首页成语词典无法无天无法无天的日语翻译_日语怎么说
tiān

无法无天


无法无天 (是一个汉语成语,日语翻译:好(す)き放題をやる ) 无法无天是一个汉语成语,无法无天是贬义词。。


无法无天

意思解释

基本解释法:法纪;天:天理。旧指不顾国法和天理;任意干坏事。现多形容违法乱纪;不受管束。

出处清 曹雪芹《红楼梦》:“珍大奶奶是个老实头,个个人都叫他养得无法无天的。”

例子你在家不读书也罢了,怎么又做出这无法无天的事来。(清 曹雪芹《红楼梦》第三十三回)


基础信息

拼音wú fǎ wú tiān

注音ㄨˊ ㄈㄚˇ ㄨˊ ㄊ一ㄢ

繁体無灋無天

感情无法无天是贬义词。

用法联合式;作谓语、定语、补语;含贬义。

辨析无法无天和“胡作非为”都指肆无忌惮地做坏事;有时可以通用。但“胡作非为”程度略轻一些;只形容肆无忌惮的干坏事。

歇后语二秃子打伞

谜语和尚打伞

近义词胡作非为、为非作歹

反义词安分守己、循规蹈矩

英语run wild

俄语не признавать никаких законов(разгуляться вовсю)

日语好(す)き放題をやる

德语sich skrupellos über alles hinwegsetzen(menschlichen und gǒttlichen Gesetzen trotzen)

法语ni foi ni loi


字义分解


更多成语的意思解释


※ 无法无天的意思解释、无法无天是什么意思由诗词屋提供。

成语接龙(顺接)


相关成语


成语 解释
烽火连年 烽火:古时边防报警的烟火。比喻战火或战争。指战火连年不断。
苦中作乐 在困苦中勉强自寻欢乐。
风驰电掣 弛:快跑;掣:闪过。像风奔驰;像电闪过。形容非常迅速;急闪而过。也作“风驰电赴”。
举世混浊 举:全。混浊:不清明。世上所有的人都不清不白。比喻世道昏暗。
不僧不俗 僧:指和尚。指不三不四,不伦不类。
秣马厉兵 磨好兵器,喂好马。形容准备战斗。
和风细雨 温和的风和细小的雨。本指自然现象;现多指用和缓的态度和方式处理问题。
群龙无首 首:头;引申为领袖。一群龙没有领头的。比喻没有领头的;无从统一行动。
爱才如渴 才:贤才,人才。爱慕贤才,急欲求得,就象口渴急于喝水一样。
铁面无私 形容公正严明;不讲情面。铁面:比喻刚直无私。
牝鸡司晨 牝鸡:母鸡;司:掌管。比喻女人掌权当政。
促膝谈心 促:挨近;促膝:膝盖挨近膝盖。形容面对面靠近坐着;亲密地交谈心里话。
扬威耀武 见“扬威曜武”。
衣锦还乡 衣:穿;锦:有彩色花纹的丝织品。穿着华丽的衣服回到故乡;表示向亲邻炫耀自己的富贵。
鸡胸龟背 凸胸驼背。
作贼心虚 虚:怕。指做了坏事怕人知道,心里老是不安。
度己失期 估计己经误了期限。
经纬天地 经:丝织品的直线;纬:丝织品的横线。形容人的才能极大,能经营天下,治理国政。
今是昨非 现在是对的;过去错了。
缠绵悱恻 缠绵:情感萦绕而不能解脱;悱恻:悲苦。形容心情悲苦;无法排遣。后也指诗文情调凄怆而婉转。也作“悱恻缠绵”。
不治之症 治不好的病、绝症。也比喻无法挽救的祸患或无法改正的弊端、错误。
有血有肉 有生命;有活力;形容文艺作品形象生动;内容充实。
羽旄之美 装饰着羽毛的旗子飘动的状观景象。
扭直作曲 比喻是非颠倒。
风声鹤唳 唳:鹤鸣声。风吹的响声和仙鹤的叫声。形容惊慌失措;或自相惊扰。
受益匪浅 匪:通“非”。得到的好处很多。
散言碎语 犹言闲言碎语。
卑鄙龌龊 龌龊:肮脏。品行恶劣下流。