首页成语词典乔装打扮乔装打扮的繁体
qiáozhuāngbàn

乔装打扮


乔装打扮 (成语繁体:喬裝打扮 ) 乔装打扮是一个汉语成语,乔装打扮是贬义词。。


乔装打扮

意思解释

基本解释乔:假;乔妆:改变服装、容颜。指用手段改变原来的面貌。

出处清 文康《儿女英雄传》:“自己却乔装打扮的,雇了一只小船,带了两个家丁,沿路私访而来。”

例子(1)他作案后,妄图乔装打扮逃离出境,但终于被识破了。
(2)他西装革履乔装打扮成一个海外归侨,也没有瞒过门卫警惕的眼睛。


基础信息

拼音qiáo zhuāng dǎ bàn

注音ㄑ一ㄠˊ ㄓㄨㄤ ㄉㄚˇ ㄅㄢˋ

繁体喬裝打扮

正音“装”,不能读作“zuāng”。

感情乔装打扮是贬义词。

用法联合式;作谓语、定语、状语;含贬义。

辨形“扮”,不能写作“伴”。

辨析乔装打扮和“涂脂抹粉”;都可以比喻用涂饰打扮的手段来掩盖本来面目;欺骗别人。不同在于:①“涂脂抹粉”偏重在“美化”;乔装打扮偏重在“伪装”。“涂脂抹粉”能表示为遮掩别人丑恶的本质而胡谄些好话;乔装打扮不能。②“涂脂抹粉”的本义是搽胭脂、抹粉;指妇女打扮;跟乔装打扮区别明显。

歇后语丑八怪相媳妇

谜语男子唱花旦

近义词改头换面、涂脂抹粉

反义词本来面目、原形毕露

英语dress up(smarted up)

俄语переодевáться кем

德语sich verkleiden


字义分解


更多成语的意思解释


※ 乔装打扮的意思解释、乔装打扮是什么意思由诗词屋提供。

成语接龙(顺接)


相关成语


成语 解释
超俗绝世 谓超出世俗,无人可比。
颐指气使 颐:腮帮子;指:指挥;气:神气;使:指使。用腮帮子来指挥人;用神气来支使人。
恶衣恶食 恶:粗劣的。指粗劣的衣服和食物。
物腐虫生 东西腐烂了才会生虫。比喻祸患的发生,总有内部的原因。也比喻本身有了弱点,别人才能乘机打击。
柳暗花明又一村 原形容前村的美好春光,后借喻突然出现新的好形势。
杨柳依依 杨柳:古诗文中杨柳通用,泛指柳树。依依:轻柔的样子。古人送行,折柳相赠,表示依依惜别。比喻依依不舍的惜别之情。
天之骄子 骄子:宠儿。老天爷的宠儿。汉朝人因匈奴极为强盛而称之为“天之骄子”;意即匈奴为天所骄宠。现指条件极其优越;特别幸运的人。也指非常勇敢或有特殊贡献的人。
视微知着 看到细微迹象,就能知道它的发展趋势。
营私舞弊 营:谋求;舞:玩弄;弊:坏事。为了谋求私利而玩弄欺骗手段;违法乱纪。
自食其果 自己吃自己种下的恶果。形容自己做坏事;自己受害。
永垂不朽 朽:磨灭。指光辉的事迹或伟大的精神永远流传下去;永远不会磨灭。”
望而生畏 看着就害怕。生畏:害怕。
绊脚石 绊脚的石头,比喻阻碍前进的东西。
公才公望 才:才识;望:名望。才识名望可称公辅的地位。
本末倒置 本:树根;比喻事物的根本;末:树梢;比喻事物的枝节;置:放置。形容把主要的和次要的;重要的和不重要的;本质的和非本质的弄颠倒了。
吴头楚尾 今江西北部,春秋时是吴、楚两国交界的地方,它处于吴地长江的上游,楚地长江的下游,好象首尾互相衔接。
国泰民安 泰:太平。国家太平;人民生活安定。
有血有肉 有生命;有活力;形容文艺作品形象生动;内容充实。
死不开口 至死也不说话。指缄口不言
指手划脚 用手指;用脚划。形容说话时用手脚示意;也比喻瞎指挥;乱加评论指责。
新官上任三把火 指官员上任之初采取新的措施或政策。
大腹便便 便便:肥胖的样子。肚子又大又肥。形容人长得非常肥胖。多指腹内空虚而言。现也多用形容不劳而获的人。
著手成春 著手:动手接触。指诗歌格调自然清新。后比喻医术高明。
家无儋石 十斗为一石,两石为一儋。形容家里没有存粮。比喻家境困难。
摧身碎首 即粉身碎骨。
材雄德茂 指才德杰出。
立竿见影 立起竿子马上就可以见到竿的影子。比喻立见功效。
狼吞虎咽 像狼虎一样吞咽东西。形容吃东西又猛又急的样子。