捕风捉影
捕风捉影 (是一个汉语成语，英语翻译：bark up the wrong tree（chase shadows） ) 捕风捉影是一个汉语成语，捕风捉影是中性词。。
意思解释
基本解释原指做事像风和影子一样难以捕捉。后比喻说话做事没有确凿可靠的根据。
出处宋 朱熹《朱子语类》第69卷：“若有一豪之不实，如捕风捉影，更无下功处，德何由进？”
例子对于捕风捉影的流言，我们切不可轻信。
基础信息
拼音bǔ fēng zhuō yǐng
注音ㄅㄨˇ ㄈㄥ ㄓㄨㄛ 一ㄥˇ
繁体捕風捉影
正音“捕”，不能读作“pǔ”。
感情捕风捉影是中性词。
用法联合式；作谓语、定语、状语；比喻说话做事没有事实根据。
辨形“影”，不能写作“景”。
辨析捕风捉影与“道听途说”不同：捕风捉影语意较重；接近于凭空想象或捏造；“道听途说”语意较轻；还有“听”作根据；只是这根据不可靠罢了。
歇后语瞎子捉迷藏；飞机上张网
谜语摄影师
近义词无中生有、道听途说、望风捕影
反义词实事求是、耳闻目睹、确凿不移
英语bark up the wrong tree（chase shadows）
俄语гоняться за вéтром и тéнью
日语(話やことがらが)雲(くも)をつかむようにとりとめのないことのたとえ
德语vǒllig aus der Luft gegriffen sein（gegenstandslos）
法语agir,tenir des props sur des signes douteux（rumeur sans fondement）
字义分解
更多成语的意思解释
- 挑三拣四(意思解释)
- 肝髓流野(意思解释)
- 老实巴交(意思解释)
- 目光短浅(意思解释)
- 长江后浪推前浪(意思解释)
- 又红又专(意思解释)
- 断断续续(意思解释)
- 照葫芦画瓢(意思解释)
- 春风风人(意思解释)
- 鸿鹄将至(意思解释)
- 一寸光阴一寸金(意思解释)
- 形影相吊(意思解释)
- 室徒四壁(意思解释)
- 绘声绘影(意思解释)
- 千里送鹅毛，礼轻情意重(意思解释)
- 阳春白雪(意思解释)
- 恶醉强酒(意思解释)
- 结缨伏剑(意思解释)
- 心烦意乱(意思解释)
- 贤母良妻(意思解释)
- 家破人亡(意思解释)
- 有求必应(意思解释)
- 依样画葫芦(意思解释)
- 超然物外(意思解释)
- 身败名裂(意思解释)
- 欺人自欺(意思解释)
- 任凭风浪起，稳坐钓鱼台(意思解释)
- 以直报怨，以德报德(意思解释)
※ 捕风捉影的意思解释、捕风捉影是什么意思由诗词屋提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 先天下之忧而忧，后天下之乐而乐 | 忧虑在天下人之前，享受在天下人之后。比喻吃苦在前，享受在后。 |
| 令人神往 | 令：使得；神往：心里向往憧憬。某种景象使人很向往、羡慕。 |
| 人面兽心 | 空有人的外貌；品德却像兽类。形容品德极坏。 |
| 富贵骄人 | 富：有钱；贵：指有地位。有财有势，盛气凌人。 |
| 回光反照 | 指日落时由于反射作用而天空中短时发亮。比喻人死前精神突然兴奋。也比喻事物灭亡前夕的短暂兴旺。 |
| 气充志骄 | 谓心满意得，骄傲自大。 |
| 明知故问 | 明明白白地知道某种情况；却还要故意问别人。 |
| 漏洞百出 | 漏洞：不周密的地方；百出：形容出现次数很多。破漏的地方非常多。比喻说话、写文章或做事破绽很多。 |
| 简明扼要 | 扼要：抓住要点。简单明了；抓住要点。 |
| 流离转徙 | 辗转迁移，无处安身。 |
| 饮水思源 | 喝水时想到水源。比喻不忘本。 |
| 以弱制强 | 以：用，靠。弱：弱小。制：制服。靠着弱小的力量去制服强大的力量。亦作“以弱毙强”。 |
| 化鸱为凤 | 比喻能以德化民，变恶为善。鸱，猫头鹰，古人以为凶鸟。语本《后汉书·循吏传·仇览》：“时考城令河内王涣，政尚严猛，闻览以德化人，署为主簿。谓览曰：‘主簿闻陈元之过，不罪而化之，得少鹰鹯之志邪？’览曰：‘以为鹰鹯不若鸾凤。’” |
| 囊萤照雪 | 囊萤：把萤火虫放在袋子中。形容家境贫寒，勤苦读书。 |
| 神采奕奕 | 形容精神饱满；容光焕发。神采：人面部的神气和光彩。奕奕：精神焕发的样子。 |
| 不翼而飞 | 翼：翅膀；不翼：没有翅膀。没有翅膀就飞走了。形容消息等流传迅速；也比喻东西突然不见了。也作“无翼而飞”。 |
| 自命不凡 | 自称自己不平常（凡：平凡；平常）。形容自高。 |
| 千丝万缕 | 缕：线。千根丝；万条线。形容两者之间密切而复杂的联系。 |
| 急功近利 | 急：急于；功：成效；成就；近：眼前的利益。急于追求成效；贪图眼前利益。 |
| 升官发财 | 谓提升了官职，同时就能获得更多的物质财富。 |
| 绿林强盗 | 指山林的强盗。 |
| 超然绝俗 | 高超得完全不同凡俗。谓远过于寻常之辈。汉·班固《为第五伦荐谢夷吾疏》：“方之古贤，实有伦序，采之于今，超然绝俗，诚社稷之蓍龟，大汉之栋甍。”宋·陆游《与姜特立书》：“《茧庵记》及《初营》、《落成》二诗，大老手笔，超然绝俗。” |
| 今古奇观 | 奇观：奇异的景象。指古今奇怪而少见的事。 |
| 老牛舐犊 | 舐：舔；犊：小牛。老牛舔着小牛。比喻做父母的怜爱儿女。 |
| 华不再扬 | 已开过的花，在一年里不会再开。比喻时间过去了不再回来。 |
| 以夷制夷 | 夷：旧时泛指外族或外国。利用外族或外国之间的内部矛盾；使其相互冲突；削弱其力量。 |
| 止戈兴仁 | 止：停止。仁：仁政。停止战争，施行仁政。 |
| 反戈一击 | 反：反转；调转；戈：古代的一种兵器；尖头横刃；长柄；像矛。调转矛头；向自己原来的营垒进攻。比喻掉转方向；对自己阵营的坏人坏事进行斗争。 |