虚张声势 (是一个汉语成语,俄语翻译:напускнáя бравáда(бахвáлиться своей мнимой силой) ) 虚张声势是一个汉语成语,虚张声势是贬义词。。
基本解释假装出强大的气势。虚:虚假;张:张扬。
出处唐 韩愈《论淮西事宜状》:“淄青、恒冀两道,与蔡州气类略同,今闻讨伐元济,人情必有救助之意,然皆暗弱,自保无暇,虚张声势,则必有之。”
例子都只是虚张声势,止不过故意穷忙。明 冯惟敏《不伏老》第一折
拼音xū zhāng shēng shì
注音ㄒㄨ ㄓㄤ ㄕㄥ ㄕˋ
繁体虚張聲勢
正音“势”,不能读作“sì”。
感情虚张声势是贬义词。
用法动宾式;作谓语、宾语、定语;含贬义。
辨形“声”,不能写作“生”。
歇后语大王庙里的看门神;打猫儿吓贼;两个瞎子划拳
谜语打猫儿吓贼
近义词虚晃一枪
反义词不动声色
英语bluff and bluster
俄语напускнáя бравáда(бахвáлиться своей мнимой силой)
日语虚勢(きょせい)を張(は)る
德语mit Lǎrm Stǎrke vortǎuschen
法语donner le change sur sa puissance à qn.(faire du battage)
拉丁语brutum fulmen
成语 | 解释 |
---|---|
一贫如洗 | 穷得像用水洗过似的;什么都没有。形容十分贫穷。 |
歌莺舞燕 | 歌声宛转如黄莺,舞姿轻盈如飞燕。亦形容景色宜人,形势大好。 |
有两下子 | 比喻有点本领。 |
亭亭玉立 | 形容身材硕长秀美的女子或挺拔奇丽的花木。亭亭:高耸直立的样子;玉立:比喻身材高而美丽。 |
秋水伊人 | 指思念中的那个人。 |
臭名远扬 | 名:名声;臭名:坏名声;扬:传播。坏名声传得很远。也作“丑声远播”。 |
掉以轻心 | 掉:原意为摇摆;现只表示一种动作;无实义;轻心:漫不经心。对事情采取轻率的漫不经心的态度;不认真当回事。 |
高步阔视 | 同“高视阔步”。 |
仁义道德 | 泛指旧时鼓吹的道德规范。 |
同心合力 | 团结一致,共同努力。 |
捞一把 | 用不正当手段取得一些利益。 |
凡事预则立,不预则废 | 预:预先,指事先作好计划或准备;立:成就;废:败坏。不论做什么事,事先有准备,就能得到成功,不然就会失败。 |
目不斜视 | 眼睛不往旁边看。形容目光庄重;神情严肃。 |
鬼鬼祟祟 | 迷信的人指鬼怪;或指鬼怪害人。形容行为偷偷摸摸;不光明正大。 |
婆婆妈妈 | 形容人动作琐细,言语罗唆。也形容人感情脆弱。 |
斗水活鳞 | 语本《庄子·外物》:“周昨来,有中道而呼者。周顾视车辙中,有鲋鱼焉。周问之曰:‘鲋鱼来!子何为者邪?’对曰:‘我,东海之波臣也。君岂有斗升之水而活我哉?’”后因以“斗水活鳞”比喻得到微薄的资助而解救眼前的危急。 |
受益匪浅 | 匪:通“非”。得到的好处很多。 |
勤学苦练 | 认真学习,刻苦训练。 |
双柑斗酒 | 比喻春天游玩胜景。 |
偶语弃市 | 偶语:相对私语;弃市:在闹市执行死刑。指在暴政下,二人相对私语也会遭到杀身之祸。 |
精明强干 | 精细聪明;善于办事。也作“精明能干”。 |
丰功伟绩 | 丰:多;伟:大;显赫。伟大的功勋和成就。 |
困兽犹斗 | 困兽:被围困的野兽;犹:还、仍;斗:搏斗。被围困的野兽还要搏斗。比喻陷于绝境的失败者还要顽抗。 |
高山仰止,景行行止 | 高山:比喻高尚的品德;止:语助词;景行:大路,比喻行为正大光明。仰望着高山,效法着大德。比喻对高尚的品德的仰慕。 |
繁荣富强 | 繁荣:(经济或事业)蓬勃发展;兴盛;富强:(国家)生产丰富;力量强大。形容国家兴旺发达;富足强大。 |
惹是生非 | 惹:引起。非:事端。招惹是非;引争事端。 |
群山四应 | 应:应和。四面群山纷纷响应。比喻一声号召,人们群起响应。 |
命途多舛 | 舛:不顺,不幸。命运充满不顺。指一生坎坷,屡受挫折。 |