首页成语词典心直口快心直口快的日语翻译_日语怎么说
xīnzhíkǒukuài

心直口快


心直口快 (是一个汉语成语,日语翻译:性格(せいかく)が率直(そっちょく)で,なんでもはっきり言(い)う ) 心直口快是一个汉语成语,心直口快是褒义词。。


心直口快

意思解释

基本解释性情直爽;有话就说。直:直爽。

出处元 张国宾《罗李郎》第四折:“哥哥是心直口快射粮军,哥哥是好人。”

例子这是一个心直口快,喜欢吵吵闹闹的人。(沙汀《磁力》)


基础信息

拼音xīn zhí kǒu kuài

注音ㄒ一ㄣ ㄓˊ ㄎㄡˇ ㄎㄨㄞˋ

正音“直”,不能读作“zī”。

感情心直口快是褒义词。

用法联合式;作谓语、定语、状语;含褒义。

辨析见“心口如一”。

歇后语李双双的脾气

谜语怊;锯条

近义词开门见山、直言不讳、单刀直入

反义词别有用心、旁敲侧击、转弯抹角

英语speak one's mind freely

俄语прямой и откровенный(ничего про себя не держить)

日语性格(せいかく)が率直(そっちょく)で,なんでもはっきり言(い)う

德语sein Herz auf der Zunge tragen(offenherzig)

法语dire tout ce qu'on pense(avoir son franc-parler)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 心直口快的意思解释、心直口快是什么意思由诗词屋提供。

相关成语


成语 解释
疾如旋踵 旋踵:转动脚跟。快得就像转动一下脚跟。形容变化很快。
反复无常 反复;颠过来倒过去;无常:没有常态。经常变化没有稳定的状态。形容变动不定或狡诈多变。
志满意得 志向实现,心满意足。
四书五经 四书:亦称四子书,即《大学》、《中庸》、《论语》、《孟子》;五经:《诗》、《书》、《礼》、《易》、《春秋》。指儒家经典。
胸有成竹 原指画竹子在动笔之前脑子里先有竹子的完整形象。现比喻做事情动手之前心里已有主意;有打算或有把握。成:完全的。
杜绝言路 杜绝:断绝,阻塞;言路:进言之路。堵塞和断绝一切进言之路,指不纳谏言。
争先恐后 争着向前;唯恐落后。
头面人物 指在社会上有较大名声或势力的人(多含贬义)。
蹑手蹑脚 蹑:放轻脚步。形容动作很轻;有时指走路时非常小心;或偷偷地跟随。
东扶西倒 从这边扶起,却又倒向那边。比喻顾此失彼。也形容坏习气太多,纠正了这一点,那一点又冒头了。
指天誓日 指着苍天;对着太阳发誓。表示态度坚定或忠诚。
急功近利 急:急于;功:成效;成就;近:眼前的利益。急于追求成效;贪图眼前利益。
理直气壮 直:正确、合理、充分;气壮:气势旺盛。理由正确、充分;说话的气势就很盛。
共为唇齿 比喻互相辅助。
饥不择食 饿急了就顾不上选择食物。比喻急需时顾不得选择。
白云苍狗 苍狗:黑狗。天上的白云顷刻间变成乌云;像黑狗一样。比喻世事变幻无常。
生知安行 生来就知道天下通行的大道,从容安然地实现天下的大道。
踵武前贤 踵:脚跟。武:足迹。跟随着前人的脚步走。比喻效法前人。
图穷匕见 比喻到最后露出了事物的真相或本来的目的。穷:尽;匕:匕首;短剑。
一刹那 刹那:梵文ksana的音译。指十分短促的时间。
如火如荼 荼:音图。像火一样红;像茅草花一样白。比喻气势浩大而热烈。
屦及剑及 屦:鞋;及:赶上。形容人奋发兴起,行动果断迅速
黄钟毁弃,瓦釜雷鸣 黄钟被砸烂并被抛置一边,而把泥制的锅敲得很响。比喻有才德的人被弃置不用,而无才德的平庸之辈却居于高位。
他山之石 别的山上的石头。比喻能帮助自己提高见识改正缺点、错误的外力。
惊心悼胆 悼:战栗。形容恐惧到极点。
末大必折 谓树木枝端粗大,必折其干。喻下属权重,危及上级。
声驰千里 驰:传扬。名声远播。形容声望很高。
顾影自怜 看着影子;自己怜惜自己。原形容孤独失意;现有自我欣赏的意思。