- 响答影随(意思解释)
- 箪瓢屡空(意思解释)
- 鹤立鸡群(意思解释)
- 信及豚鱼(意思解释)
- 志满意得(意思解释)
- 一拥而上(意思解释)
- 推三阻四(意思解释)
- 营私舞弊(意思解释)
- 囊萤照雪(意思解释)
- 心急如焚(意思解释)
- 有权有势(意思解释)
- 供不应求(意思解释)
- 作乱犯上(意思解释)
- 衣锦还乡(意思解释)
- 作贼心虚(意思解释)
- 一鼻子灰(意思解释)
- 户告人晓(意思解释)
- 刀耕火种(意思解释)
- 异宝奇珍(意思解释)
- 贤母良妻(意思解释)
- 聪明才智(意思解释)
- 鲜血淋漓(意思解释)
- 迫不得已(意思解释)
- 天网恢恢(意思解释)
- 断章截句(意思解释)
- 今古奇观(意思解释)
- 别有用心(意思解释)
※ 左右为难的意思解释、左右为难是什么意思由诗词屋提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 一寸丹心 | 丹心：赤心；忠心。一片赤诚的心。 |
| 放牛归马 | 把作战用的牛马牧放。比喻战争结束，不再用兵。 |
| 气充志骄 | 谓心满意得，骄傲自大。 |
| 三人行，必有我师 | 三个人一起走路，其中必定有人可以作为我的老师。指应该不耻下问，虚心向别人学习。 |
| 肝胆过人 | 胆量超过一般人。比喻有勇气，有血性。 |
| 半吊子 | 肤浅的人。形容不通情理，说话随便，举止不沉稳的人。 |
| 喔咿儒睨 | 儒睨：强笑的样子。形容老着脸皮，强作欢颜。 |
| 倒冠落佩 | 冠：帽子；佩：佩玉。这里指官服。脱下帽子，摘去佩玉。形容辞官还乡。 |
| 时至运来 | 时机来了，运气也有了转机。指由逆境转为顺境。 |
| 夷为平地 | 夷：拉平，铲平。铲平使成一块平地。 |
| 目不斜视 | 眼睛不往旁边看。形容目光庄重；神情严肃。 |
| 善游者溺 | 会游泳的人，往往淹死。比喻人自以为有某种本领，因此而惹祸。 |
| 风急浪高 | 形容风浪很大。 |
| 秽德垢行 | 指自污浊其德行以避祸患。 |
| 共商国是 | 国是：国事；国家的大政方针。共同商量国家的政策和方针。 |
| 异宝奇珍 | 珍异难得的宝物。 |
| 歌舞升平 | 边歌边舞；庆祝太平；有粉饰太平的意思。含贬义。升平：太平。 |
| 事与愿违 | 事实与愿望相反。指原来打算做的事没能做到。 |
| 地大物博 | 地域辽阔；物产丰富。 |
| 目无全牛 | 比喻技艺熟练到了得心应手的境界。 |
| 如痴如醉 | 形容神态失常，失去自制。 |
| 湖光山色 | 湖水风光；山峦秀色。形容山水景色之美。 |
| 手不释书 | 犹手不释卷。 |
| 欺人自欺 | 自欺：自我欺骗。欺骗自己，也欺骗别人。 |
| 清风劲节 | 喻人品纯洁，节操坚贞。 |
| 白云苍狗 | 苍狗：黑狗。天上的白云顷刻间变成乌云；像黑狗一样。比喻世事变幻无常。 |
| 形影相随 | 像人或物体与其影子那样总是在一起。形容关系密切；永不分离。 |
| 雷大雨小 | 比喻说得多，做得少，声势很大，实效很小。 |