首页成语词典土崩瓦解土崩瓦解的日语翻译_日语怎么说
bēngjiě

土崩瓦解


土崩瓦解 (是一个汉语成语,日语翻译:崩壊(ほうかい)する ) 土崩瓦解是一个汉语成语,土崩瓦解是贬义词。。


土崩瓦解

意思解释

基本解释像土块散开;瓦片破碎一样。形容彻底崩溃;不可收拾。

出处东汉 班固《秦纪论》:“秦之积弱,天下土崩瓦解。”

例子逊督促诸军四面蹙之,土崩瓦解,死者万数。(清 平步青《霞外捃屑》卷七)


基础信息

拼音tǔ bēng wǎ jiě

注音ㄊㄨˇ ㄅㄥ ㄨㄚˇ ㄐ一ㄝˇ

正音“解”,不能读作“jiè”、“xiè”。

感情土崩瓦解是贬义词。

用法联合式;作谓语、定语、补语;含贬义。

辨析土崩瓦解和“分崩离析”都有“分裂、瓦解、崩溃”之意。土崩瓦解指彻底崩溃;含有比喻色彩;而“分崩离析”指人员分散;不能团结在一起。

歇后语大炮轰瓷器;强震中心的坏房

谜语泥屋倒塌

近义词四分五裂、分崩离析

反义词坚如磐石、安如泰山

英语break up

俄语полный развáл(рассыпаться в прах)

日语崩壊(ほうかい)する

德语in allen Fugen krachen(zusammenbrechen)

法语écroulement(se dissoudre)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 土崩瓦解的意思解释、土崩瓦解是什么意思由诗词屋提供。

相关成语


成语 解释
高蹈远举 意为隐居避世。
坐薪悬胆 坐卧在柴草上,悬胆尝其味。比喻刻苦自励,奋发图强。
惨不忍睹 睹:看。情景凄惨;使人不忍看下去。
轮焉奂焉 形容房屋高大众多。
裾马襟牛 像马牛穿上人的衣服。比喻没有头脑和无知。亦作“襟裾马牛”。
鼠凭社贵 老鼠把窝做在土地庙下面,使人不敢去挖掘。比喻坏人仗势欺人。
外圆内方 形容外表随和;内里刚直。圆:圆通;方:方正。
照葫芦画瓢 比喻照着样子模仿。
空费词说 说的话别人不听,等于白说。
夫唱妇随 唱:原为“倡”;即倡议;提出某种意见。丈夫说什么;妻子也跟着说什么。是封建社会男尊女卑的表现。形容夫妻和睦。
擦肩而过 擦:挨。挨着肩而溜走。指没有抓住机会。
今来古往 犹古往今来。
快心满志 见“快心遂意”。
捞一把 用不正当手段取得一些利益。
学而不厌 学习总感到不满足。形容好学。厌:满足。
因噎废食 噎:食物堵塞在咽喉;废:停止;食:吃。因吃东西卡过喉咙;从此就停止吃东西。比喻偶然受了一次挫折;就停止不干。
主明臣直 主:君主。君主圣明,臣下也就正直。
作贼心虚 虚:怕。指做了坏事怕人知道,心里老是不安。
妻儿老少 见“妻儿老小”。
百步穿杨 百步:一百步以外;杨:指杨树的叶子。在百步之外射穿一片选定的杨树叶子。形容射箭技巧娴熟。
风急浪高 形容风浪很大。
死不开口 至死也不说话。指缄口不言
只要功夫深,铁杵磨成针 谚语。比喻只要有决心,肯下功夫,多么难的事也能做成功。
画地为牢,议不入 议:议论。在地上画个圆圈当作牢狱,人们议论着不敢进入。形容狱吏的凶残暴虐。
舞刀跃马 挥舞刀枪,纵跃战马。比喻奋勇作战。
打情卖笑 打情骂俏,指男女调情。
一条龙 比喻事物首尾相连,排成一条连续不断的线。也比喻生产程序或工作环节上的相关联的连续。
春去冬来 春天过去,冬天到来。形容时光流逝