寸步难行
寸步难行 (是一个汉语成语，日语翻译：ちっとも動 (うご)きがとれない ) 寸步难行是一个汉语成语，寸步难行是中性词。。
意思解释
基本解释寸步：寸步之路；形容距离非常短。①形容走路十分艰难；连很短的路都不容易走。②亦形容陷入窘境；无力摆脱。也作“寸步难移”、“寸步不移”。
出处元 白仁甫《东墙记》：“听了他凄凉惨切，好教我寸步难行。”
例子美娘赤了脚，寸步难行。（明 冯梦龙《醒世恒言》卷三）
基础信息
拼音cùn bù nán xíng
注音ㄘㄨㄣˋ ㄅㄨˋ ㄋㄢˊ ㄒ一ㄥˊ
繁体寸步難行
正音“难”，不能读作“nàn”；“行”，不能读作“háng”。
感情寸步难行是中性词。
用法主谓式；作谓语；比喻处境艰难。
辨形“步”，不能写作“不”。
辨析见“步履维艰”。
歇后语没脚蟹；瞎子丢了拐棍
谜语下肢瘫痪；双脚被缚
近义词左右为难、步履维艰
反义词一帆风顺、一往无前、畅行无阻
英语difficult to move even one step
俄语на кáждом шáгу трудности
日语ちっとも動 (うご)きがとれない
德语keinen Schritt vorwǎrtskommen kǒnnen（sich in einer ausweglosen Lage befinden）
法语il est difficile de faire le moindre pas
字义分解
更多成语的意思解释
- 声东击西(意思解释)
- 饱食终日，无所事事(意思解释)
- 帮倒忙(意思解释)
- 快马加鞭(意思解释)
- 多多益善(意思解释)
- 居重驭轻(意思解释)
- 志满意得(意思解释)
- 命中注定(意思解释)
- 杀鸡取卵(意思解释)
- 凤毛麟角(意思解释)
- 慌里慌张(意思解释)
- 铺天盖地(意思解释)
- 大千世界(意思解释)
- 雄心壮志(意思解释)
- 团团转(意思解释)
- 黄耳传书(意思解释)
- 马牛其风(意思解释)
- 刻不容缓(意思解释)
- 切树倒根(意思解释)
- 空腹高心(意思解释)
- 雷大雨小(意思解释)
- 败德辱行(意思解释)
- 呼风唤雨(意思解释)
- 老牛舐犊(意思解释)
- 三十六计，走为上计(意思解释)
- 欲速则不达(意思解释)
- 鸡毛蒜皮(意思解释)
- 如入鲍鱼之肆，久而不闻其臭(意思解释)
※ 寸步难行的意思解释、寸步难行是什么意思由诗词屋提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 敬业乐群 | 专心学习，和同学融洽相处。 |
| 先天下之忧而忧，后天下之乐而乐 | 忧虑在天下人之前，享受在天下人之后。比喻吃苦在前，享受在后。 |
| 默不做声 | 默：沉默。沉默不说一句话 |
| 存而不议 | 存：保留；议：讨论。指把问题保留下来，暂不讨论。 |
| 男女授受不亲 | 授：给予；受：接受；亲：亲自接触。封建礼教规定男女之间不能直接接触、言谈或授受物件，限制男女交往 |
| 举贤任能 | 举：推荐，选拔。举荐贤者，任用能人。 |
| 鬼瞰其室 | 谓鬼神窥望显达富贵人家，将祸害其满盈之志。 |
| 时易世变 | 时代变迁，世事也不一样。 |
| 色中饿鬼 | 比喻极其贪色的人。 |
| 千里送鹅毛，礼轻情意重 | 比喻礼物虽然微薄，却情谊深重。 |
| 众建贤才 | 建：建树；贤才：优秀的人才。选用众多优秀的人才。 |
| 超然物外 | 超然：脱离；不介入；物：客观世界。超脱于世俗生活之外；意指对现实的一切都不感兴趣。也比喻置身事外。 |
| 金口木舌 | 以木为舌的铜铃，即木铎，古代施行政教传布命令时所用。指宣扬教化的人。 |
| 前仆后继 | 仆：倒下；继：跟上。前面的人倒下了；后面的紧跟上去。形容斗争的英勇壮烈。 |
| 认贼作父 | 把坏人当作父亲；常指卖身投靠坏人或敌人。 |
| 细水长流 | 细：微小。比喻节约使用财物；使经常不缺用。也比喻一点一滴不间断做某件事。 |
| 草满囹圄 | 监狱里长满了草。比喻政治清明，犯罪的人极少。 |
| 移日卜夜 | 指昼夜相继。 |
| 扣人心弦 | 扣：敲打。心弦：指因感动而引起共鸣的心。也作“动人心弦”。形容言论或表演深深地打动人心。 |
| 过甚其词 | 话说得太过分；与实际不相符。 |
| 浅见薄识 | 浅见：肤浅的见解。形容见闻不广，知识贫乏。 |
| 魂飞天外 | 灵魂脱离躯体飞到天空之外。形容惊恐到极点。 |
| 东道主 | 泛指接待或宴客的主人。 |
| 有缘千里来相会，无缘对面不相逢 | 缘：缘分。有缘分的人即使相隔千里，也会相聚在一起。没有缘分的人即使面对面走过，也聚不到一块。 |
| 母夜叉 | 比喻凶悍的妇女。 |
| 一目十行 | 看书时同时可以看十行。形容看书非常快。 |
| 凿壁偷光 | 在墙上凿开一个小孔；偷借邻家的灯光读书。形容在艰苦的条件下仍坚持刻苦学习。 |
| 好来好去 | 善始善终。 |