基本解释共同享受幸福;共同承担苦难。比喻同欢乐;共患难。甘:甜;苦:苦难。
典故及出处西汉 刘向《战国策 燕策一》:“燕王吊死问生,与百姓同其甘苦。”
例子夫耕于前,妻耘于后,同甘共苦,相敬如宾。(明 李昌祺《剪灯余话 鸾鸾传》)
拼音tóng gān gòng kǔ
注音ㄊㄨㄥˊ ㄍㄢ ㄍㄨㄥˋ ㄎㄨˇ
正音“同”,不能读作“tòng”。
感情同甘共苦是褒义词。
用法联合式;作谓语、定语、状语;含褒义。
辨形“甘”,不能写作“廿”。
辨析同甘共苦和“患难与共”;都含有同患难;共艰苦的意思。同甘共苦不仅指“共苦”;而且也“同甘”;而“患难与共”仅指“共患难”。
歇后语冰糖煮黄连
谜语蜜饯黄连
近义词有福同享,有难同当
反义词同床异梦
英语share weal and woe
俄语делить и рáдость и горе
日语苦楽(くらく)をともにする
德语Freud und Leid mit jm teilen(miteinander durch dick und dünn gehen)
法语partager joies et peines
成语 | 解释 |
---|---|
命根子 | 有生命或精力来源的东西。比喻最受人重视的晚辈或最重要或最受重视的事物。 |
物阜民安 | 阜:丰富。物产丰富,人民安乐。 |
他山之石,可以攻玉 | 他山:别的山。别的山上的石头。比喻能帮助自己提高见识改正缺点的外力。 |
反唇相稽 | 反唇:回嘴;顶嘴;稽:争论;计较。受到指责不服气;抓住对方话把;反过来责问对方。 |
不二法门 | 不二:唯一的;法门:修行的门径。修行者唯一的入道途径。 |
以小见大 | 从小的可以看出大的;指通过小事可以看出大节;或通过一小部分看出整体。 |
晓以大义 | 晓:使人明白。把道理对人讲清楚。 |
明争暗斗 | 表面上和暗地里都在进行争斗;形容内部钩心斗争;互相争斗的情况。 |
旁征博引 | 旁:广泛;征:征求;博:广博;引:引证。广泛地引用材料作为依据、例证。 |
苦口之药 | 苦口:口味苦。有疗效的药往往味苦难吃。比喻尖锐的批评,听起来觉得不舒服,但对改正错误很有好处。 |
下临无地 | 临:居高处朝向低处。从高往下看,望不见底。形容地势极其陡峭。 |
色中饿鬼 | 比喻极其贪色的人。 |
民不畏死 | 畏:惧怕。人民不怕死。形容不怕死的气慨。 |
千丝万缕 | 缕:线。千根丝;万条线。形容两者之间密切而复杂的联系。 |
春冰虎尾 | 踩着老虎尾巴,走在春天将解冻的冰上。比喻处境非常危险。 |
形影相吊 | 只有自己的身子和影子在一起;相互慰问。形容非常孤单;没有伴侣。吊:慰问。 |
异途同归 | 途:道路;归:归宿;目的。不同的道路;走向共同的归宿。比喻采用不同的方法、途径;得到相同的效果;达到相同的目的。 |
绘声绘影 | 形容叙述或描写生动逼真。 |
胡子拉碴 | 形容满脸胡子零乱不齐的样子。 |
白首之心 | 老年时的壮志。 |
闲情逸趣 | 同“闲情逸致”。 |
屡试不爽 | 屡次试验都不错。 |
心服口服 | 心里和嘴上都信服。形容真心服气或认输。 |
斗转星移 | 北斗转换了方向;星辰移了位置。形容时间的流逝;岁月的变迁。斗:北斗星;星:星辰。 |
鹬蚌相争 | “鹬蚌相争,渔翁得利”的省语。比喻双方相持不下,而使第三者从中得利。 |
欢聚一堂 | 欢乐地聚集在一起。 |
空手套白狼 | 徒手抓住白狼。指无本买卖。 |
金玉满堂 | 金、玉:黄金和美玉。指黄金宝石满堂都是。形容财富之多。后也用于比喻富有才学。 |