首页成语词典土崩瓦解土崩瓦解的德语翻译_德语怎么说
bēngjiě

土崩瓦解


土崩瓦解 (是一个汉语成语,德语翻译:in allen Fugen krachen(zusammenbrechen) ) 土崩瓦解是一个汉语成语,土崩瓦解是贬义词。。


土崩瓦解

意思解释

基本解释像土块散开;瓦片破碎一样。形容彻底崩溃;不可收拾。

出处东汉 班固《秦纪论》:“秦之积弱,天下土崩瓦解。”

例子逊督促诸军四面蹙之,土崩瓦解,死者万数。(清 平步青《霞外捃屑》卷七)


基础信息

拼音tǔ bēng wǎ jiě

注音ㄊㄨˇ ㄅㄥ ㄨㄚˇ ㄐ一ㄝˇ

正音“解”,不能读作“jiè”、“xiè”。

感情土崩瓦解是贬义词。

用法联合式;作谓语、定语、补语;含贬义。

辨析土崩瓦解和“分崩离析”都有“分裂、瓦解、崩溃”之意。土崩瓦解指彻底崩溃;含有比喻色彩;而“分崩离析”指人员分散;不能团结在一起。

歇后语大炮轰瓷器;强震中心的坏房

谜语泥屋倒塌

近义词四分五裂、分崩离析

反义词坚如磐石、安如泰山

英语break up

俄语полный развáл(рассыпаться в прах)

日语崩壊(ほうかい)する

德语in allen Fugen krachen(zusammenbrechen)

法语écroulement(se dissoudre)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 土崩瓦解的意思解释、土崩瓦解是什么意思由诗词屋提供。

相关成语


成语 解释
付之一炬 付:交给;之:它;炬:火把;一炬:一把火。给它一把火烧光。指用火烧毁。
晕头转向 晕:头脑发昏;转向:辨不清方向。形容头脑昏乱辨不清方向。
举世混浊 举:全。混浊:不清明。世上所有的人都不清不白。比喻世道昏暗。
想望丰采 见“想望风采”。
户限为穿 户限:门槛;为:被。门槛都踩破了。形容进出的人很多。
男女授受不亲 授:给予;受:接受;亲:亲自接触。封建礼教规定男女之间不能直接接触、言谈或授受物件,限制男女交往
到此为止 以这里为界限。
行不顾言 顾言:顾及自己所说的话。为人处事不守信用。
前脚后脚 比喻紧跟着。
语重心长 重:郑重。恳切话说得诚恳;有分量;心意深长。
千丝万缕 缕:线。千根丝;万条线。形容两者之间密切而复杂的联系。
不治之症 治不好的病、绝症。也比喻无法挽救的祸患或无法改正的弊端、错误。
有血有肉 有生命;有活力;形容文艺作品形象生动;内容充实。
举世无敌 全世界没有能胜过的。
口坠天花 据《大乘本生心地观经·序品》载,佛祖说法,感动天神,“六欲诸天及天子众,以天福力雨种种华:优钵罗华,波头摩华……于虚空中缤纷乱坠”,“天华乱坠满虚空,众香普熏于大会”。后遂以“口坠天花”喻指以夸诞之词动人听闻或以甘言骗人。华,同“花”。
心上心下 形容心神不安。
忙不择价 匆忙中售货要不了好价钱。
鲜血淋漓 淋漓:不停往下滴落的样子。形容鲜血流淌不止。
平地一声雷 比喻突然发生的重大变动。也比喻名声或地位突然升高。
取之不尽 拿不尽。形容极其丰富。
爱毛反裘 古时穿皮毛衣服,毛的一面向外。比喻不重视根本,轻重倒置。
乐以忘忧 由于快乐而忘记了忧愁。
坐以待毙 待:等待;毙:死。坐着等死。指无力抗争或不想抗争。
风风雨雨 刮风下雨,比喻重重阻难或议论纷纷。
改恶向善 指不再做恶,重新做好人。
材优干济 指才能优异,有干练的办事能力。
势在必行 行:做。从事情发展的趋势看,必须采取行动。
搬弄是非 搬弄:挑拨;是非:指口舌纷争。把别人的话搬来弄去;有意从中挑拨是非出来。