力不从心
力不从心 (是一个汉语成语，法语翻译：malgré sa bonne vollonté,ne pouvoir accomplir ce qu'on voudrait ) 力不从心是一个汉语成语，力不从心是中性词。。
意思解释
基本解释力：力量；能力；从：依从；顺从。心里想做某事；但是力量不够。
出处南朝 宋 范晔《后汉书 西域传》：“今使者大兵未能得出，如诸国力不从心，东西南北自在地。”
例子按我的政治思想水平、斗争阅历和知识能力，担当编选陈毅同志诗词的工作确是力不从心。（张茜《陈毅诗词选集 序言》）
基础信息
拼音lì bù cóng xīn
注音ㄌ一ˋ ㄅㄨˋ ㄘㄨㄥˊ ㄒ一ㄣ
繁体力不従心
正音“不”，不能读作“bú”。
感情力不从心是中性词。
用法主谓式；作谓语、宾语；用于谦辞。
辨析力不从心和“无能为力”都可表示没有力量或力量不够。但力不从心偏重指虽然心里想做；可力量不够；“无能为力”没有心里想做这层意思。
歇后语一个蚂蚁搬泰山
谜语怒误作努
近义词无能为力、心有余而力不足
反义词得心应手、力所能及
英语strength not equal to the will
俄语есть желáние，да сил нет
日语力及ばず
德语beim besten Willen nicht tun kǒnnen
法语malgré sa bonne vollonté,ne pouvoir accomplir ce qu'on voudrait
字义分解
更多成语的意思解释
- 一钱太守(意思解释)
- 体恤入微(意思解释)
- 清清楚楚(意思解释)
- 逢人只说三分话(意思解释)
- 穷乡僻壤(意思解释)
- 拭目以待(意思解释)
- 明争暗斗(意思解释)
- 不三不四(意思解释)
- 平淡无奇(意思解释)
- 玉卮无当(意思解释)
- 路无拾遗(意思解释)
- 形影相吊(意思解释)
- 气吞牛斗(意思解释)
- 叽叽喳喳(意思解释)
- 流里流气(意思解释)
- 不可磨灭(意思解释)
- 善善恶恶(意思解释)
- 春寒料峭(意思解释)
- 欧风美雨(意思解释)
- 老牛舐犊(意思解释)
- 穷愁潦倒(意思解释)
- 主人翁(意思解释)
- 饿殍遍野(意思解释)
- 驰魂宕魄(意思解释)
- 服气吞露(意思解释)
- 大起大落(意思解释)
- 勿谓言之不预(意思解释)
- 恩重如山(意思解释)
※ 力不从心的意思解释、力不从心是什么意思由诗词屋提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 轻歌曼舞 | 轻：轻快；慢：体态柔美。轻松愉快的音乐；加上柔和的舞蹈。 |
| 使心用腹 | 用心思，使坏心眼。 |
| 旁若无人 | 旁：旁边；若；好像。身边好像没有人。形容自视高大；态度傲慢。也形容态度自然、镇静自如的样子。 |
| 惜指失掌 | 惜：吝惜。因舍不得一个指头而失掉一个手掌。比喻因小失大。 |
| 饮水思源 | 喝水时想到水源。比喻不忘本。 |
| 不费吹灰之力 | 形容事情做起来非常容易，不花一点力气。 |
| 离弦走板 | 比喻言行偏离公认的准则。 |
| 酒后茶余 | 指随意消遣的空闲时间。 |
| 鬼头鬼脑 | 形容举止诡秘；行为不光明正大或不正派。 |
| 欺善怕恶 | 欺侮善良者，惧怕凶恶者。 |
| 雷霆万钧 | 雷霆：暴雷；霹雳；钧：古代的重量单位；一钧合15公斤。形容威力极大；不可阻挡。 |
| 风虎云龙 | 虎啸生风，龙起生云。指同类事物相互感应。旧时也比喻圣主得贤臣，贤臣遇明君。 |
| 家破人亡 | 家园被毁；亲人死亡。形容家庭惨遭不幸。 |
| 心上心下 | 形容心神不安。 |
| 笑貌声音 | 笑貌：表情；声音：谈吐。指人的言谈、态度等。 |
| 运筹帷幄 | 运筹：筹划；策划。帷幄：军中营帐。原指在营帐中谋划制定作战的方法策略。 |
| 性命攸关 | 攸：所。形容事关重大，非常紧要 |
| 为虎作伥 | 被老虎咬死的人变成鬼；又去引诱别人来让老虎吃；这种鬼叫作“伥”。比喻充当恶人的帮凶。 |
| 甘拜下风 | 甘心情愿拜倒在下方。自认不如对方；表示真心佩服。 |
| 乱作一团 | 混杂在一起，形容极为混乱。 |
| 见所不见 | 见“见所未见”。 |
| 恩重如山 | 恩情像高山一样厚重；形容恩义极为深重。 |
| 为所欲为 | 做想要做的事。形容任意而为；想干什么就干什么。为：做。 |
| 置之度外 | 放在考虑之外（置：放；度：打算；计较）。形容不放在心上。 |
| 指手画脚 | 指说话时做出各种动作。形容说话时放肆或得意忘形。 |
| 难割难分 | 形容关系密切，感情融洽，难以取舍。 |
| 夺其谈经 | 比喻在辩论中压倒众人。 |
| 春深似海 | 春天美丽的景色像大海一样深广。形容到处充满了明媚的春光。 |