首页成语词典土崩瓦解土崩瓦解的俄语翻译_俄语怎么说
bēngjiě

土崩瓦解


土崩瓦解 (是一个汉语成语,俄语翻译:полный развáл(рассыпаться в прах) ) 土崩瓦解是一个汉语成语,土崩瓦解是贬义词。。


土崩瓦解

意思解释

基本解释像土块散开;瓦片破碎一样。形容彻底崩溃;不可收拾。

出处东汉 班固《秦纪论》:“秦之积弱,天下土崩瓦解。”

例子逊督促诸军四面蹙之,土崩瓦解,死者万数。(清 平步青《霞外捃屑》卷七)


基础信息

拼音tǔ bēng wǎ jiě

注音ㄊㄨˇ ㄅㄥ ㄨㄚˇ ㄐ一ㄝˇ

正音“解”,不能读作“jiè”、“xiè”。

感情土崩瓦解是贬义词。

用法联合式;作谓语、定语、补语;含贬义。

辨析土崩瓦解和“分崩离析”都有“分裂、瓦解、崩溃”之意。土崩瓦解指彻底崩溃;含有比喻色彩;而“分崩离析”指人员分散;不能团结在一起。

歇后语大炮轰瓷器;强震中心的坏房

谜语泥屋倒塌

近义词四分五裂、分崩离析

反义词坚如磐石、安如泰山

英语break up

俄语полный развáл(рассыпаться в прах)

日语崩壊(ほうかい)する

德语in allen Fugen krachen(zusammenbrechen)

法语écroulement(se dissoudre)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 土崩瓦解的意思解释、土崩瓦解是什么意思由诗词屋提供。

成语接龙(顺接)


相关成语


成语 解释
浑然一体 浑然:完整不可分。融合成为一个难以分割的整体。
痛定思痛 悲痛的心情平静下来以后;回想遭受痛苦的情景;让人震撼;也让人警醒。形容所受痛苦的沉重;含有警醒的意思。痛:悲痛;哀苦;定:平静。
不骄不躁 骄:骄傲;躁:急躁。不骄傲;不急躁。
褒善贬恶 对好人好事加以赞扬;对坏人坏事加以斥责。指分清善恶,提出公正的评价。
暮史朝经 经:指儒家经典。晚上读史书,早晨读经书。形容勤奋好学。
栋梁之材 可以做屋栋房梁的材料。比喻能够担当重任的人。
敏而好学 敏:聪明。天姿聪明而且喜好学习。
一尺水翻腾做一丈波 比喻说话夸大之极。
汗牛充栋 栋:栋宇;房屋。指藏书太多;运输时可使牛出汗;存放时可堆至屋顶。形容书籍极多。
亲上成亲 谓原是亲戚,又再结姻亲。
反面无情 翻脸不讲情面。形容对人的态度突然变坏;不留情面。
团团转 回环旋转,形容不知道怎么办好。
吴头楚尾 今江西北部,春秋时是吴、楚两国交界的地方,它处于吴地长江的上游,楚地长江的下游,好象首尾互相衔接。
举世无敌 全世界没有能胜过的。
目无全牛 比喻技艺熟练到了得心应手的境界。
散言碎语 犹言闲言碎语。
卑鄙龌龊 龌龊:肮脏。品行恶劣下流。
空腹高心 腹内空虚而目空一切。形容并无真才实学。
千真万确 真:真实;确:确实。形容情况非常确实。
河山之德 《诗·墉风·君子偕老》:“委委佗佗,如山如河,象服是宜”。陆德明释文:“《韩诗》云:德之美貌”。王先谦《诗三家义集疏》:“如山凝然而重,如河渊然而深,皆以状德容之美”。后以《河山之德》形容妇人德容之美。
转弯磨角 见“转弯抹角”。
张徨失措 见“张皇失措”。
声驰千里 驰:传扬。名声远播。形容声望很高。
扯旗放炮 比喻公开张扬。
倒悬之急 倒悬:头向下、脚向上悬挂着。比喻极其艰难、危险的困境。
十八层地狱 层:重。地狱:佛教、基督教等指死后灵魂受苦的地方。迷信认为人在生时为非作恶,死后进入十八层地狱,不得翻身。比喻悲惨的报应。
暗香疏影 暗香:淡淡的香气;疏影:稀疏的影子。梅花的香味和姿态。指称梅花。
近在咫尺 咫:古代长度单位;周制八寸;合现在市尺六寸二分二厘;咫尺:很近的距离。指近在眼前;很近。