背井离乡 (成语读音及怎么读: bèijǐnglíxiāng )背井离乡是一个汉语成语,背井离乡是中性词。。
基本解释背:离开;井:古制八家为井;引申为乡里、家宅。离开乡里。常指被迫远离家乡;到外地谋生。
出处元 马致远《汉宫秋》第三折:“背井离乡,卧雪眠霜。”
例子背井离乡,卧雪眠霜。(元 马致远《汉宫秋》第三折)
拼音bèi jǐng lí xiāng
注音ㄅㄟˋ ㄐ一ㄥˇ ㄌ一ˊ ㄒ一ㄤ
繁体背井離鄉
正音“背”,不能读作“bēi”。
感情背井离乡是中性词。
用法联合式;作谓语、定语;指不得已而离别家乡。
辨形“井”,不能写作“景”。
歇后语挑水的逃荒
谜语逃荒
近义词颠沛流离、浪迹天涯、离乡背井
反义词衣锦还乡、落叶归根、安家立业
英语be forced to leave one's hometown
俄语покинуть родные края
日语故郷を離れる
德语Heim und Herd (od. Haus und Hof) verlassen
法语quitter sa terre natale
成语 | 解释 |
---|---|
条条大路通罗马 | 比喻采用许多不同的方法办事,都可以收到同样的效果。 |
见风是雨 | 比喻只看到一点迹象,就轻率地信以为真 |
严阵以待 | 严:严肃整齐;严阵:整齐严正的阵势。摆好阵势等待着。指做好充分战斗准备;等着敌人。 |
纵横开合 | 指操纵自如。同“纵横开阖”。 |
算无遗策 | 算:计划;遗策:失算。形容策划精密准确,从来没有失算。 |
八荒之外 | 八面荒远的地方以外。形容极其旷远。 |
宁为鸡口,不为牛后 | 牛后:牛的肛门。宁愿做小而洁的鸡嘴,而不愿做大而臭的牛肛门。比喻宁在局面小的地方自主,不愿在局面大的地方听人支配。 |
屈指一算 | 屈:弯曲。扳着指头一算。 |
目不转睛 | 睛:眼珠。眼睛不眨;眼珠不转地盯着看。形容注意力高度集中;看得出神。 |
毁于一旦 | 一旦:一天。指得来不易的东西;一下子就毁掉了。多指长期劳动的成果或来之不易的东西一下子被毁灭掉。 |
纷乱如麻 | 麻:麻团。交错杂乱像一团乱麻。 |
粗服乱头 | 粗服:粗布衣服;乱头:蓬头乱发。形容不讲究修饰。 |
无关紧要 | 紧要:急切的,重要的。不重要,不会影响大局。 |
倒裳索领 | 索:搜寻、寻求。把衣裳倒过来寻找领口。比喻办事抓不到要点。 |
兵微将寡 | 微、寡:少。兵少将也不多。形容力量薄弱。 |
依样画葫芦 | 比喻单纯地照样子模仿;也作“依样葫芦”;“比着葫芦画瓢”、“照葫芦画瓢”。 |
金口木舌 | 以木为舌的铜铃,即木铎,古代施行政教传布命令时所用。指宣扬教化的人。 |
性命攸关 | 攸:所。形容事关重大,非常紧要 |
显亲扬名 | 显:使显赫;扬:传扬。使父母宗族显耀;张扬自己的声誉。指中举、立功、做官的荣耀。 |
细水长流 | 细:微小。比喻节约使用财物;使经常不缺用。也比喻一点一滴不间断做某件事。 |
心服口服 | 心里和嘴上都信服。形容真心服气或认输。 |
妨功害能 | 压抑陷害有功有能的人。 |
秀才不出门,全知天下事 | 旧时认为有知识的人即使待在家里,也能知道外面发生的事情。 |
十八层地狱 | 层:重。地狱:佛教、基督教等指死后灵魂受苦的地方。迷信认为人在生时为非作恶,死后进入十八层地狱,不得翻身。比喻悲惨的报应。 |
书不释手 | 手里的书舍不得放下。形容勤学或看书入迷。 |
变化无方 | 方:方向,引申为准则。善于变化没有固定的方向或程式。形容行动不因循守旧,变化多端。 |
随俗雅化 | 随着时俗风尚恰到好处地改变装饰。 |
钜学鸿生 | 学识渊博的人。 |