虚情假意 (虚情叚意 ) 是一个汉语成语,拼音是xū qíng jiǎ yì,虚情假意是贬义词。。
拼音xū qíng jiǎ yì
注音ㄒㄨ ㄑ一ㄥˊ ㄐ一ㄚˇ 一ˋˊ
繁体虚情叚意
出处明 兰陵笑笑生《金瓶梅词话》:“我也见出你那心来了,一味在我面上虚情假意,到老还疼你那正经夫妻。”
例子在我是虚情假意,你听了一样的难过。(清 曾朴《孽海花》第三十一回)
正音“假”,不能读作“jià”。
用法联合式;作谓语、宾语、定语;含贬义。
辨形“意”,不能写作“义”。
辨析虚情假意和“装腔作势”;都含贬义“虚伪做作”的意思。但虚情假意偏重指情义上的虚伪:“装腔作势”偏重指腔调和姿势上的矫揉做作。
歇后语割上荨麻喂毛驴
谜语杀鸡问客
近义词装腔作势、假仁假义
反义词真心实意、深情厚意
英语phonily affection(pretended friendship false display of affection; hypocritical show of friendship)
俄语ложное сочувствие(фарисейство)
日语本気(ほんき)でないさま
法语hypocrisie(faux sentiments)
十全十美 | 十分完美;毫无欠缺。 |
恨铁不成钢 | 怨恨铁不能被炼成钢。形容对所期望的人要求严格;恨他不争气;迫切希望他变得更好。 |
谨小慎微 | 原指对微小的事物也采取谨慎小心的态度;形容非常谨慎。现指对细小的问题过分小心;流于畏缩。 |
万众一心 | 千万人一条心。形容齐心协力团结一致。 |
难言之隐 | 言:说;隐:隐衷;隐情;藏在内心深处的事。难以说出口的隐衷。 |
臭名远扬 | 名:名声;臭名:坏名声;扬:传播。坏名声传得很远。也作“丑声远播”。 |
喟然长叹 | 喟然:叹气的样子。因感慨而深深地叹气。 |
如法炮制 | 本指依照一定的方法制作中药。现指比喻照着现成的样子做。 |
不费吹灰之力 | 形容事情做起来非常容易,不花一点力气。 |
取而代之 | 夺取别人的地位、权利而代替他。 |
止于至善 | 达到最完善的境界。 |
通都大邑 | 都:都市;邑:城。四通八达的大都会、大城市。 |
以弱制强 | 以:用,靠。弱:弱小。制:制服。靠着弱小的力量去制服强大的力量。亦作“以弱毙强”。 |
进道若退 | 谓前进之道反若后退。 |
大千世界 | 佛教用语。世界的千倍为小千世界;小千世界的千倍为中千世界;中千世界的千倍为大千世界。后泛指广大无边纷纭复杂的世界。 |
敷衍了事 | 敷衍:将就应付;不认真。了:了结。将就应付地把事办了。指做事不认真;缺乏责任心。 |
己溺己饥 | 亦作“己饥己溺”。语出《孟子·离娄下》:“禹思天下有溺者,由己溺之也;稷思天下有饥者,由己饥之也,是以如是其急也。”后因以“己溺己饥”或“己饥己溺”谓视人民的疾苦是由自己所造成,因此解除他们的痛苦是自己不可推卸的责任。 |
白发苍苍 | 苍苍:灰白色。形容年迈而头发花白。 |
千丝万缕 | 缕:线。千根丝;万条线。形容两者之间密切而复杂的联系。 |
秽德垢行 | 指自污浊其德行以避祸患。 |
公子哥儿 | 指富贵人家只讲吃喝玩乐,不务正业的子弟。 |
散言碎语 | 犹言闲言碎语。 |
汲汲顾影 | 惶惶然自顾其影,孤苦失望的样子。也指频频地自顾其影,洋洋得意的样子。 |
丰功伟绩 | 丰:多;伟:大;显赫。伟大的功勋和成就。 |
慌不择路 | 势急心慌,顾不上选择道路。 |
脱口而出 | 指话语未经思索;随口而言。脱口:不加思索地开口说。 |
过甚其词 | 话说得太过分;与实际不相符。 |
半新不旧 | 半:二分之一。指不新不旧。 |