首页成语词典背信弃义背信弃义的拉丁语翻译_拉丁语怎么说
bèixìn

背信弃义


背信弃义 (是一个汉语成语,拉丁语翻译:Punica fides ) 背信弃义是一个汉语成语,背信弃义是中性词。。


背信弃义

意思解释

基本解释背:违背。信:信用;弃:丢弃;义:道义。不讲信用。不讲道义也作“弃信忘义”。

典故出处《北史 周纪下 高祖武帝》:“背惠怒邻,弃信忘义。”

例子背信弃义是插在我背上的一把尖刀。(曹禺《王昭君》第五幕)


基础信息

拼音bèi xìn qì yì

注音ㄅㄟˋ ㄒ一ㄣˋ ㄑ一ˋ 一ˋ

繁体背信棄義

正音“背”,不能读作“bēi”。

感情背信弃义是中性词。

用法联合式;作谓语、定语;用于揭露、指责、谴责的场合。

辨形“弃”,不能写作“异”。

辨析背信弃义和“忘恩负义”;都有“背弃正义、不顾道义”的意思。但背信弃义偏重在“背信”;“忘恩负义”偏重在“忘恩”。

歇后语邮递员造反

谜语叛徒

近义词见利忘义、言而无信、自食其言

反义词一诺千金、恪守不渝

英语go against one's words and obligations

俄语веролóмство

日语信義にそむく

德语sein Wort brechen(eortbrüchig)

法语trahir son serment(se parjurer)

拉丁语Punica fides


字义分解


更多成语的意思解释


※ 背信弃义的意思解释、背信弃义是什么意思由诗词屋提供。

相关成语


成语 解释
屈指可数 扳着手指就可以数清楚。
支支吾吾 亦作“支支梧梧”。谓说话吞吞吐吐,含混躲闪。
辙鲋之急 辙鲋:陷在干涸车辙中的鲫鱼。比喻因厄迫身。
他山之石,可以攻玉 他山:别的山。别的山上的石头。比喻能帮助自己提高见识改正缺点的外力。
令人神往 令:使得;神往:心里向往憧憬。某种景象使人很向往、羡慕。
人面兽心 空有人的外貌;品德却像兽类。形容品德极坏。
防患于未然 患:灾祸;未然:没有这样,指尚未形成。防止事故或祸害于尚未发生之前。
想望丰采 见“想望风采”。
四书五经 四书:亦称四子书,即《大学》、《中庸》、《论语》、《孟子》;五经:《诗》、《书》、《礼》、《易》、《春秋》。指儒家经典。
明争暗斗 表面上和暗地里都在进行争斗;形容内部钩心斗争;互相争斗的情况。
志在千里 形容志向远大。
不攻自破 不用攻击;自己就破灭了。多指不正确的理论或谣言未经批驳;就露出破绽;站不住脚了。
化鸱为凤 比喻能以德化民,变恶为善。鸱,猫头鹰,古人以为凶鸟。语本《后汉书·循吏传·仇览》:“时考城令河内王涣,政尚严猛,闻览以德化人,署为主簿。谓览曰:‘主簿闻陈元之过,不罪而化之,得少鹰鹯之志邪?’览曰:‘以为鹰鹯不若鸾凤。’”
主明臣直 主:君主。君主圣明,臣下也就正直。
淡泊以明志,宁静以致远 淡泊:恬淡寡欲;宁静:安宁恬静;致:达到。不追求名利,生活简朴以表现自己高尚的情趣;心情平稳沉着,才可有所作为。
文治武功 政绩和战功。指治理国家和对外用兵都功绩显著。旧时多用为对帝王或重臣的赞誉之词。
风情月意 指男女相互爱恋的情思。同“风情月思”。
时不我待 时间不会等待我们。指要抓紧时间。
古里古怪 怪异、奇特。
尽诚竭节 诚:忠诚。节:气节,义节。竭尽自己全部的忠诚和义节。亦作“尽节竭诚”、“尽心竭诚”、“尽忠竭力”、“尽忠竭诚”、“尽忠竭节”、“竭忠尽节”。
子继父业 儿子继承父亲的事业。
善善恶恶 称赞善事,憎恶坏事。形容人区别善恶,爱憎分明。
轻重缓急 缓:慢;不急。指各种事情中有主要和次要的;有急于要办的和可以慢一点办的。
不宁唯是 宁:请助词,无义;唯:只是;是:这样。不只是这样。即不仅如此。
如火如荼 荼:音图。像火一样红;像茅草花一样白。比喻气势浩大而热烈。
福善祸淫 指行善的得福,作恶的受祸。
在此存照 照:查考,察看。写下字据保存进来,以作凭证
无声无息 息:音信;消息。没有声音;没有气息。形容没有声响;不为人觉察。