首页成语词典谢天谢地谢天谢地的日语翻译_日语怎么说
xiètiānxiè

谢天谢地


谢天谢地 (是一个汉语成语,日语翻译:感謝(かんしゃ)のいたり,ありがたいきわみ ) 谢天谢地是一个汉语成语,谢天谢地是褒义词。。


谢天谢地

意思解释

基本解释迷信说法;天地神灵主宰着人的一切活动。因此;办事顺利应感谢天地的保佑。后广泛用来表示顺利达到目的或克服了困难时的庆幸或满意的心情。

出处明 冯梦龙《警世通言》:“方才听得棺中有声响,想古人中多有还魂之事,望你复活,所以用斧开棺,谢天谢地,果然重生。”

例子谢天谢地,这件事总算办成了。


基础信息

拼音xiè tiān xiè dì

注音ㄒ一ㄝˋ ㄊ一ㄢ ㄒ一ㄝˋ ㄉ一ˋ

繁体謝天謝地

感情谢天谢地是褒义词。

用法联合式;作谓语、分句;含褒义。

辨形“天”,不能写作“忝”。

歇后语拜堂的夫妻;雷公菩萨拉稀

谜语花飞花落满乾坤

近义词心满意足、称心如意

反义词怨声载道

英语thank one's lucky stars(thank goodness, thank heaven)

俄语слáва богу(к счáстью)

日语感謝(かんしゃ)のいたり,ありがたいきわみ

德语Gott sei Dank

法语grǎce au ciel(dieu merci)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 谢天谢地的意思解释、谢天谢地是什么意思由诗词屋提供。

相关成语


成语 解释
血气方刚 形容年轻人精力正旺盛。血气:指精力;方:正;刚:旺盛。
绝长续短 绝:截断。截取长的,补充短的。比喻用长处补短处。
解铃还须系铃人 比喻由谁引起的麻烦,仍由谁去解决。
杯蛇幻影 比喻疑神疑鬼,自相惊扰。同“杯弓蛇影”。
形影相顾 形:形体;影:身影。孤身一人,只有和自己的身影相互慰问。形容无依无靠,非常孤单。
说雨谈云 雨、云:男女欢合。谈论男女欢合之事。
惜指失掌 惜:吝惜。因舍不得一个指头而失掉一个手掌。比喻因小失大。
饥肠辘辘 饥肠:饥饿的肚子;辘辘:象声词;车轮滚动的声音。肚子饿得咕咕直响;形容十分饥饿。
喜新厌旧 厌:厌恶。喜欢新的;厌弃旧的。多指用情不专一。
十全大补 药名。含有十种名贵的滋补药物。比喻某项方案或方法对事情有巨大补益。
快心满志 见“快心遂意”。
性急口快 性子急,有话就说。
语短情长 语言简短,情意深长。
弟子孩儿 弟子:歌妓,妓女。婊子养的。
公才公望 才:才识;望:名望。才识名望可称公辅的地位。
风和日丽 和:柔合;温和。轻风柔和;阳光灿烂。形容天气晴和。
不能自拔 拔:摆脱。不能将自己拔出来。指陷进很深的境地;难以使自己从中解脱出来。
画地为牢,议不入 议:议论。在地上画个圆圈当作牢狱,人们议论着不敢进入。形容狱吏的凶残暴虐。
三个臭皮匠,合成一个诸葛亮 诸葛亮:三国时蜀国刘备的军师。比喻人多智广。
举世无敌 全世界没有能胜过的。
风情月意 指男女相互爱恋的情思。同“风情月思”。
香火姻缘 香和灯火都用于供佛,因此佛教称彼此意志相投为“香火因缘”。《北史·陆法和传》:“法和是求佛之人,尚不希释梵天王坐处,岂规王位?但于空王佛所,与主上有香火因缘,且主上应有报至,故救援耳。”
扪心自问 扪:按;摸;心:胸口。摸着胸口;自己问自己。指自我反思;醒悟。
闲情逸趣 同“闲情逸致”。
安身立命 安身:有容身之所;立命:精神上安定。指生活有着落;精神有所寄托。
人面狗心 ①《晋书·苻朗载记》:“朗曰:‘吏部为谁,非人面而狗心,狗面而人心兄弟者乎?’王忱丑而才慧,国宝美貌而才劣于弟,故朗云然。”后因以“人面狗心”比喻容貌美好而才学低下的人。②犹言人面兽心。
千家万户 众多人家。
时运亨通 指时运好,诸事顺利。