首页成语词典一针见血一针见血的法语翻译_法语怎么说
zhēnjiànxiě

一针见血


一针见血 (是一个汉语成语,法语翻译:piquer au vif(mettre le doigt sur qch.) ) 一针见血是一个汉语成语,一针见血是褒义词。。


一针见血

意思解释

基本解释一针刺下去就见到血。常用来比喻说话(或写文章)简明扼要;能抓住本质;切中要害。

出处南朝 宋 范晔《后汉书 郭玉传》:“一针即瘥。”

例子这不是把我们的毛病讲得一针见血么?不错,党八股中中国有,外国也有,可见是通病。(毛泽东《反对党八股》)


基础信息

拼音yī zhēn jiàn xiě

注音一 ㄓㄣ ㄐ一ㄢˋ ㄒ一ㄝˇ

繁体一針見血

正音“见”,不能读作“xiàn”。

感情一针见血是褒义词。

用法偏正式;作谓语、定语、状语;含褒义。

辨形“见”,不能写作“现”。

辨析(一)一针见血和“一语破的”;都有“抓住本质;击中要害”的意思。但一针见血有“一针见到血”的意思;可以形容技术熟练;立刻见效;“一语破的”没这层意思。(二)一针见血和“开门见山”;都有“说话或写文章简洁明了;切中要害”的意思。但“开门见山”偏重于开头就指出重点;一针见血偏重于说话或写文章时;切中要害。

歇后语验血的扎耳朵

谜语静脉注射

近义词一语道破、言必有中、一语破的

反义词言之无物、空洞无物、言不及义

英语draw blood with one prick

俄语попасть в самую точку

日语言葉(ことば)がその要点(ようてん)をずばりつくこと,急所(きゅうしょ)をつく

德语ganz zutreffend(scharf)

法语piquer au vif(mettre le doigt sur qch.)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 一针见血的意思解释、一针见血是什么意思由诗词屋提供。

相关成语


成语 解释
因材施教 因:根据;材:资质;施:施加;进行;教:教育。根据学习的人的不同志趣、资质来进行不同的教育。
将在军,君命有所不受 将:将领;受:接受。将领远征在外可以相机作战,不必事先请战或等待君主的命令再战。
用心竭力 用尽心计和力量。
狐死首丘 首丘:头向着狐穴所在的土丘。传说狐狸将死时,头必朝向出生的山丘。比喻不忘本。也比喻暮年思念故乡。
堂堂一表 形容身材魁伟,相貌出众。
繁文缛节 文;节:旧时指礼节;缛:繁重。繁琐过多的礼节、仪式。也指繁琐多余的事项或手续。
万无一失 指绝对不会出差错。万:形容很多;失:差错。
刀光剑影 刀的闪光;剑的投影。表示拿刀持剑的人将要动手;显出杀气腾腾的样子。现用于坏人就要行凶;干坏事。也形容激烈斗争的场面。
雨散风流 比喻离散。
妻儿老少 见“妻儿老小”。
气吞牛斗 牛:牵牛星。斗:北斗星。牛斗泛指星空。形容气魄很大。
绘声绘影 形容叙述或描写生动逼真。
龙争虎斗 龙与虎之间的争斗。形容斗争或竞赛十分激烈紧张。
胡子拉碴 形容满脸胡子零乱不齐的样子。
迭床架屋 床上搁床,屋上架屋。比喻重复、累赘。
汲汲顾影 惶惶然自顾其影,孤苦失望的样子。也指频频地自顾其影,洋洋得意的样子。
驾轻就熟 驾:赶马车;轻:指轻便的车;就:到;熟:熟悉的道路。驾着轻便的车走熟悉的路。比喻办熟悉的事很容易。
诸如此类 许多像这种类型的。指与上述同类的。诸:一些;许多;如:像。
如火如荼 荼:音图。像火一样红;像茅草花一样白。比喻气势浩大而热烈。
虑周藻密 藻:辞藻,措辞。密:缜密。思路严谨,措词缜密。考虑周到,辞采细密。
魂飞天外 灵魂脱离躯体飞到天空之外。形容惊恐到极点。
昏聩无能 昏:眼睛看不清楚;聩:耳朵听不清楚。眼花耳聋,没有能力。比喻头脑糊涂,没有能力,分不清是非。
反戈一击 反:反转;调转;戈:古代的一种兵器;尖头横刃;长柄;像矛。调转矛头;向自己原来的营垒进攻。比喻掉转方向;对自己阵营的坏人坏事进行斗争。
挥戈反日 挥舞兵器,赶回太阳。比喻排除困难,扭转危局。
凤友鸾交 ①比喻有情男女结成的夫妇。②比喻男女间情投意合。
声驰千里 驰:传扬。名声远播。形容声望很高。
无恶不作 恶:坏事。没有哪样坏事不干的。指干尽了坏事。
有机可乘 机:机会;乘:趁。有空子可钻。指客观上提供了可以用来达到某种目的的机会。