乔装打扮
乔装打扮 (是一个汉语成语，英语翻译：dress up（smarted up） ) 乔装打扮是一个汉语成语，乔装打扮是贬义词。。
意思解释
基本解释乔：假；乔妆：改变服装、容颜。指用手段改变原来的面貌。
出处清 文康《儿女英雄传》：“自己却乔装打扮的，雇了一只小船，带了两个家丁，沿路私访而来。”
例子(1)他作案后，妄图乔装打扮逃离出境，但终于被识破了。
(2)他西装革履乔装打扮成一个海外归侨，也没有瞒过门卫警惕的眼睛。
基础信息
拼音qiáo zhuāng dǎ bàn
注音ㄑ一ㄠˊ ㄓㄨㄤ ㄉㄚˇ ㄅㄢˋ
繁体喬裝打扮
正音“装”，不能读作“zuāng”。
感情乔装打扮是贬义词。
用法联合式；作谓语、定语、状语；含贬义。
辨形“扮”，不能写作“伴”。
辨析乔装打扮和“涂脂抹粉”；都可以比喻用涂饰打扮的手段来掩盖本来面目；欺骗别人。不同在于：①“涂脂抹粉”偏重在“美化”；乔装打扮偏重在“伪装”。“涂脂抹粉”能表示为遮掩别人丑恶的本质而胡谄些好话；乔装打扮不能。②“涂脂抹粉”的本义是搽胭脂、抹粉；指妇女打扮；跟乔装打扮区别明显。
歇后语丑八怪相媳妇
谜语男子唱花旦
近义词改头换面、涂脂抹粉
反义词本来面目、原形毕露
英语dress up（smarted up）
俄语переодевáться кем
德语sich verkleiden
字义分解
更多成语的意思解释
- 轮扁斫轮(意思解释)
- 鬼怕恶人(意思解释)
- 反哺之私(意思解释)
- 章甫荐履(意思解释)
- 齐头并进(意思解释)
- 暴发户(意思解释)
- 意气风发(意思解释)
- 算无遗策(意思解释)
- 损人不利己(意思解释)
- 大包大揽(意思解释)
- 叫化子(意思解释)
- 聊以自慰(意思解释)
- 自命不凡(意思解释)
- 光前启后(意思解释)
- 百步穿杨(意思解释)
- 家无儋石(意思解释)
- 香火姻缘(意思解释)
- 一窍不通(意思解释)
- 起死回生(意思解释)
- 金口木舌(意思解释)
- 踵武前贤(意思解释)
- 刮目相看(意思解释)
- 困兽犹斗(意思解释)
- 大势所趋(意思解释)
- 药石无效(意思解释)
- 黄钟毁弃，瓦釜雷鸣(意思解释)
- 豁然开朗(意思解释)
- 妖魔鬼怪(意思解释)
※ 乔装打扮的意思解释、乔装打扮是什么意思由诗词屋提供。
成语接龙(顺接)
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 轻歌曼舞 | 轻：轻快；慢：体态柔美。轻松愉快的音乐；加上柔和的舞蹈。 |
| 无妄之灾 | 无妄：意想不到的。意外的灾祸或平白无故受到的损害、牵连。 |
| 起兵动众 | 众：大队人马。旧指大规模出兵。现多指动用很多人力做某件事。 |
| 心里有鬼 | 指心里暗藏不可告人的目的或计划。 |
| 臭名远扬 | 名：名声；臭名：坏名声；扬：传播。坏名声传得很远。也作“丑声远播”。 |
| 不僧不俗 | 僧：指和尚。指不三不四，不伦不类。 |
| 惜指失掌 | 惜：吝惜。因舍不得一个指头而失掉一个手掌。比喻因小失大。 |
| 秣马厉兵 | 磨好兵器，喂好马。形容准备战斗。 |
| 蝶粉蜂黄 | 指古代妇女粉面额黄，妆扮美容。 |
| 连编累牍 | 牍：古代写字的木片。形容篇幅过多，文辞长。 |
| 苦口之药 | 苦口：口味苦。有疗效的药往往味苦难吃。比喻尖锐的批评，听起来觉得不舒服，但对改正错误很有好处。 |
| 触目皆是 | 触目：目光所及；皆：都。眼睛所见到的都是。 |
| 危急关头 | 不可预见的紧急关头或困境，要求立即采取行动以避免造成灾难。 |
| 花言巧语 | 原指铺张修饰而无实际内容的言语或文辞。后指虚假而动听的话；也指说虚假而动听的话。 |
| 语重心长 | 重：郑重。恳切话说得诚恳；有分量；心意深长。 |
| 海底捞月 | 也作“水中捞月”、“海中捞月”。捞：捞取。从海中捞月亮。形容做事白费力气；根本达不到目的。 |
| 夷为平地 | 夷：拉平，铲平。铲平使成一块平地。 |
| 鱼死网破 | 不是鱼死；就是网破。指拼个你死我活。 |
| 作贼心虚 | 虚：怕。指做了坏事怕人知道，心里老是不安。 |
| 有目共睹 | 睹：看见。大家的眼睛都能看得见。形容极其明显。 |
| 兄弟阋墙，外御其侮 | 阋：争吵；墙：门屏；御：抵御。兄弟们虽然在家里争吵，但一致抵御外人的欺侮。比喻内部虽有分歧，但能一致对外。 |
| 婆婆妈妈 | 形容人动作琐细，言语罗唆。也形容人感情脆弱。 |
| 进谗害贤 | 谗：谗言，说他人的坏话；贤：贤良，指好人。说坏话，陷害好人。 |
| 风虎云龙 | 虎啸生风，龙起生云。指同类事物相互感应。旧时也比喻圣主得贤臣，贤臣遇明君。 |
| 扪心自问 | 扪：按；摸；心：胸口。摸着胸口；自己问自己。指自我反思；醒悟。 |
| 空话连篇 | 连篇：整篇。整篇都是空话，缺乏具体内容。 |
| 生知安行 | 生来就知道天下通行的大道，从容安然地实现天下的大道。 |
| 细水长流 | 细：微小。比喻节约使用财物；使经常不缺用。也比喻一点一滴不间断做某件事。 |