基本解释投合对方的爱好;有巴结讨好的意味。投:投合;迎合;好:爱好;喜好;所好:喜好的事物。
典故及出处明 凌濛初《初刻拍案惊奇》:“富翁见说是丹术,一发投其所好。”
例子今王志在报吴,必先投其所好,然后得制其命。(明 冯梦龙《东周列国志》第八十回)
拼音tóu qí suǒ hào
注音ㄊㄡˊ ㄑ一ˊ ㄙㄨㄛˇ ㄏㄠˋ
正音“好”,不能读作“hǎo”。
感情投其所好是贬义词。
用法动宾式;作谓语、宾语、定语;含贬义。
辨析投其所好和“阿谀奉迎”均含“迎合别人;讨好别人”之意;但投其所好是迎合别人的一种手段;即投合别人的爱好或兴趣。“阿谀奉迎”指采取各种手段来讨好别人;范围比投其所好大。
歇后语往狗嘴里抛骨头;烂肉喂苍蝇;爱喝酒的不给烟
谜语抛绣球
近义词善解人意、曲意逢迎、曲意奉迎
反义词不卑不亢
英语hit on what one likes
俄语угождáть цьчм вкусам(угодничать)
日语好(この)みに投(とう)じる,気(き)に蕑(い)るようにする
德语sich js Geschmack anpassen(jm etwas zu Gefallen tun)
法语flatter les goǔts de qn.(flagorner)
成语 | 解释 |
---|---|
捻神捻鬼 | 形容惊慌害怕的样子。 |
从俗浮沉 | 顺着世俗或浮或沉。指能够随着世俗或时势的变化而变化。 |
路遥知马力,日久见人心 | 路途遥远才能知道马的力气大小,日子长了才能看出人心的好坏。 |
望风扑影 | 比喻做事没有把握,没有目标。也比喻毫无根据地盲目寻求。 |
居重驭轻 | 指人主掌握兵权以制政权。 |
穷途潦倒 | 潦倒:失意。形容无路可走,十分失意。参看“穷愁潦倒”。 |
箪瓢屡空 | 箪:盛饭竹器;瓢:舀水器。吃的喝的匮乏。形容生活非常贫困。 |
举重若轻 | 举起重物就像举起轻东西那么容易。比喻能轻松地胜任繁重的工作。 |
活蹦乱跳 | 欢蹦乱跳。 |
叫化子 | 乞丐。 |
通都大邑 | 都:都市;邑:城。四通八达的大都会、大城市。 |
暴取豪夺 | 豪:强横。用暴力劫夺。 |
一场空 | 努力和希望完全落空。 |
语短情长 | 语言简短,情意深长。 |
望而生畏 | 看着就害怕。生畏:害怕。 |
鸡胸龟背 | 凸胸驼背。 |
粗制滥造 | 粗:粗糙;滥:过多而不加以节制。原指产品制作粗糙;只求数量;不顾质量。现也泛指工作草率;不讲求质量。 |
以毒攻毒 | 攻:治。用毒药治病毒。喻指用对方使用的厉害手段制服对方。 |
通俗易懂 | 广大人民群众都能懂得。 |
坐观垂钓者,徒有羡鱼情 | 徒:空;羡:羡慕。坐着看那些钓鱼的人,空自有羡慕鱼儿的心情。指空想旁观不如实干。 |
离奇古怪 | 十分奇特少见 |
白云苍狗 | 苍狗:黑狗。天上的白云顷刻间变成乌云;像黑狗一样。比喻世事变幻无常。 |
汲汲顾影 | 惶惶然自顾其影,孤苦失望的样子。也指频频地自顾其影,洋洋得意的样子。 |
坐怀不乱 | 春秋时鲁国的柳下惠将受冻的女子裹于怀中,没有发生非礼行为。形容男子在两性关系方面作风正派。 |
心服口服 | 心里和嘴上都信服。形容真心服气或认输。 |
斗转星移 | 北斗转换了方向;星辰移了位置。形容时间的流逝;岁月的变迁。斗:北斗星;星:星辰。 |
精明强干 | 精细聪明;善于办事。也作“精明能干”。 |
丰功伟绩 | 丰:多;伟:大;显赫。伟大的功勋和成就。 |