寸步难行
寸步难行 (是一个汉语成语，英语翻译：difficult to move even one step ) 寸步难行是一个汉语成语，寸步难行是中性词。。
意思解释
基本解释寸步：寸步之路；形容距离非常短。①形容走路十分艰难；连很短的路都不容易走。②亦形容陷入窘境；无力摆脱。也作“寸步难移”、“寸步不移”。
出处元 白仁甫《东墙记》：“听了他凄凉惨切，好教我寸步难行。”
例子美娘赤了脚，寸步难行。（明 冯梦龙《醒世恒言》卷三）
基础信息
拼音cùn bù nán xíng
注音ㄘㄨㄣˋ ㄅㄨˋ ㄋㄢˊ ㄒ一ㄥˊ
繁体寸步難行
正音“难”，不能读作“nàn”；“行”，不能读作“háng”。
感情寸步难行是中性词。
用法主谓式；作谓语；比喻处境艰难。
辨形“步”，不能写作“不”。
辨析见“步履维艰”。
歇后语没脚蟹；瞎子丢了拐棍
谜语下肢瘫痪；双脚被缚
近义词左右为难、步履维艰
反义词一帆风顺、一往无前、畅行无阻
英语difficult to move even one step
俄语на кáждом шáгу трудности
日语ちっとも動 (うご)きがとれない
德语keinen Schritt vorwǎrtskommen kǒnnen（sich in einer ausweglosen Lage befinden）
法语il est difficile de faire le moindre pas
字义分解
更多成语的意思解释
- 震耳欲聋(意思解释)
- 肝胆欲碎(意思解释)
- 燕雀安知鸿鹄之志(意思解释)
- 下临无地(意思解释)
- 凡事预则立，不预则废(意思解释)
- 前脚后脚(意思解释)
- 偶一为之(意思解释)
- 一鼻子灰(意思解释)
- 尘外孤标(意思解释)
- 阳春白雪(意思解释)
- 比众不同(意思解释)
- 东施效颦(意思解释)
- 闲情逸趣(意思解释)
- 无稽之谈(意思解释)
- 千家万户(意思解释)
- 热气腾腾(意思解释)
- 败德辱行(意思解释)
- 一览无余(意思解释)
- 聪明伶俐(意思解释)
- 张徨失措(意思解释)
- 连车平斗(意思解释)
- 牛头不对马嘴(意思解释)
- 声色狗马(意思解释)
- 甘之如饴(意思解释)
- 地平天成(意思解释)
- 神魂颠倒(意思解释)
- 尔虞我诈(意思解释)
- 岂有此理(意思解释)
※ 寸步难行的意思解释、寸步难行是什么意思由诗词屋提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 识文断字 | 知晓文字。 |
| 见风是雨 | 比喻只看到一点迹象，就轻率地信以为真 |
| 来去无踪 | 踪：脚印。来时去时都看不见踪影。形容出没极为迅速或隐秘。 |
| 骄生惯养 | 骄：通“娇”。指娇生惯养。 |
| 一钱太守 | 比喻值得称赞的廉洁的官吏。或讥讽那些贪官污吏贪财。 |
| 学以致用 | 为了实际应用而学习。致：使达到；用：实际应用。 |
| 顺口溜 | 民间的一种句子长短不等口头韵文。 |
| 遁世离俗 | 谓隐居而屏绝世俗往来。 |
| 喟然长叹 | 喟然：叹气的样子。因感慨而深深地叹气。 |
| 屈指一算 | 屈：弯曲。扳着指头一算。 |
| 三人行，必有我师 | 三个人一起走路，其中必定有人可以作为我的老师。指应该不耻下问，虚心向别人学习。 |
| 拉大旗作虎皮 | 比喻打着革命的旗号来吓唬人、蒙骗人。 |
| 经纬天下 | 经，纬：治理。指治理国家。 |
| 学而不厌 | 学习总感到不满足。形容好学。厌：满足。 |
| 语短情长 | 语言简短，情意深长。 |
| 偃旗息鼓 | 偃：放倒；息：停止。原指秘密行军；不暴露目标。后用以指休战或不声不响停止行动。 |
| 信以为真 | 把假的当作真的。信：相信。 |
| 秽德垢行 | 指自污浊其德行以避祸患。 |
| 战天斗地 | 战、斗：泛指斗争。形容征服和改造大自然的英雄气慨。 |
| 平生不作亏心事，夜半敲门不吃惊 | 平生：有生以来；亏心：违背良心。从来没有干过违背良心的事，即使夜半人敲门也不吃惊。形容为人处事光明正大，心地坦然。 |
| 牛郎织女 | 牛郎织女是从牵牛星和织女星两个星名衍化而成的传统神话中的两个主角。传说织女是天帝的孙女；织造云锦；但跟牛郎结婚以后；就中断织锦；致使天帝震怒；责令分离；每年七夕准相会一次。现比喻夫妻长期分离。 |
| 法不阿贵 | 法：法律。阿：偏袒；讨好。指法律不偏袒有权势富贵的人。意思是秉公执法；不畏权贵。 |
| 斗南一人 | 斗南：北斗星以南。指天下，海内。指天下绝无仅有的人才。形容品德或才识独一无二。 |
| 断章截句 | 不顾上下文义，截取文章的一段或一句，而弯曲原意。断、截：割裂。 |
| 偶语弃市 | 偶语：相对私语；弃市：在闹市执行死刑。指在暴政下，二人相对私语也会遭到杀身之祸。 |
| 万变不离其宗 | 宗：宗旨、目的。尽管形式上变化多端，其本质或目的不变。 |
| 众所瞻望 | 瞻望：仰望。大家所仰望的。形容为大家所敬仰。 |
| 叫苦不迭 | 不迭：不停止。形容连声叫苦。 |