首页成语词典虚张声势虚张声势的德语翻译_德语怎么说
zhāngshēngshì

虚张声势


虚张声势 (是一个汉语成语,德语翻译:mit Lǎrm Stǎrke vortǎuschen ) 虚张声势是一个汉语成语,虚张声势是贬义词。。


虚张声势

意思解释

基本解释假装出强大的气势。虚:虚假;张:张扬。

出处唐 韩愈《论淮西事宜状》:“淄青、恒冀两道,与蔡州气类略同,今闻讨伐元济,人情必有救助之意,然皆暗弱,自保无暇,虚张声势,则必有之。”

例子都只是虚张声势,止不过故意穷忙。明 冯惟敏《不伏老》第一折


基础信息

拼音xū zhāng shēng shì

注音ㄒㄨ ㄓㄤ ㄕㄥ ㄕˋ

繁体虚張聲勢

正音“势”,不能读作“sì”。

感情虚张声势是贬义词。

用法动宾式;作谓语、宾语、定语;含贬义。

辨形“声”,不能写作“生”。

歇后语大王庙里的看门神;打猫儿吓贼;两个瞎子划拳

谜语打猫儿吓贼

近义词虚晃一枪

反义词不动声色

英语bluff and bluster

俄语напускнáя бравáда(бахвáлиться своей мнимой силой)

日语虚勢(きょせい)を張(は)る

德语mit Lǎrm Stǎrke vortǎuschen

法语donner le change sur sa puissance à qn.(faire du battage)

拉丁语brutum fulmen


字义分解


更多成语的意思解释


※ 虚张声势的意思解释、虚张声势是什么意思由诗词屋提供。

成语接龙(顺接)


相关成语


成语 解释
离题万里 离:离开;题:题目;主题;题旨;万里:泛指很远。指说话或写文章同原先要表达的主题离得很远。
地地道道 真正的,够标准的。
冠履倒置 比喻上下位置颠倒,尊卑不分。
逍遥法外 不受拘束。指犯法的人没有受到法律制裁 ;仍然自由自在。
回心转意 回、转:掉转、扭转;心、意:心思。重新考虑;改变原来的想法和态度。
食不充口 见“食不餬口”。
不二法门 不二:唯一的;法门:修行的门径。修行者唯一的入道途径。
大惑不解 惑:疑惑迷乱;解:理解。①原指最糊涂的人迷惑一辈子。后指对某事或情况怀疑;想不通;不可理解。
拭目以待 擦亮眼睛等着瞧。形容期望很迫切。也表示确信某件事情一定会出现。
饮水思源 喝水时想到水源。比喻不忘本。
语短情长 语言简短,情意深长。
救经引足 经:自缢,上吊;引:拉;救上吊的人却去拉他的脚。比喻做的事与愿望相违背。
祸国误民 祸:祸害;误:误导,耽误。指危害国家,误导人民。
爱则加诸膝,恶则坠诸渊 加诸膝:放在膝盖上;坠诸渊:推进深渊。指不讲原则,感情用事,对别人的爱憎态度,全凭自己的好恶来决定。
信口开河 随口乱说一气。指说话没有根据;不可靠。信口:随口;开河:指说话时嘴唇张合。
生知安行 生来就知道天下通行的大道,从容安然地实现天下的大道。
运筹帷幄 运筹:筹划;策划。帷幄:军中营帐。原指在营帐中谋划制定作战的方法策略。
轻重缓急 缓:慢;不急。指各种事情中有主要和次要的;有急于要办的和可以慢一点办的。
臭名昭著 名:名声;昭著:显著;明显。坏名声谁都知道。
刮目相看 去掉旧的看法;用新眼光看待。
前赴后继 赴:奔赴。前面的冲上去了;后面的紧跟上来。形容不断投入战斗;奋勇冲杀向前。
福善祸淫 指行善的得福,作恶的受祸。
拼得一身剐,敢把皇帝拉下马 剐:古代酷刑,割肉。比喻再难的事,拼着一死也敢干下去。
驰魂宕魄 形容振撼心灵。
扯旗放炮 比喻公开张扬。
母夜叉 比喻凶悍的妇女。
出神入化 神:神妙;化:指化境;极高超的境界。超出神妙;进入化境。形容技艺达到非常高超的境界。
满天飞 形容到处都是。亦作“满空飞”。