左右为难
左右为难 (是一个汉语成语，俄语翻译：и так，и сяк-всё плохо（стоять перед сложной дилеммой） ) 左右为难是一个汉语成语，左右为难是中性词。。
意思解释
基本解释无论怎么办都有困难。指处于某一困境中；不易做出决定。
出处清 文康《儿女英雄传》第二回：“那太太听了，自然是左右为难；但事到其间，实在无法。”
例子柳青《创业史》第一部第三章：“他想随风倒，附和任何人；他总处在左右为难的地位。”
基础信息
拼音zuǒ yòu wéi nán
注音ㄗㄨㄛˇ 一ㄡˋ ㄨㄟˊ ㄋㄢˊ
繁体左右為難
正音“为”，不能读作“wèi”；“难”，不能读作“nàn”。
感情左右为难是中性词。
用法主谓式；作谓语、宾语、定语；形容事情棘手。
辨析左右为难与“进退两难”有别：左右为难侧重于形容棘手；“进退两难”侧重于形容踌躇。
歇后语一手托两家；一脚踏两船；没路标的三岔口
谜语对准；鸡雏
近义词进退两难、骑虎难下、进退维谷
反义词得心应手、一帆风顺、一路顺风
英语be in a bind
俄语и так，и сяк-всё плохо（стоять перед сложной дилеммой）
日语板(いた)ばさみになる，ジレンマにおちいる
法语se trouver dans une dilemme,dans des embarras inextricables
字义分解
更多成语的意思解释
- 分道扬镳(意思解释)
- 安适如常(意思解释)
- 定时炸弹(意思解释)
- 谨小慎微(意思解释)
- 新仇旧恨(意思解释)
- 笑骂由他笑骂，好官我自为之(意思解释)
- 进本退末(意思解释)
- 千锤打锣，一锤定音(意思解释)
- 陈言务去(意思解释)
- 有去无回(意思解释)
- 故步不离(意思解释)
- 福无双至，祸不单行(意思解释)
- 出头露面(意思解释)
- 一干二净(意思解释)
- 万无一失(意思解释)
- 唯物主义(意思解释)
- 乳臭未干(意思解释)
- 作壁上观(意思解释)
- 融会贯通(意思解释)
- 三十三天(意思解释)
- 生拉硬扯(意思解释)
- 将功折罪(意思解释)
- 度德量力(意思解释)
- 念兹在兹(意思解释)
- 任凭风浪起，稳坐钓鱼台(意思解释)
- 迫不得已(意思解释)
- 引领翘首(意思解释)
- 心小志大(意思解释)
※ 左右为难的意思解释、左右为难是什么意思由诗词屋提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 强取豪夺 | 凭强力或权势夺取。 |
| 节用裕民 | 节约用度，使人民过富裕的生活。 |
| 吸血鬼 | 榨取他人血汗、劫取他人钱财、思想或者其他资源的人。 |
| 满山遍野 | 布满山岭田野。形容数量多或范围广。 |
| 生龙活虎 | 比喻像很有生气的蛟龙和富有活力的猛虎。形容活泼矫健；富有生气。 |
| 八荒之外 | 八面荒远的地方以外。形容极其旷远。 |
| 掉以轻心 | 掉：原意为摇摆；现只表示一种动作；无实义；轻心：漫不经心。对事情采取轻率的漫不经心的态度；不认真当回事。 |
| 兵荒马乱 | 兵、马：指战争；荒：荒乱。指社会秩序极端不安定。形容战时社会动荡不安；混乱的情景。 |
| 肝胆过人 | 胆量超过一般人。比喻有勇气，有血性。 |
| 触目皆是 | 触目：目光所及；皆：都。眼睛所见到的都是。 |
| 闭关自守 | 守：防守。封闭关口；并加以防守；不跟外界往来。也比喻因循守旧；不接受外界事物的影响。 |
| 一哄而起 | 喧闹；起哄。经过一阵喧闹便马上行动起来。形容无组织无计划地行动。 |
| 归马放牛 | 把作战用的牛马牧放。比喻战争结束，不再用兵。 |
| 语重心长 | 重：郑重。恳切话说得诚恳；有分量；心意深长。 |
| 罄竹难书 | 罄：尽；竹：指可供制成竹简的竹子；书：写。用尽竹子也难以写完。后形容罪行多得写不完。多形容罪恶累累。 |
| 户告人晓 | 让每家每人都知道。 |
| 漫不经心 | 漫：随便；不受约束；经心：在意；留心。说话办事不用心考虑；随随便便；不在乎。 |
| 棋逢敌手，将遇良才 | 逢：遭遇，遇见。比喻交战或竞技的双方本领相当，不相上下。 |
| 令人满意 | 指让人意愿得到满足。 |
| 举止娴雅 | 娴：文雅。形容女子的姿态和风度娴静文雅。 |
| 学而优则仕 | 优：有余力，学习了还有余力，就去做官。后指学习成绩优秀然后提拔当官。 |
| 天网恢恢 | 比喻作恶的人一定难逃惩罚。 |
| 故态复萌 | 老样子又重新恢复。指原来的旧习气和老毛病又重犯了。 |
| 呼风唤雨 | 原指神仙道士的神通广大；可以呼唤风雨。现多比喻人民群众具有改造、支配自然的力量。有时也用以形容坏人的煽动。 |
| 平生莫做亏心事，半夜敲门不吃惊 | 平生：有生以来；亏心：违背良心。从来没有干过违背良心的事，即使夜半人敲门也不吃惊。形容为人处事光明正大，心地坦然。 |
| 风风雨雨 | 刮风下雨，比喻重重阻难或议论纷纷。 |
| 一刹那 | 刹那：梵文ksana的音译。指十分短促的时间。 |
| 丰功伟绩 | 丰：多；伟：大；显赫。伟大的功勋和成就。 |