捕风捉影
捕风捉影 (是一个汉语成语，日语翻译：(話やことがらが)雲(くも)をつかむようにとりとめのないことのたとえ ) 捕风捉影是一个汉语成语，捕风捉影是中性词。。
意思解释
基本解释原指做事像风和影子一样难以捕捉。后比喻说话做事没有确凿可靠的根据。
出处宋 朱熹《朱子语类》第69卷：“若有一豪之不实，如捕风捉影，更无下功处，德何由进？”
例子对于捕风捉影的流言，我们切不可轻信。
基础信息
拼音bǔ fēng zhuō yǐng
注音ㄅㄨˇ ㄈㄥ ㄓㄨㄛ 一ㄥˇ
繁体捕風捉影
正音“捕”，不能读作“pǔ”。
感情捕风捉影是中性词。
用法联合式；作谓语、定语、状语；比喻说话做事没有事实根据。
辨形“影”，不能写作“景”。
辨析捕风捉影与“道听途说”不同：捕风捉影语意较重；接近于凭空想象或捏造；“道听途说”语意较轻；还有“听”作根据；只是这根据不可靠罢了。
歇后语瞎子捉迷藏；飞机上张网
谜语摄影师
近义词无中生有、道听途说、望风捕影
反义词实事求是、耳闻目睹、确凿不移
英语bark up the wrong tree（chase shadows）
俄语гоняться за вéтром и тéнью
日语(話やことがらが)雲(くも)をつかむようにとりとめのないことのたとえ
德语vǒllig aus der Luft gegriffen sein（gegenstandslos）
法语agir,tenir des props sur des signes douteux（rumeur sans fondement）
字义分解
更多成语的意思解释
- 改过迁善(意思解释)
- 杯蛇幻影(意思解释)
- 严阵以待(意思解释)
- 匡乱反正(意思解释)
- 荒淫无耻(意思解释)
- 说一不二(意思解释)
- 雪兆丰年(意思解释)
- 用心良苦(意思解释)
- 白日见鬼(意思解释)
- 饥肠辘辘(意思解释)
- 止沸益薪(意思解释)
- 推三阻四(意思解释)
- 同心合力(意思解释)
- 溢于言表(意思解释)
- 反老还童(意思解释)
- 止于至善(意思解释)
- 因噎废食(意思解释)
- 丑媳妇免不得见公姑(意思解释)
- 供不应求(意思解释)
- 行不顾言(意思解释)
- 漫不经心(意思解释)
- 茕茕孑立(意思解释)
- 女生外向(意思解释)
- 满园春色(意思解释)
- 打情卖笑(意思解释)
- 以直报怨，以德报德(意思解释)
- 背乡离井(意思解释)
- 刮目相看(意思解释)
※ 捕风捉影的意思解释、捕风捉影是什么意思由诗词屋提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 默默无闻 | 默默：没有声息；闻：出名。无声无息；不为人知。 |
| 林下风致 | 同“林下风气”。 |
| 有胆有识 | 既有胆量又有见识。 |
| 筋疲力竭 | 筋：筋骨；疲：疲劳。形容非常疲乏。 |
| 发综指示 | 猎人发现野兽的踪迹，指示猎狗跟踪追捕。比喻在后面操纵指挥。 |
| 外圆内方 | 形容外表随和；内里刚直。圆：圆通；方：方正。 |
| 列风淫雨 | 列：烈；淫：过量。本指狂风暴雨。后比喻错别字连篇。 |
| 神出鬼入 | 出：出现。象神鬼那样出没无常。形容出没无常，不可捉摸。后泛指行动变化迅速。 |
| 通都大邑 | 都：都市；邑：城。四通八达的大都会、大城市。 |
| 性急口快 | 性子急，有话就说。 |
| 不能自拔 | 拔：摆脱。不能将自己拔出来。指陷进很深的境地；难以使自己从中解脱出来。 |
| 理直气壮 | 直：正确、合理、充分；气壮：气势旺盛。理由正确、充分；说话的气势就很盛。 |
| 分工合作 | 众人各司其责，共同从事工作。 |
| 度德量力 | 度：衡量。衡量自己的品德；估计自己的能力。指办事要充分考虑自己的威信和力量。 |
| 身败名裂 | 地位丧失；名声败坏。现在也形容干了坏事；遭到彻底失败。 |
| 切树倒根 | 比喻彻底。 |
| 臭名昭著 | 名：名声；昭著：显著；明显。坏名声谁都知道。 |
| 伸手不见五指 | 形容光线非常暗，看不见四周围的事物。 |
| 麻木不仁 | 不仁：失去感觉能力。本指肢体神经失去感觉；对刺激没有感觉。形容思想不敏锐；对事物反应迟钝；漠不关心。 |
| 赤胆忠心 | 赤：赤诚、真诚；忠：忠诚。形容很忠诚；有时也指非常真诚的心。也作“忠心赤胆”。 |
| 华不再扬 | 已开过的花，在一年里不会再开。比喻时间过去了不再回来。 |
| 阴阳怪气 | 形容态度怪癖，冷言冷语，不可捉摸。 |
| 单刀直入 | 单刀：短柄长刀；直：径直；入：刺入。用短柄长刀直接刺入。原意是认准目标；勇猛向前。后比喻说话、办事直截了当；不绕弯子。 |
| 空手套白狼 | 徒手抓住白狼。指无本买卖。 |
| 识时务者为俊杰 | 意思是能认清时代潮流的，是聪明能干的人。认清时代潮流势，才能成为出色的人物。 |
| 阿时趋俗 | 阿：迎合。迎合时尚和世俗。 |
| 风卷残云 | 大风把残留下的浮云一下子刮走。比喻把残存的东西扫荡干净；也用来形容很快把食物吃光。 |
| 拔毛连茹 | 比喻互相推荐，用一个人就连带引进许多人。 |