首页成语词典土崩瓦解土崩瓦解的法语翻译_法语怎么说
bēngjiě

土崩瓦解


土崩瓦解 (是一个汉语成语,法语翻译:écroulement(se dissoudre) ) 土崩瓦解是一个汉语成语,土崩瓦解是贬义词。。


土崩瓦解

意思解释

基本解释像土块散开;瓦片破碎一样。形容彻底崩溃;不可收拾。

出处东汉 班固《秦纪论》:“秦之积弱,天下土崩瓦解。”

例子逊督促诸军四面蹙之,土崩瓦解,死者万数。(清 平步青《霞外捃屑》卷七)


基础信息

拼音tǔ bēng wǎ jiě

注音ㄊㄨˇ ㄅㄥ ㄨㄚˇ ㄐ一ㄝˇ

正音“解”,不能读作“jiè”、“xiè”。

感情土崩瓦解是贬义词。

用法联合式;作谓语、定语、补语;含贬义。

辨析土崩瓦解和“分崩离析”都有“分裂、瓦解、崩溃”之意。土崩瓦解指彻底崩溃;含有比喻色彩;而“分崩离析”指人员分散;不能团结在一起。

歇后语大炮轰瓷器;强震中心的坏房

谜语泥屋倒塌

近义词四分五裂、分崩离析

反义词坚如磐石、安如泰山

英语break up

俄语полный развáл(рассыпаться в прах)

日语崩壊(ほうかい)する

德语in allen Fugen krachen(zusammenbrechen)

法语écroulement(se dissoudre)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 土崩瓦解的意思解释、土崩瓦解是什么意思由诗词屋提供。

成语接龙(顺接)


相关成语


成语 解释
脆而不坚 脆弱而不坚实。形容虚有其表。
迷而不反 迷路后不知回来。比喻犯了错误不知改正。
绿林大盗 指聚集山林的强盗。
辙鲋之急 辙鲋:陷在干涸车辙中的鲫鱼。比喻因厄迫身。
戒骄戒躁 戒:警惕;防备;躁:性急;警惕骄傲;防备急躁。
光前耀后 光前:光兴前业。光耀祖先,造福后代。
暴发户 指突然发了财得了势的人。
正身明法 端正自身,严明法纪。
胸有成竹 原指画竹子在动笔之前脑子里先有竹子的完整形象。现比喻做事情动手之前心里已有主意;有打算或有把握。成:完全的。
喟然长叹 喟然:叹气的样子。因感慨而深深地叹气。
学而时习之 学过的内容要经常复习它。
皮开肉绽 绽:裂开。皮肉都裂开。形容被殴打得伤势极重。
百战百胜 打一百次仗;胜一百次。形容善于作战;所向无敌。
反治其身 治:整治;身:身体;其身:自身。反而整治自身。指自己反被自己整治的别人的方法所治服。
止于至善 达到最完善的境界。
一场空 努力和希望完全落空。
气象万千 气象:景象;万千:泛指极多。形容景象或事物壮丽而多变化。
常年累月 长年累月,形容经过的时间很长。
鬼头鬼脑 形容举止诡秘;行为不光明正大或不正派。
黑不溜秋 形容黑得很难看。
妻儿老少 见“妻儿老小”。
有血有肉 有生命;有活力;形容文艺作品形象生动;内容充实。
战天斗地 战、斗:泛指斗争。形容征服和改造大自然的英雄气慨。
道山学海 道、学:学问。学识比天高比海深。形容学识渊博。
比众不同 与大家相比,大不一样。
羽旄之美 装饰着羽毛的旗子飘动的状观景象。
恐后争先 指害怕落后,追求上进。
唯利是图 只要有利就去追求。惟:只有;惟独;图:贪图;追求。