忍气吞声
忍气吞声 (是一个汉语成语，法语翻译：dévorer un affront sans dire mot（ravaler des couleuvres） ) 忍气吞声是一个汉语成语，忍气吞声是贬义词。。
意思解释
基本解释忍：忍耐。吞声：有话不敢说。形容受了气而强自忍下；不能说出来。
出处元 关汉卿《鲁斋郎》：“你不如休和他争，忍气吞声罢！”
例子她姐姐从小就给财主家做童养媳，忍气吞声地生活了半辈子。
基础信息
拼音rěn qì tūn shēng
注音ㄖㄣˇ ㄑ一ˋ ㄊㄨㄣ ㄕㄥ
繁体忍氣吞聲
正音“声”，不能读作“sēng”。
感情忍气吞声是贬义词。
用法联合式；作谓语、定语、状语；含贬义。
辨形“声”，不能写作“生”。
辨析忍气吞声和“饮泣吞声”；都表示不说什么话；勉强地忍耐着。忍气吞声偏重于“忍”；强调人忍受冤屈；多用于口语。“饮泣吞声”偏重在“饮”；指内心痛苦；不敢表达；多用于书面语。
歇后语打了牙肚里咽；自己碰钉子；哑巴打哈欠；捏着鼻子吃葱
谜语捏着鼻子吹螺号
近义词忍辱负重、委曲求全
反义词忍无可忍
英语hold back one's anger and say nothing
俄语подавлять гнев и сдерживать голос
日语怒(おこ)りをこらえて默(だま)っている
德语eine Demütigung oder Beleidigung hinunterschlucken（seinen Groll unterdrücken）
法语dévorer un affront sans dire mot（ravaler des couleuvres）
字义分解
更多成语的意思解释
- 定时炸弹(意思解释)
- 假公济私(意思解释)
- 鬼烂神焦(意思解释)
- 动荡不定(意思解释)
- 兵无常势(意思解释)
- 平淡无奇(意思解释)
- 福无双至，祸不单行(意思解释)
- 流离颠沛(意思解释)
- 古色古香(意思解释)
- 本末倒置(意思解释)
- 抱恨黄泉(意思解释)
- 欺善怕恶(意思解释)
- 歌舞升平(意思解释)
- 举直错枉(意思解释)
- 学而优则仕(意思解释)
- 横七竖八(意思解释)
- 韩信将兵，多多益善(意思解释)
- 鸡口牛后(意思解释)
- 丰功伟绩(意思解释)
- 脱口而出(意思解释)
- 荡然无余(意思解释)
- 金蝉脱壳(意思解释)
- 满天飞(意思解释)
- 寒木春华(意思解释)
- 经纬万端(意思解释)
- 闻所不闻(意思解释)
- 蹊田夺牛(意思解释)
- 皓首苍颜(意思解释)
※ 忍气吞声的意思解释、忍气吞声是什么意思由诗词屋提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 举棋若定 | 下棋子好像有预断。比喻行事沉着果断。 |
| 秋高气和 | 形容秋空高朗、天气晴和。 |
| 径情直遂 | 径情：任意、随心；遂：成功地满足心愿。随着自己的意愿；顺利地达到目的；获得成功。 |
| 超俗绝世 | 谓超出世俗，无人可比。 |
| 自我批评 | 自己批判自己的缺点等。 |
| 金光闪闪 | 闪闪：光亮闪烁。金光闪烁耀眼 |
| 前瞻后顾 | 同“瞻前顾后”。看看前再看看后。有时形容顾虑过多，犹豫不决。 |
| 惜指失掌 | 惜：吝惜。因舍不得一个指头而失掉一个手掌。比喻因小失大。 |
| 当机立断 | 面临紧急关头；毫不犹豫地作出决断。当：面临；断：决断。 |
| 同心合力 | 团结一致，共同努力。 |
| 姹紫嫣红 | 姹：美丽；嫣：妖艳；美好。形容各色的美丽花朵争相斗妍。也作“嫣红姹紫”。 |
| 纷乱如麻 | 麻：麻团。交错杂乱像一团乱麻。 |
| 海底捞月 | 也作“水中捞月”、“海中捞月”。捞：捞取。从海中捞月亮。形容做事白费力气；根本达不到目的。 |
| 发号施令 | 发、施：发布；下达；号：号令、命令。发布命令；下达指示；进行指挥。 |
| 信以为真 | 把假的当作真的。信：相信。 |
| 罄竹难书 | 罄：尽；竹：指可供制成竹简的竹子；书：写。用尽竹子也难以写完。后形容罪行多得写不完。多形容罪恶累累。 |
| 令人满意 | 指让人意愿得到满足。 |
| 各尽所能，按劳分配 | |
| 平心而论 | 论：说。指采取冷静客观的态度作公允的评论；不掺杂任何感情因素。 |
| 流里流气 | 举止轻浮，品行不端。 |
| 羊质虎皮 | 质：本性。羊虽然披上虎皮，还是见到草就喜欢，碰到豺狼就怕得发抖，它的本性没有变。比喻外表装作强大而实际上很胆小。 |
| 子继父业 | 儿子继承父亲的事业。 |
| 不在话下 | 原多用于旧小说中；表示故事暂告一段落；转入别的情节。现多指事物轻微；不值得说或事情当然是这样；用不着说。 |
| 匪夷所思 | 匪；即“非”；不是；夷：通“彝”；法度、常规；引申为寻常的；一般的。不是根据常理所想象出来的。形容人的思想、言谈、技艺、事情等离奇；超出寻常。 |
| 草满囹圄 | 监狱里长满了草。比喻政治清明，犯罪的人极少。 |
| 别有用心 | 用心：存心；打算。心中另有打算。现多指心里打着坏主意。 |
| 字斟句酌 | 一字一句都推敲、斟酌。形容说话、作文章严谨慎重。斟酌：考虑；推敲。 |
| 脸黄肌瘦 | 脸色黄，肌体瘦。形容营养不良或有病的样子。 |