乔装打扮
乔装打扮 (是一个汉语成语，德语翻译：sich verkleiden ) 乔装打扮是一个汉语成语，乔装打扮是贬义词。。
意思解释
基本解释乔：假；乔妆：改变服装、容颜。指用手段改变原来的面貌。
出处清 文康《儿女英雄传》：“自己却乔装打扮的，雇了一只小船，带了两个家丁，沿路私访而来。”
例子(1)他作案后，妄图乔装打扮逃离出境，但终于被识破了。
(2)他西装革履乔装打扮成一个海外归侨，也没有瞒过门卫警惕的眼睛。
基础信息
拼音qiáo zhuāng dǎ bàn
注音ㄑ一ㄠˊ ㄓㄨㄤ ㄉㄚˇ ㄅㄢˋ
繁体喬裝打扮
正音“装”，不能读作“zuāng”。
感情乔装打扮是贬义词。
用法联合式；作谓语、定语、状语；含贬义。
辨形“扮”，不能写作“伴”。
辨析乔装打扮和“涂脂抹粉”；都可以比喻用涂饰打扮的手段来掩盖本来面目；欺骗别人。不同在于：①“涂脂抹粉”偏重在“美化”；乔装打扮偏重在“伪装”。“涂脂抹粉”能表示为遮掩别人丑恶的本质而胡谄些好话；乔装打扮不能。②“涂脂抹粉”的本义是搽胭脂、抹粉；指妇女打扮；跟乔装打扮区别明显。
歇后语丑八怪相媳妇
谜语男子唱花旦
近义词改头换面、涂脂抹粉
反义词本来面目、原形毕露
英语dress up（smarted up）
俄语переодевáться кем
德语sich verkleiden
字义分解
更多成语的意思解释
- 杯蛇幻影(意思解释)
- 自力更生(意思解释)
- 顺口溜(意思解释)
- 扫地出门(意思解释)
- 将计就计(意思解释)
- 普天同庆(意思解释)
- 歇斯底里(意思解释)
- 夜深人静(意思解释)
- 销声匿迹(意思解释)
- 有去无回(意思解释)
- 苦口之药(意思解释)
- 快心满志(意思解释)
- 十羊九牧(意思解释)
- 困而不学(意思解释)
- 安眉带眼(意思解释)
- 鸿儒硕学(意思解释)
- 大开方便之门(意思解释)
- 融会贯通(意思解释)
- 死对头(意思解释)
- 国无宁日(意思解释)
- 目无全牛(意思解释)
- 古里古怪(意思解释)
- 汗马功劳(意思解释)
- 斗南一人(意思解释)
- 足衣足食(意思解释)
- 二三其意(意思解释)
- 双柑斗酒(意思解释)
- 似曾相识(意思解释)
※ 乔装打扮的意思解释、乔装打扮是什么意思由诗词屋提供。
成语接龙(顺接)
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 手舞足蹈 | 蹈：跳动。两手舞动；两只脚也跳起来。形容高兴到了极点。 |
| 吉星高照 | 吉星：指福、禄、寿三星；古人以为吉祥之星。吉祥之星高高照临。借指能带来吉祥的人或事物。 |
| 戒骄戒躁 | 戒：警惕；防备；躁：性急；警惕骄傲；防备急躁。 |
| 杀手锏 | 喻指取胜的绝招。 |
| 缘悭分浅 | 悭：欠缺。缘分欠缺。指与对方无缘相见 |
| 纵横开合 | 指操纵自如。同“纵横开阖”。 |
| 患难与共 | 患难：危险艰苦的环境；与共：在一起。指在不利处境中共同承担灾难和困苦。 |
| 形神不全 | 形：形体；神：精神。形象和精神不能保全。泛指精神形象不完美。 |
| 亲上成亲 | 谓原是亲戚，又再结姻亲。 |
| 惊鸿艳影 | 惊鸿：轻捷飞起的鸿雁。形容女子轻盈艳丽的身影。多就远望而言。 |
| 诈奸不及 | 犹言十分奸诈。 |
| 公才公望 | 才：才识；望：名望。才识名望可称公辅的地位。 |
| 吴下阿蒙 | 吴下：现江苏长江以南；阿蒙：指吕蒙。居处吴下一隅的吕蒙。比喻人学识尚浅。 |
| 绘声绘影 | 形容叙述或描写生动逼真。 |
| 战天斗地 | 战、斗：泛指斗争。形容征服和改造大自然的英雄气慨。 |
| 雷霆万钧 | 雷霆：暴雷；霹雳；钧：古代的重量单位；一钧合15公斤。形容威力极大；不可阻挡。 |
| 羽旄之美 | 装饰着羽毛的旗子飘动的状观景象。 |
| 大腹便便 | 便便：肥胖的样子。肚子又大又肥。形容人长得非常肥胖。多指腹内空虚而言。现也多用形容不劳而获的人。 |
| 不可磨灭 | 磨灭：指痕迹、印象、功绩、事实、道理等；经过相当长的时间逐渐消失。形容永远不会消失。 |
| 将功折罪 | 将：拿；用；折：抵偿。用功劳来抵偿罪过。 |
| 家破人亡 | 家园被毁；亲人死亡。形容家庭惨遭不幸。 |
| 平地一声雷 | 比喻突然发生的重大变动。也比喻名声或地位突然升高。 |
| 热气腾腾 | 热气：温度高的气体；腾腾：气体不断上升的样子。原意为热气盛大。比喻情绪高涨；气氛热烈。 |
| 前仆后继 | 仆：倒下；继：跟上。前面的人倒下了；后面的紧跟上去。形容斗争的英勇壮烈。 |
| 过门不入 | 经过家门而不回家。形容忠于职守，公而忘私。 |
| 雅俗共赏 | 雅俗：文雅和粗俗。旧时把文化高的人称“雅人”；把没文化的人称“俗人”；赏：欣赏。无论文化水平高低都能欣赏。形容艺术水平既高雅又通俗；能为各种人所接受。 |
| 华不再扬 | 已开过的花，在一年里不会再开。比喻时间过去了不再回来。 |
| 屦及剑及 | 屦：鞋；及：赶上。形容人奋发兴起，行动果断迅速 |