首页成语词典一针见血一针见血的日语翻译_日语怎么说
zhēnjiànxiě

一针见血


一针见血 (是一个汉语成语,日语翻译:言葉(ことば)がその要点(ようてん)をずばりつくこと,急所(きゅうしょ)をつく ) 一针见血是一个汉语成语,一针见血是褒义词。。


一针见血

意思解释

基本解释一针刺下去就见到血。常用来比喻说话(或写文章)简明扼要;能抓住本质;切中要害。

出处南朝 宋 范晔《后汉书 郭玉传》:“一针即瘥。”

例子这不是把我们的毛病讲得一针见血么?不错,党八股中中国有,外国也有,可见是通病。(毛泽东《反对党八股》)


基础信息

拼音yī zhēn jiàn xiě

注音一 ㄓㄣ ㄐ一ㄢˋ ㄒ一ㄝˇ

繁体一針見血

正音“见”,不能读作“xiàn”。

感情一针见血是褒义词。

用法偏正式;作谓语、定语、状语;含褒义。

辨形“见”,不能写作“现”。

辨析(一)一针见血和“一语破的”;都有“抓住本质;击中要害”的意思。但一针见血有“一针见到血”的意思;可以形容技术熟练;立刻见效;“一语破的”没这层意思。(二)一针见血和“开门见山”;都有“说话或写文章简洁明了;切中要害”的意思。但“开门见山”偏重于开头就指出重点;一针见血偏重于说话或写文章时;切中要害。

歇后语验血的扎耳朵

谜语静脉注射

近义词一语道破、言必有中、一语破的

反义词言之无物、空洞无物、言不及义

英语draw blood with one prick

俄语попасть в самую точку

日语言葉(ことば)がその要点(ようてん)をずばりつくこと,急所(きゅうしょ)をつく

德语ganz zutreffend(scharf)

法语piquer au vif(mettre le doigt sur qch.)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 一针见血的意思解释、一针见血是什么意思由诗词屋提供。

成语接龙(顺接)


相关成语


成语 解释
胡作非为 指毫无顾忌或不考虑后果地肆意行动。非为;干坏事。
流离琐尾 比喻处境由顺利转为艰难。
横眉冷对千夫指 比喻以愤恨和轻蔑的态度对待敌人的攻击。
色飞眉舞 色:脸色,表情。形容人非常得意兴奋的样子。
余波未平 指某一事件虽然结束了,可是留下的影响还在起作用。
众喣山动 众人吹气,可以移山。比喻人多力量大。同“众喣漂山”。
紫陌红尘 紫陌:京城的道路;红尘:尘埃。指京城道上非常热闹,尘土飞扬。形容京城繁华或比喻虚幻的荣华。
自强不息 自觉地努力向上;永不停步。息:停止。
不费吹灰之力 形容事情做起来非常容易,不花一点力气。
闭关自守 守:防守。封闭关口;并加以防守;不跟外界往来。也比喻因循守旧;不接受外界事物的影响。
藏形匿影 藏、匿:隐藏。隐藏形迹,不露真相。
千丝万缕 缕:线。千根丝;万条线。形容两者之间密切而复杂的联系。
室徒四壁 犹言室内空无一物。喻贫穷。
粗制滥造 粗:粗糙;滥:过多而不加以节制。原指产品制作粗糙;只求数量;不顾质量。现也泛指工作草率;不讲求质量。
国无宁日 宁:安宁。国家没有太平的时候。
女生外向 向:朝着,引申为偏爱。女子成人总要结婚。指女子心向丈夫家。
一鼓作气 一鼓:第一次击鼓;作:振作;气:士气。作战时第一次敲鼓可以鼓起战士的锐气。比喻趁劲足时一下子把事情完成。
将功折罪 将:拿;用;折:抵偿。用功劳来抵偿罪过。
空话连篇 连篇:整篇。整篇都是空话,缺乏具体内容。
家破人亡 家园被毁;亲人死亡。形容家庭惨遭不幸。
如出一辙 辙:车辙;车轮压出的痕迹。象出自同一个车辙。比喻两件事情非常相似。
惴惴不安 指担心害怕(惴惴:恐惧、担忧的样子)。
束身受命 束身:约束自身,不放纵。比喻投案。指投案归顺过去以后、听从命令。
色厉内荏 色:神色;历:历害;内:内心。荏:软弱;怯懦。形容外表严厉强硬;内心怯懦软弱。
不问青红皂白 比喻不分是非,不问情由。
暴露无遗 暴露:显露;显现;遗:遗漏。全部、彻底地暴露了出来;没有丝毫遗漏。
哀兵必胜 哀兵:由受迫而悲愤地奋起反抗的军队。一说“哀;悯也”。怜惜和慈爱士卒。①指因受欺侮而怀着激愤情绪为正义而战的军队一定能打胜仗。反引申为由横遭侵凌残害而悲愤满腔的国家和民族;能奋起抗战;必获胜利。②慈爱士卒而得人心者胜。
豁然开朗 豁然:开阔敞亮的样子;开朗:地方开阔;光线充足、明亮。指一下子出现了开阔明亮的境界。也形容一下子明白了某种道理;心情十分舒畅。