力不从心 (力不従心 ) 是一个汉语成语,拼音是lì bù cóng xīn,力不从心是中性词。。
拼音lì bù cóng xīn
注音ㄌ一ˋ ㄅㄨˋ ㄘㄨㄥˊ ㄒ一ㄣˊ
繁体力不従心
出处南朝 宋 范晔《后汉书 西域传》:“今使者大兵未能得出,如诸国力不从心,东西南北自在地。”
例子按我的政治思想水平、斗争阅历和知识能力,担当编选陈毅同志诗词的工作确是力不从心。(张茜《陈毅诗词选集 序言》)
正音“不”,不能读作“bú”。
用法主谓式;作谓语、宾语;用于谦辞。
辨析力不从心和“无能为力”都可表示没有力量或力量不够。但力不从心偏重指虽然心里想做;可力量不够;“无能为力”没有心里想做这层意思。
歇后语一个蚂蚁搬泰山
谜语怒误作努
近义词无能为力、心有余而力不足
反义词得心应手、力所能及
英语strength not equal to the will
俄语есть желáние,да сил нет
日语力及ばず
德语beim besten Willen nicht tun kǒnnen
法语malgré sa bonne vollonté,ne pouvoir accomplir ce qu'on voudrait
连绵不绝 | 连续而不中断。 |
如履薄冰 | 好像踩着薄薄的冰。比喻在危险的境地而提心吊胆。 |
陈言务去 | 陈旧的言辞一定要去掉。指写作时务必要去掉陈旧的言辞。 |
无时无刻 | 时、刻:时间;时候。没有一时一刻。 |
故步不离 | 故步:旧的步法。比喻因循守旧,安于现状,不求上进。 |
饮水思源 | 喝水时想到水源。比喻不忘本。 |
亲上成亲 | 谓原是亲戚,又再结姻亲。 |
语短情长 | 语言简短,情意深长。 |
走南闯北 | 指走过南方北方不少地方。也泛指闯荡。 |
目眩心花 | 眩:眼花;花:模糊不清。眼花缭乱,心神迷乱。 |
水中捞月 | 到水中去捞月亮。比喻去做根本做不到的事;只能白费力气。 |
以毒攻毒 | 攻:治。用毒药治病毒。喻指用对方使用的厉害手段制服对方。 |
棋逢敌手,将遇良才 | 逢:遭遇,遇见。比喻交战或竞技的双方本领相当,不相上下。 |
吴下阿蒙 | 吴下:现江苏长江以南;阿蒙:指吕蒙。居处吴下一隅的吕蒙。比喻人学识尚浅。 |
不能自拔 | 拔:摆脱。不能将自己拔出来。指陷进很深的境地;难以使自己从中解脱出来。 |
孝子贤孙 | 孝敬父母的有德行的子孙。泛指有孝行的子孙。 |
风急浪高 | 形容风浪很大。 |
异宝奇珍 | 珍异难得的宝物。 |
休戚是同 | 休:欢乐,吉庆;戚:忧愁;是:语助词。彼此间的忧乐和祸福共同承担。形容关系密切,同甘共苦。 |
画地为牢,议不入 | 议:议论。在地上画个圆圈当作牢狱,人们议论着不敢进入。形容狱吏的凶残暴虐。 |
扭直作曲 | 比喻是非颠倒。 |
礼坏乐缺 | 礼:社会道德、行为的规范;乐:教化的规范;缺:残破,废缺。形容社会纲纪紊乱,动荡不安。 |
散言碎语 | 犹言闲言碎语。 |
会少离多 | 相会少,别离多。感慨人生聚散无常或别离之苦。 |
苦口婆心 | 苦口:不厌其烦地反复劝说与开导;婆心:老婆婆的心肠;指好意、善意。好心好意;不厌其烦地劝说或开导。形容耐心恳切地再三规劝。 |
迷离惝恍 | 形容模糊而难以分辨清楚。 |
众口铄金,积毁销骨 | 铄金:熔化金属;积毁:积累的毁谤;销骨:熔化骨头。众人的言论能够熔化金属,纷纷而来的毁谤足以致人于死地。比喻舆论力量的强大。 |
众所瞻望 | 瞻望:仰望。大家所仰望的。形容为大家所敬仰。 |