山穷水尽 (是一个汉语成语,俄语翻译:быть в критическом положении ) 山穷水尽是一个汉语成语,山穷水尽是贬义词。。
基本解释山和水都到了尽头;已没有路可走。比喻陷入绝境。
出处清 蒲松龄《聊斋志异 李八缸》:“苟不至山穷水尽时,勿望给与也。”
例子你们已经到了山穷水尽的地步。(毛泽东《敦促杜聿明等投降书》)
拼音shān qióng shuǐ jìn
注音ㄕㄢ ㄑㄩㄥˊ ㄕㄨㄟˇ ㄐ一ㄣˋ
繁体山窮水儘
正音“水”,不能读作“suǐ”。
感情山穷水尽是贬义词。
用法联合式;作谓语、定语、补语;含贬义。
辨形“尽”,不能写作“劲”。
辨析山穷水尽与“走投无路”有别:山穷水尽侧重于描写客观情势;“走投无路”侧重于描写主观感受。
歇后语悬崖临海
谜语沙;秃岭旱灾重
近义词穷途末路、日暮途穷
反义词柳暗花明
英语at the end of one's rope
俄语быть в критическом положении
日语ゆきつまる
德语mit seinem Latein am Ende sein(sich in einer ausweglosen Lage befinden)
法语avoir épuisé tous les moyens(à bout de ressources)
拉丁语in extremis
成语 | 解释 |
---|---|
斩草除根 | 斩:砍断;斩草:割草;除:去掉。割草要把草根彻底除掉。比喻除去祸根;不留后患。 |
人才济济 | 人才:指德才兼备的人或有某种特长的人。济济:众多的样子。形容有才能的人很多。济济:众多样子。 |
众多非一 | 指类别甚多,不止一种。 |
七搭八扯 | 同“七搭八搭”。 |
刻骨铭心 | 刻:刻划;铭:在金属上刻写。刻在骨头上;铭刻在心灵中。形容感受深刻或感激之至。 |
无时无刻 | 时、刻:时间;时候。没有一时一刻。 |
简明扼要 | 扼要:抓住要点。简单明了;抓住要点。 |
空谷传声 | 谷:山谷。人在山谷中发出音响;立即可以听到回声。比喻很快有所反响。 |
坏法乱纪 | 破坏法制和纪律。 |
以身试法 | 身:亲身;指生命;试:尝试;法:法律;刑法。拿性命去尝试法律。 |
今来古往 | 犹古往今来。 |
半路出家 | 半路:路途走到一半;指成年以后;出家:离家去当和尚、尼姑。不是从小而是年岁大点才去当和尚、尼姑或道士的。泛指半路上才学着干某一行不是本行出身。 |
行不顾言 | 顾言:顾及自己所说的话。为人处事不守信用。 |
雨散风流 | 比喻离散。 |
祸国误民 | 祸:祸害;误:误导,耽误。指危害国家,误导人民。 |
海水不可斗量 | 斗:量器。指海水的多少不可能以斗所能计量的。常与“人不可貌相”连用;比喻不能凭人的相貌或现状来测量他的品格、才能或未来。 |
饭囊酒瓮 | 比喻只会吃饭喝酒,不会做事的人。 |
匡谬正俗 | 纠正错误,矫正陋习。 |
众建贤才 | 建:建树;贤才:优秀的人才。选用众多优秀的人才。 |
牛刀小试 | 牛刀:宰牛的刀。用宰牛刀在小生物身上做试验。比喻有大本领而先在小事上略微施展一下。 |
亡命之徒 | 指逃亡的人。也称冒险犯法;不顾性命的人。亡:无;命:名;亡命:逃匿则削除名籍;故以逃亡为亡命;即逃亡;流亡;徒:一类人(含贬义)。 |
兵戎相见 | 兵戎:武器。以武力相见。指用战争解决问题。 |
无稽之谈 | 稽:音机;查考;谈:话语;传言。没有根据的说法。 |
人面狗心 | ①《晋书·苻朗载记》:“朗曰:‘吏部为谁,非人面而狗心,狗面而人心兄弟者乎?’王忱丑而才慧,国宝美貌而才劣于弟,故朗云然。”后因以“人面狗心”比喻容貌美好而才学低下的人。②犹言人面兽心。 |
顾景惭形 | 看着身影,对自己的形体感到羞愧。谓自认不配享受某种荣誉、称号等而感到惭愧。 |
运筹帷幄 | 运筹:筹划;策划。帷幄:军中营帐。原指在营帐中谋划制定作战的方法策略。 |
惴惴不安 | 指担心害怕(惴惴:恐惧、担忧的样子)。 |
壮心不已 | 指有抱负的人到了晚年;雄心壮志仍不衰减。壮心:宏大的志向;已:停止。 |