同甘共苦
同甘共苦 (是一个汉语成语，日语翻译：苦楽(くらく)をともにする ) 同甘共苦是一个汉语成语，同甘共苦是褒义词。。
意思解释
基本解释共同享受幸福；共同承担苦难。比喻同欢乐；共患难。甘：甜；苦：苦难。
出处西汉 刘向《战国策 燕策一》：“燕王吊死问生，与百姓同其甘苦。”
例子夫耕于前，妻耘于后，同甘共苦，相敬如宾。（明 李昌祺《剪灯余话 鸾鸾传》）
基础信息
拼音tóng gān gòng kǔ
注音ㄊㄨㄥˊ ㄍㄢ ㄍㄨㄥˋ ㄎㄨˇ
正音“同”，不能读作“tòng”。
感情同甘共苦是褒义词。
用法联合式；作谓语、定语、状语；含褒义。
辨形“甘”，不能写作“廿”。
辨析同甘共苦和“患难与共”；都含有同患难；共艰苦的意思。同甘共苦不仅指“共苦”；而且也“同甘”；而“患难与共”仅指“共患难”。
歇后语冰糖煮黄连
谜语蜜饯黄连
近义词有福同享，有难同当
反义词同床异梦
英语share weal and woe
俄语делить и рáдость и горе
日语苦楽(くらく)をともにする
德语Freud und Leid mit jm teilen（miteinander durch dick und dünn gehen）
法语partager joies et peines
字义分解
更多成语的意思解释
- 稳操胜算(意思解释)
- 默默无闻(意思解释)
- 皆大欢喜(意思解释)
- 眼空一世(意思解释)
- 挺身而出(意思解释)
- 狐死首丘(意思解释)
- 动荡不定(意思解释)
- 推三阻四(意思解释)
- 扶摇直上(意思解释)
- 偶一为之(意思解释)
- 目不斜视(意思解释)
- 骨肉之亲(意思解释)
- 互通有无(意思解释)
- 螓首蛾眉(意思解释)
- 共商国是(意思解释)
- 将夺固与(意思解释)
- 香火姻缘(意思解释)
- 坐观垂钓者，徒有羡鱼情(意思解释)
- 家破人亡(意思解释)
- 古里古怪(意思解释)
- 牛骥同槽(意思解释)
- 斗南一人(意思解释)
- 地丑德齐(意思解释)
- 白云苍狗(意思解释)
- 了如指掌(意思解释)
- 当头棒喝(意思解释)
- 唯利是图(意思解释)
- 精明强干(意思解释)
※ 同甘共苦的意思解释、同甘共苦是什么意思由诗词屋提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 脆而不坚 | 脆弱而不坚实。形容虚有其表。 |
| 冠履倒置 | 比喻上下位置颠倒，尊卑不分。 |
| 德重恩弘 | 重：崇高、深厚；弘：通“宏”，大。道德高尚，恩惠广大。形容普施恩德。 |
| 从俗浮沉 | 顺着世俗或浮或沉。指能够随着世俗或时势的变化而变化。 |
| 臭名远扬 | 名：名声；臭名：坏名声；扬：传播。坏名声传得很远。也作“丑声远播”。 |
| 惜指失掌 | 惜：吝惜。因舍不得一个指头而失掉一个手掌。比喻因小失大。 |
| 故步不离 | 故步：旧的步法。比喻因循守旧，安于现状，不求上进。 |
| 蝶粉蜂黄 | 指古代妇女粉面额黄，妆扮美容。 |
| 连编累牍 | 牍：古代写字的木片。形容篇幅过多，文辞长。 |
| 百战百胜 | 打一百次仗；胜一百次。形容善于作战；所向无敌。 |
| 光前裕后 | 光前：光兴前业；裕后：恩泽流传及子孙。指增光前代；造福后人。形容功绩显著。 |
| 妻儿老小 | 指全家人。用在表示家族负担。 |
| 互通有无 | 相互间拿自己多余的东西去调换自己所缺少的东西。 |
| 分门别类 | 门：类；别：区别。根据事物的特征分类。 |
| 之子于归 | 之子：这个女子；于归：到丈夫家中去。指女子出嫁 |
| 聪明反被聪明误 | 自以为聪明反而被聪明耽误或妨害了。 |
| 家破人亡 | 家园被毁；亲人死亡。形容家庭惨遭不幸。 |
| 手不释书 | 犹手不释卷。 |
| 清风劲节 | 喻人品纯洁，节操坚贞。 |
| 春寒料峭 | 料峭：形容初春的微寒。形容早春微带寒意；刺入肌骨。也作“料峭轻寒”、“料峭春寒”。 |
| 密锣紧鼓 | 锣声紧，鼓点密。戏曲开台前的一阵节奏急促的锣鼓。比喻为配合某人的上台或某事的推行而制造的气氛、声势。 |
| 各人自扫门前雪，莫管他人瓦上霜 | 比喻不要多管闲事。 |
| 奋起直追 | 奋：鸟类展翅起飞。形容在已经落后的情况下；振作起来；一股劲地赶上去。 |
| 满面春风 | 春风：春天温暖的风。本指春风拂面；温暖宜人。现指心情喜悦；满脸笑容。也用以形容和蔼热情的面容。 |
| 月儿弯弯照九州，几家欢乐几家愁 | 九州：指全中国。月亮普照全中国，而人间苦乐不同，少数人过着吃喝玩乐奢侈豪华的生活，好多人却过着饥寒交迫的苦日子。 |
| 高步通衢 | 见“高步云衢”。 |
| 变态百出 | 形容事物形态变化之多。 |
| 挂冠归去 | 冠：帽子，这里指官帽。把官帽取下挂起来。比喻辞官回家。 |