同甘共苦
同甘共苦 (是一个汉语成语，英语翻译：share weal and woe ) 同甘共苦是一个汉语成语，同甘共苦是褒义词。。
意思解释
基本解释共同享受幸福；共同承担苦难。比喻同欢乐；共患难。甘：甜；苦：苦难。
出处西汉 刘向《战国策 燕策一》：“燕王吊死问生，与百姓同其甘苦。”
例子夫耕于前，妻耘于后，同甘共苦，相敬如宾。（明 李昌祺《剪灯余话 鸾鸾传》）
基础信息
拼音tóng gān gòng kǔ
注音ㄊㄨㄥˊ ㄍㄢ ㄍㄨㄥˋ ㄎㄨˇ
正音“同”，不能读作“tòng”。
感情同甘共苦是褒义词。
用法联合式；作谓语、定语、状语；含褒义。
辨形“甘”，不能写作“廿”。
辨析同甘共苦和“患难与共”；都含有同患难；共艰苦的意思。同甘共苦不仅指“共苦”；而且也“同甘”；而“患难与共”仅指“共患难”。
歇后语冰糖煮黄连
谜语蜜饯黄连
近义词有福同享，有难同当
反义词同床异梦
英语share weal and woe
俄语делить и рáдость и горе
日语苦楽(くらく)をともにする
德语Freud und Leid mit jm teilen（miteinander durch dick und dünn gehen）
法语partager joies et peines
字义分解
更多成语的意思解释
- 高蹈远举(意思解释)
- 狐群狗党(意思解释)
- 没颠没倒(意思解释)
- 知无不言，言无不听(意思解释)
- 处之泰然(意思解释)
- 暴发户(意思解释)
- 满山遍野(意思解释)
- 凿壁借光(意思解释)
- 奇才异能(意思解释)
- 有去无回(意思解释)
- 拂袖而去(意思解释)
- 连编累牍(意思解释)
- 列风淫雨(意思解释)
- 反老还童(意思解释)
- 行不顾言(意思解释)
- 囚首垢面(意思解释)
- 难上加难(意思解释)
- 铁树开花(意思解释)
- 作壁上观(意思解释)
- 钻木取火(意思解释)
- 异宝奇珍(意思解释)
- 羽旄之美(意思解释)
- 手不释书(意思解释)
- 公子哥儿(意思解释)
- 牛骥同槽(意思解释)
- 才高七步(意思解释)
- 金口木舌(意思解释)
- 形影相随(意思解释)
※ 同甘共苦的意思解释、同甘共苦是什么意思由诗词屋提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 李代桃僵 | 僵：枯死。李树代替桃树而死。原比喻兄弟互相爱护互相帮助。后转用来比喻互相顶替或代人受过。 |
| 穷年累世 | 形容时间长久。 |
| 一时一刻 | 指非常短暂的时间。 |
| 有约在先 | 已经约定好了。指事情的处理方案已事先定好。 |
| 名重一时 | 一时期内名声很大，受到广泛重视。亦作“名震一时”、“名得当时”、“名噪一时”、“名倾一时”。 |
| 皮开肉绽 | 绽：裂开。皮肉都裂开。形容被殴打得伤势极重。 |
| 蝶粉蜂黄 | 指古代妇女粉面额黄，妆扮美容。 |
| 一干二净 | 形容非常干净；也表示一点儿也不剩。 |
| 牝鸡司晨 | 牝鸡：母鸡；司：掌管。比喻女人掌权当政。 |
| 惹事生非 | 招惹是非，引起争端。 |
| 十羊九牧 | 十头羊倒用九个人放牧。比喻官多民少，赋税剥削很重。也比喻使令不一，无所适从。 |
| 偃旗息鼓 | 偃：放倒；息：停止。原指秘密行军；不暴露目标。后用以指休战或不声不响停止行动。 |
| 大张旗鼓 | 大规模地摇旗擂鼓（张：展开；铺排；旗鼓：古代作战时传达军令的用具）。原形容作成的规模和声势大；现泛指做事规模和声势很大。 |
| 令人满意 | 指让人意愿得到满足。 |
| 凹凸不平 | 形容平面上有凸出和凹进的地方。 |
| 室迩人遥 | 见“室迩人远”。 |
| 三个臭皮匠，合成一个诸葛亮 | 诸葛亮：三国时蜀国刘备的军师。比喻人多智广。 |
| 扪心自问 | 扪：按；摸；心：胸口。摸着胸口；自己问自己。指自我反思；醒悟。 |
| 礼坏乐缺 | 礼：社会道德、行为的规范；乐：教化的规范；缺：残破，废缺。形容社会纲纪紊乱，动荡不安。 |
| 空话连篇 | 连篇：整篇。整篇都是空话，缺乏具体内容。 |
| 似是而非 | 是：对；正确；非：不对；错误。好像是对的；实际上不对。指表面上相似；实际上不一样。 |
| 勤学苦练 | 认真学习，刻苦训练。 |
| 不可告人 | 不能告诉别人。多指见不得人的不光明、不正当的用心或行径。 |
| 了如指掌 | 了：了解；清楚。指掌：指手掌里的东西。形容对情况清楚得就像指点掌上的东西；给人看一样。比喻对事物了解得非常清楚。 |
| 风风雨雨 | 刮风下雨，比喻重重阻难或议论纷纷。 |
| 月儿弯弯照九州，几家欢乐几家愁 | 九州：指全中国。月亮普照全中国，而人间苦乐不同，少数人过着吃喝玩乐奢侈豪华的生活，好多人却过着饥寒交迫的苦日子。 |
| 洗耳恭听 | 洗耳：擦洗耳朵；比喻很重视听对方说话；恭：恭敬地。洗干净耳朵恭恭敬敬听别人讲话。请人讲话时的客气话。指专心地听。 |
| 丰功伟绩 | 丰：多；伟：大；显赫。伟大的功勋和成就。 |