虚情假意
虚情假意 (是一个汉语成语，英语翻译：phonily affection（pretended friendship false display of affection; hypocritical show of friendship） ) 虚情假意是一个汉语成语，虚情假意是贬义词。。
意思解释
基本解释虚假的情意。指虚伪做作；假装殷勤。
出处明 兰陵笑笑生《金瓶梅词话》：“我也见出你那心来了，一味在我面上虚情假意，到老还疼你那正经夫妻。”
例子在我是虚情假意，你听了一样的难过。（清 曾朴《孽海花》第三十一回）
基础信息
拼音xū qíng jiǎ yì
注音ㄒㄨ ㄑ一ㄥˊ ㄐ一ㄚˇ 一ˋ
繁体虚情叚意
正音“假”，不能读作“jià”。
感情虚情假意是贬义词。
用法联合式；作谓语、宾语、定语；含贬义。
辨形“意”，不能写作“义”。
辨析虚情假意和“装腔作势”；都含贬义“虚伪做作”的意思。但虚情假意偏重指情义上的虚伪：“装腔作势”偏重指腔调和姿势上的矫揉做作。
歇后语割上荨麻喂毛驴
谜语杀鸡问客
近义词装腔作势、假仁假义
反义词真心实意、深情厚意
英语phonily affection（pretended friendship false display of affection; hypocritical show of friendship）
俄语ложное сочувствие（фарисейство）
日语本気(ほんき)でないさま
法语hypocrisie（faux sentiments）
字义分解
更多成语的意思解释
- 木本水源(意思解释)
- 初生之犊不畏虎(意思解释)
- 解铃还须系铃人(意思解释)
- 残花败柳(意思解释)
- 帮倒忙(意思解释)
- 从俗浮沉(意思解释)
- 痛定思痛(意思解释)
- 颐指气使(意思解释)
- 荒淫无耻(意思解释)
- 先声夺人(意思解释)
- 广阔天地(意思解释)
- 出头露面(意思解释)
- 目不忍见(意思解释)
- 忠臣不事二君，贞女不更二夫(意思解释)
- 千丝万缕(意思解释)
- 光前启后(意思解释)
- 骨肉之亲(意思解释)
- 抱恨黄泉(意思解释)
- 新官上任三把火(意思解释)
- 理直气壮(意思解释)
- 遗世绝俗(意思解释)
- 打情卖笑(意思解释)
- 迭床架屋(意思解释)
- 古里古怪(意思解释)
- 似是而非(意思解释)
- 忙不择价(意思解释)
- 立竿见影(意思解释)
- 地丑德齐(意思解释)
※ 虚情假意的意思解释、虚情假意是什么意思由诗词屋提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 长嘘短气 | 长声、短声不住地叹息不止。 |
| 旦夕之间 | 旦：早晨。夕：晚上。早晚之间，形容在很短时间内。 |
| 势力之交 | 势：权势；交：交往。为权势利益进行的交往。指趋炎附势的朋友。 |
| 说一不二 | 指说话算数；说了就不更改。 |
| 材轻德薄 | 指才德疏浅。有时用为谦词。 |
| 仰屋著书 | 仰：脸向上；著：写。形容一心放在著作上。 |
| 以弱制强 | 以：用，靠。弱：弱小。制：制服。靠着弱小的力量去制服强大的力量。亦作“以弱毙强”。 |
| 角巾素服 | |
| 扬威耀武 | 见“扬威曜武”。 |
| 挖空心思 | 形容费尽心计；想尽一切办法。 |
| 诈奸不及 | 犹言十分奸诈。 |
| 室徒四壁 | 犹言室内空无一物。喻贫穷。 |
| 刀耕火种 | 指把草木烧成灰当作肥料；就地挖坑播下种子。指原始的农业耕作技术。也作“火耨刀耕”。 |
| 众建贤才 | 建：建树；贤才：优秀的人才。选用众多优秀的人才。 |
| 运筹帷幄 | 运筹：筹划；策划。帷幄：军中营帐。原指在营帐中谋划制定作战的方法策略。 |
| 通时合变 | 同“通权达变”。 |
| 匪夷所思 | 匪；即“非”；不是；夷：通“彝”；法度、常规；引申为寻常的；一般的。不是根据常理所想象出来的。形容人的思想、言谈、技艺、事情等离奇；超出寻常。 |
| 狂风暴雨 | 大风大雨。比喻声势猛烈或处境险恶。 |
| 诸如此类 | 许多像这种类型的。指与上述同类的。诸：一些；许多；如：像。 |
| 扣人心弦 | 扣：敲打。心弦：指因感动而引起共鸣的心。也作“动人心弦”。形容言论或表演深深地打动人心。 |
| 冒失鬼 | 言语、举动鲁莽、轻率的人。 |
| 光怪陆离 | 光怪：奇异的光彩；陆离：色彩繁杂。形容奇形怪状；五颜六色。也形容事物离奇多变。 |
| 形形色色 | 形容事物类别很多；各种各样的都有。形形：原指生出这种形体；色色：原指生出这种颜色。 |
| 腾声飞实 | 传扬名声与功业。谓使名实俱得传扬。 |
| 十八层地狱 | 层：重。地狱：佛教、基督教等指死后灵魂受苦的地方。迷信认为人在生时为非作恶，死后进入十八层地狱，不得翻身。比喻悲惨的报应。 |
| 遥遥无期 | 遥遥：很远。指日期遥远得很。说不定要到何年何月。 |
| 久假不归 | 假：借；归：归还。本指长期借用一直不归还。后指长期告假不回来。 |
| 二缶钟惑 | 二：疑，不明确；缶、钟：指古代量器。弄不清缶与钟的容量。比喻弄不清普通的是非道理。 |