投其所好 (是一个汉语成语,德语翻译:sich js Geschmack anpassen(jm etwas zu Gefallen tun) ) 投其所好是一个汉语成语,投其所好是贬义词。。
基本解释投合对方的爱好;有巴结讨好的意味。投:投合;迎合;好:爱好;喜好;所好:喜好的事物。
出处明 凌濛初《初刻拍案惊奇》:“富翁见说是丹术,一发投其所好。”
例子今王志在报吴,必先投其所好,然后得制其命。(明 冯梦龙《东周列国志》第八十回)
拼音tóu qí suǒ hào
注音ㄊㄡˊ ㄑ一ˊ ㄙㄨㄛˇ ㄏㄠˋ
正音“好”,不能读作“hǎo”。
感情投其所好是贬义词。
用法动宾式;作谓语、宾语、定语;含贬义。
辨析投其所好和“阿谀奉迎”均含“迎合别人;讨好别人”之意;但投其所好是迎合别人的一种手段;即投合别人的爱好或兴趣。“阿谀奉迎”指采取各种手段来讨好别人;范围比投其所好大。
歇后语往狗嘴里抛骨头;烂肉喂苍蝇;爱喝酒的不给烟
谜语抛绣球
近义词善解人意、曲意逢迎、曲意奉迎
反义词不卑不亢
英语hit on what one likes
俄语угождáть цьчм вкусам(угодничать)
日语好(この)みに投(とう)じる,気(き)に蕑(い)るようにする
德语sich js Geschmack anpassen(jm etwas zu Gefallen tun)
法语flatter les goǔts de qn.(flagorner)
成语 | 解释 |
---|---|
短褐不全 | 短褐:粗麻布短衣。粗布短衣还破旧不完整。形容生活贫苦。 |
星霜屡移 | 星霜:星辰运转,一年循环一次,每年秋季降霜,因此以星霜指代年岁。表示岁月更换。 |
翘尾巴 | 翘:向上昂起。比喻骄傲或自鸣得意。 |
艺高人胆大 | 技艺高超的人胆量也大。 |
门当户对 | 门、户:代指整个家庭的社会地位、经济状况和家庭成员的文化程度等;当:相称;对:合适;对等。旧指男女双方家族的社会政治地位和经济状况不相上下;适宜通婚结亲。现泛指人与人的身份相等;物与物的对称适合等。 |
浪费笔墨 | 指人作品不好或文章过于繁琐。 |
天涯海角 | 天的边缘;海的尽头。形容非常偏僻遥远的地方。也指彼此相隔极远。涯:边。 |
二八佳人 | 二八:指十六岁:佳人:美女。十五六岁的美女。 |
牝鸡司晨 | 牝鸡:母鸡;司:掌管。比喻女人掌权当政。 |
贫贱不能移 | 不会因生活贫困,地位卑微而改变自己的志向。 |
营私舞弊 | 营:谋求;舞:玩弄;弊:坏事。为了谋求私利而玩弄欺骗手段;违法乱纪。 |
通都大邑 | 都:都市;邑:城。四通八达的大都会、大城市。 |
以弱制强 | 以:用,靠。弱:弱小。制:制服。靠着弱小的力量去制服强大的力量。亦作“以弱毙强”。 |
聊以自慰 | 聊:姑且;自慰:自我安慰。姑且用以作自我安慰。 |
主明臣直 | 主:君主。君主圣明,臣下也就正直。 |
视死如归 | 把死看得好像回家一样平常。形容为了正义事业;不怕牺牲生命。 |
进锐退速 | 锐:迅速。急于求进者往往后退也快。 |
棋逢敌手,将遇良才 | 逢:遭遇,遇见。比喻交战或竞技的双方本领相当,不相上下。 |
吉光片羽 | 片羽:一片羽毛;指吉光身上的一小块毛皮;吉光:古代传说中的神兽;毛皮为裘;入水数日不沉;入火不焦。比喻残存的极其珍贵的文物。 |
刀耕火种 | 指把草木烧成灰当作肥料;就地挖坑播下种子。指原始的农业耕作技术。也作“火耨刀耕”。 |
死不开口 | 至死也不说话。指缄口不言 |
战天斗地 | 战、斗:泛指斗争。形容征服和改造大自然的英雄气慨。 |
众建贤才 | 建:建树;贤才:优秀的人才。选用众多优秀的人才。 |
有求必应 | 只要有人请求;就一定答应。形容容易答应人的请求;好说话。 |
汗马功劳 | 汗马:战马奔驰出汗。指将士立下战功。后指对事业的辛勤贡献。 |
袅袅婷婷 | 袅袅:柔美貌;婷婷:美好貌。形容女子姿态柔美。 |
胆大心小 | 形容办事果断,考虑周密。 |
迫不得已 | 迫:逼迫;已:停止;结束。逼得毫无办法;不得不如此。 |