基本解释甘心情愿拜倒在下方。自认不如对方;表示真心佩服。
典故及出处清 李汝珍《镜花缘》:“如此议论,才见读书人自有卓见,真是家学渊源,妹子甘拜下风。”
例子君神人也,吾等甘拜下风矣。清·和邦额《夜谭随录·三官保》
拼音gān bài xià fēng
注音ㄍㄢ ㄅㄞˋ ㄒ一ㄚˋ ㄈㄥ
繁体甘拜下風
感情甘拜下风是中性词。
用法补充式;作谓语、宾语;形容自认不如对方。
辨形“甘”,不能写作“干”;“拜”,不能写作“败”。
辨析甘拜下风和“自愧不如”;都有心甘情愿地承认自己不如别人这个事实的意思;但甘拜下风偏重在“甘”;真心佩服别人;“自愧不如”偏重在“愧”;自己惭愧比不上人家。
歇后语司马夸诸葛
谜语五体投地
近义词心悦诚服、五体投地、首肯心折
反义词不甘示弱、不甘雌伏
英语willing to take an inferior position
俄语признáть превосхóдство
日语甘んじて人の風下(ふうか)に立つ,心服(しんぶく)して負(ま)けを認(みと)める,お手(て)あげする,参(まい)る
德语sich jm willig unterordnen(sich geschlagen geben)
法语se résigner à sa défaite(s'incliner devant qn.)
成语 | 解释 |
---|---|
经邦论道 | 指治理国家,谈论治国之道。比喻位居高层 |
所作所为 | 指做的一切事情或全部行为。多指一些不好的行为。 |
恶衣恶食 | 恶:粗劣的。指粗劣的衣服和食物。 |
柳暗花明又一村 | 原形容前村的美好春光,后借喻突然出现新的好形势。 |
安于现状 | 安:对生活、工作等感到满足合适;现状:目前的状况。习惯满足于目前的状况;不求进步。 |
兵无常势 | 兵:战争;常:常规、不变;势:形势。指用兵作战没有一成不变的方式。指根据敌情采取灵活对策。 |
喜新厌旧 | 厌:厌恶。喜欢新的;厌弃旧的。多指用情不专一。 |
惹事生非 | 招惹是非,引起争端。 |
直捣黄龙 | 直接捣毁敌人的巢穴。捣:捣毁;黄龙:黄龙府;金人腹地。现泛指敌人腹地。 |
气象万千 | 气象:景象;万千:泛指极多。形容景象或事物壮丽而多变化。 |
一鼻子灰 | 比喻碰壁或受斥责。《红楼梦》五五回:“幸而平姐姐在这里,没得臊一鼻子灰,趁早知会他们去。” |
鬼鬼祟祟 | 迷信的人指鬼怪;或指鬼怪害人。形容行为偷偷摸摸;不光明正大。 |
异途同归 | 途:道路;归:归宿;目的。不同的道路;走向共同的归宿。比喻采用不同的方法、途径;得到相同的效果;达到相同的目的。 |
雷霆万钧 | 雷霆:暴雷;霹雳;钧:古代的重量单位;一钧合15公斤。形容威力极大;不可阻挡。 |
树欲静而风不止 | 树要静止,风却不停地刮着。比喻事物的客观存在和发展不以人的意志为转移。 |
流里流气 | 举止轻浮,品行不端。 |
春光明媚 | 明媚:鲜艳可爱;形容春天的景物十分美好。 |
举止娴雅 | 娴:文雅。形容女子的姿态和风度娴静文雅。 |
叫苦连天 | 一声接一声地诉苦。 |
切树倒根 | 比喻彻底。 |
前仆后继 | 仆:倒下;继:跟上。前面的人倒下了;后面的紧跟上去。形容斗争的英勇壮烈。 |
落落寡合 | 落落:孤独的样子;不合群。寡:少;合:合群。孤孤单单;很难合群。 |
伸手不见五指 | 形容光线非常暗,看不见四周围的事物。 |
苟合取容 | 苟合:苟且附合;取容:取悦,讨好。苟且迎合,取悦于人。 |
以夷制夷 | 夷:旧时泛指外族或外国。利用外族或外国之间的内部矛盾;使其相互冲突;削弱其力量。 |
药石无效 | 药石:药和治病的石针。药和石针都不见效。形容病情严重。 |
千里命驾 | 命驾:命人驾车。备上车子到千里之外去拜访朋友。形容友情深厚。 |
弥留之际 | 弥留:本指久病不愈;后多指病危将死的状况;际:时候。病危将死的时候。 |