销声匿迹 (成语读音及怎么读: xiāoshēngnìjì )销声匿迹是一个汉语成语,销声匿迹是中性词。。
基本解释不出声;不露面。形容隐藏起来或不公开露面。销:消失。
出处宋 孙光宪《北梦琐言》第11卷:“然畏颖川知之,遂旅游资中郡,销声敛迹,惟恐人知。”
例子他生平最是趋炎附势的,如何肯销声匿迹。(清 李宝嘉《官场现形记》第二十八回)
拼音xiāo shēng nì jì
注音ㄒ一ㄠ ㄕㄥ ㄋ一ˋ ㄐ一ˋ
繁体銷聲匿跡
正音“匿”,不能读作“ruò”。
感情销声匿迹是中性词。
用法联合式;作谓语、宾语、补语;用于人或事物。
辨形“销”,不能写作“消”。
辨析销声匿迹和“偃旗息鼓”;都含有“不出声响不露痕迹”的意思。但销声匿迹偏重于隐藏;“偃旗息鼓”偏重于“隐秘”;多用于战事。
歇后语冬天的蚊子
谜语曲终人不见
近义词无影无踪、隐姓埋名、销声敛迹
反义词东山再起、死灰复燃、抛头露面
英语all wool and a yard wide(fly low; occultation; disappear from the scene; keep silent and lie low)
俄语замолкнуть и скрыться(затаиться)
日语声(こえ)も出(だ)さず姿(すがた)も現(あらわ)さず
德语sich weder sehen noch von sich hǒren lassen
法语rentrer dans sa coquille(disparaǐtre de la scène)
成语 | 解释 |
---|---|
逆道乱常 | 指违背道德纲常。 |
失败是成功之母 | 母:先导,根源。失败往往是成功的先导。指从失败中吸取教训就能取得胜利。 |
用心竭力 | 用尽心计和力量。 |
鼠凭社贵 | 老鼠把窝做在土地庙下面,使人不敢去挖掘。比喻坏人仗势欺人。 |
箪瓢屡空 | 箪:盛饭竹器;瓢:舀水器。吃的喝的匮乏。形容生活非常贫困。 |
柳暗花明又一村 | 原形容前村的美好春光,后借喻突然出现新的好形势。 |
喟然长叹 | 喟然:叹气的样子。因感慨而深深地叹气。 |
材轻德薄 | 指才德疏浅。有时用为谦词。 |
兵无常势 | 兵:战争;常:常规、不变;势:形势。指用兵作战没有一成不变的方式。指根据敌情采取灵活对策。 |
福无双至,祸不单行 | 指幸运事不会连续到来,祸事却会接踵而至。 |
源源不断 | 源源:水流不断的样子。形容连续不断。 |
流离颠沛 | 由于灾荒或战乱而流转离散。形容生活艰难,四处流浪。 |
抛砖引玉 | 抛出砖头;引来白玉。比喻用粗浅的、不成熟的意见或文章;引出别人高明的、或熟的意见或作品。常用作谦词。 |
三长两短 | 比喻意外的灾祸或事故;现多指死亡。 |
废书而叹 | 因有所感而停止读书。 |
止于至善 | 达到最完善的境界。 |
刀光剑影 | 刀的闪光;剑的投影。表示拿刀持剑的人将要动手;显出杀气腾腾的样子。现用于坏人就要行凶;干坏事。也形容激烈斗争的场面。 |
己溺己饥 | 亦作“己饥己溺”。语出《孟子·离娄下》:“禹思天下有溺者,由己溺之也;稷思天下有饥者,由己饥之也,是以如是其急也。”后因以“己溺己饥”或“己饥己溺”谓视人民的疾苦是由自己所造成,因此解除他们的痛苦是自己不可推卸的责任。 |
满招损,谦受益 | 自满会招致损失,谦虚可以得到益处。 |
一鼻子灰 | 比喻碰壁或受斥责。《红楼梦》五五回:“幸而平姐姐在这里,没得臊一鼻子灰,趁早知会他们去。” |
拔茅连茹 | 茅:白茅,一种多年生的草;茹:植物根部互相牵连的样子。比喻互相推荐,用一个人就连带引进许多人。 |
吴下阿蒙 | 吴下:现江苏长江以南;阿蒙:指吕蒙。居处吴下一隅的吕蒙。比喻人学识尚浅。 |
众建贤才 | 建:建树;贤才:优秀的人才。选用众多优秀的人才。 |
女生外向 | 向:朝着,引申为偏爱。女子成人总要结婚。指女子心向丈夫家。 |
兵微将寡 | 微、寡:少。兵少将也不多。形容力量薄弱。 |
升官发财 | 谓提升了官职,同时就能获得更多的物质财富。 |
忙不择价 | 匆忙中售货要不了好价钱。 |
勤学苦练 | 认真学习,刻苦训练。 |