寸步难行
寸步难行 (是一个汉语成语，德语翻译：keinen Schritt vorwǎrtskommen kǒnnen（sich in einer ausweglosen Lage befinden） ) 寸步难行是一个汉语成语，寸步难行是中性词。。
意思解释
基本解释寸步：寸步之路；形容距离非常短。①形容走路十分艰难；连很短的路都不容易走。②亦形容陷入窘境；无力摆脱。也作“寸步难移”、“寸步不移”。
出处元 白仁甫《东墙记》：“听了他凄凉惨切，好教我寸步难行。”
例子美娘赤了脚，寸步难行。（明 冯梦龙《醒世恒言》卷三）
基础信息
拼音cùn bù nán xíng
注音ㄘㄨㄣˋ ㄅㄨˋ ㄋㄢˊ ㄒ一ㄥˊ
繁体寸步難行
正音“难”，不能读作“nàn”；“行”，不能读作“háng”。
感情寸步难行是中性词。
用法主谓式；作谓语；比喻处境艰难。
辨形“步”，不能写作“不”。
辨析见“步履维艰”。
歇后语没脚蟹；瞎子丢了拐棍
谜语下肢瘫痪；双脚被缚
近义词左右为难、步履维艰
反义词一帆风顺、一往无前、畅行无阻
英语difficult to move even one step
俄语на кáждом шáгу трудности
日语ちっとも動 (うご)きがとれない
德语keinen Schritt vorwǎrtskommen kǒnnen（sich in einer ausweglosen Lage befinden）
法语il est difficile de faire le moindre pas
字义分解
更多成语的意思解释
- 释车下走(意思解释)
- 快马加鞭(意思解释)
- 死要面子(意思解释)
- 过五关，斩六将(意思解释)
- 纵横开合(意思解释)
- 物腐虫生(意思解释)
- 挥霍无度(意思解释)
- 心里有鬼(意思解释)
- 照葫芦画瓢(意思解释)
- 志在千里(意思解释)
- 三人行，必有我师(意思解释)
- 鬼瞰其室(意思解释)
- 语不惊人(意思解释)
- 敷衍了事(意思解释)
- 酒能乱性(意思解释)
- 缠绵悱恻(意思解释)
- 悬石程书(意思解释)
- 十恶不赦(意思解释)
- 善游者溺(意思解释)
- 茕茕孑立(意思解释)
- 斗水活鳞(意思解释)
- 室迩人遥(意思解释)
- 牛骥同槽(意思解释)
- 故态复萌(意思解释)
- 千真万确(意思解释)
- 别有用心(意思解释)
- 色厉内荏(意思解释)
- 变化无方(意思解释)
※ 寸步难行的意思解释、寸步难行是什么意思由诗词屋提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 醋海翻波 | 醋：比喻嫉妒。比喻男女间因爱情而引起的纠葛。 |
| 斩草除根 | 斩：砍断；斩草：割草；除：去掉。割草要把草根彻底除掉。比喻除去祸根；不留后患。 |
| 瓮中之鳖 | 比喻已在掌握之中；逃跑不了的东西。瓮：大坛子；鳖：甲鱼。 |
| 落叶归根 | 树叶落到树根旁。比喻事物有一定的归宿。多指客居异乡的人；最终还是要回归本乡本土。 |
| 聋者之歌 | 聋者学人唱歌，却听不到歌声，无以自乐。形容模仿别人的行为，实际上并不了解其中真义。 |
| 上下其手 | 比喻暗中勾结；随意玩弄手法；串通作弊。 |
| 骨肉离散 | 骨肉：指父母兄弟子女等亲人。比喻亲人分散，不能团聚。 |
| 不三不四 | 不像这也不像那。即不像样子；不伦不类。形容不正派或不像样子。 |
| 空谷传声 | 谷：山谷。人在山谷中发出音响；立即可以听到回声。比喻很快有所反响。 |
| 止沸益薪 | 谓本欲止水沸腾，却反而在锅下加柴。喻所做与本来愿望相反。 |
| 爱才如渴 | 才：贤才，人才。爱慕贤才，急欲求得，就象口渴急于喝水一样。 |
| 九霄云外 | 九霄：天的最高处。比喻无限高远的地方。 |
| 玉卮无当 | 卮：古代盛酒的器皿；当：底。玉杯没有底。后比喻事物华丽而不合实用。 |
| 半路出家 | 半路：路途走到一半；指成年以后；出家：离家去当和尚、尼姑。不是从小而是年岁大点才去当和尚、尼姑或道士的。泛指半路上才学着干某一行不是本行出身。 |
| 危急关头 | 不可预见的紧急关头或困境，要求立即采取行动以避免造成灾难。 |
| 语重心长 | 重：郑重。恳切话说得诚恳；有分量；心意深长。 |
| 望而生畏 | 看着就害怕。生畏：害怕。 |
| 正人君子 | 旧时指正直；有道德的人物。现多用来讽刺假装正经的人。 |
| 命与仇谋 | 仇：仇敌。命运使自己经常与仇人打交道。形容命运不好，常遇挫折。 |
| 酒能乱性 | 喝多酒能够使人不能自控，就会淫乱。 |
| 悬石程书 | 形容勤于政事。 |
| 斗水活鳞 | 语本《庄子·外物》：“周昨来，有中道而呼者。周顾视车辙中，有鲋鱼焉。周问之曰：‘鲋鱼来！子何为者邪？’对曰：‘我，东海之波臣也。君岂有斗升之水而活我哉？’”后因以“斗水活鳞”比喻得到微薄的资助而解救眼前的危急。 |
| 将功折罪 | 将：拿；用；折：抵偿。用功劳来抵偿罪过。 |
| 地大物博 | 地域辽阔；物产丰富。 |
| 湖光山色 | 湖水风光；山峦秀色。形容山水景色之美。 |
| 鲜血淋漓 | 淋漓：不停往下滴落的样子。形容鲜血流淌不止。 |
| 凡夫俗子 | 泛指平庸的人。 |
| 汗马功劳 | 汗马：战马奔驰出汗。指将士立下战功。后指对事业的辛勤贡献。 |