首页成语词典谢天谢地谢天谢地的俄语翻译_俄语怎么说
xiètiānxiè

谢天谢地


谢天谢地 (是一个汉语成语,俄语翻译:слáва богу(к счáстью) ) 谢天谢地是一个汉语成语,谢天谢地是褒义词。。


谢天谢地

意思解释

基本解释迷信说法;天地神灵主宰着人的一切活动。因此;办事顺利应感谢天地的保佑。后广泛用来表示顺利达到目的或克服了困难时的庆幸或满意的心情。

出处明 冯梦龙《警世通言》:“方才听得棺中有声响,想古人中多有还魂之事,望你复活,所以用斧开棺,谢天谢地,果然重生。”

例子谢天谢地,这件事总算办成了。


基础信息

拼音xiè tiān xiè dì

注音ㄒ一ㄝˋ ㄊ一ㄢ ㄒ一ㄝˋ ㄉ一ˋ

繁体謝天謝地

感情谢天谢地是褒义词。

用法联合式;作谓语、分句;含褒义。

辨形“天”,不能写作“忝”。

歇后语拜堂的夫妻;雷公菩萨拉稀

谜语花飞花落满乾坤

近义词心满意足、称心如意

反义词怨声载道

英语thank one's lucky stars(thank goodness, thank heaven)

俄语слáва богу(к счáстью)

日语感謝(かんしゃ)のいたり,ありがたいきわみ

德语Gott sei Dank

法语grǎce au ciel(dieu merci)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 谢天谢地的意思解释、谢天谢地是什么意思由诗词屋提供。

相关成语


成语 解释
妖不胜德 比喻邪不压正。
疾如旋踵 旋踵:转动脚跟。快得就像转动一下脚跟。形容变化很快。
鬼怕恶人 比喻凶恶的人惧怕更凶恶者。
为民请命 请命:请示保全生命。泛指有相当地位的人代表百姓向当权者陈述困难,提出要求。
骄生惯养 骄:通“娇”。指娇生惯养。
自己人 自己一方的人。指自家人或圈内人。
四书五经 四书:亦称四子书,即《大学》、《中庸》、《论语》、《孟子》;五经:《诗》、《书》、《礼》、《易》、《春秋》。指儒家经典。
八荒之外 八面荒远的地方以外。形容极其旷远。
学而时习之 学过的内容要经常复习它。
龙腾虎跃 腾、跃:跳起;跳跃。像龙那样飞腾;像虎那样跳跃。形容非常活跃的姿态。也作“龙跳虎跃。”
野没遗贤 见“野无遗贤”。
废书而叹 因有所感而停止读书。
藏形匿影 藏、匿:隐藏。隐藏形迹,不露真相。
刀光剑影 刀的闪光;剑的投影。表示拿刀持剑的人将要动手;显出杀气腾腾的样子。现用于坏人就要行凶;干坏事。也形容激烈斗争的场面。
谠言直声 谠言:公正的言论;直:正直的。公正的、正直的、理直气壮的言论。
命与仇谋 仇:仇敌。命运使自己经常与仇人打交道。形容命运不好,常遇挫折。
有目共睹 睹:看见。大家的眼睛都能看得见。形容极其明显。
讨价还价 卖主要价高;买主给价低;双方要反复争议。现比喻在进行谈判时反复争议;或接受任务时讲条件。
倒裳索领 索:搜寻、寻求。把衣裳倒过来寻找领口。比喻办事抓不到要点。
交臂历指 交臂:两手反缚;历指:古代拶指的刑罚。象罪犯两手反缚、受拶指的刑罚一般。形容痛苦万状,毫无自由。
理直气壮 直:正确、合理、充分;气壮:气势旺盛。理由正确、充分;说话的气势就很盛。
一条龙 比喻事物首尾相连,排成一条连续不断的线。也比喻生产程序或工作环节上的相关联的连续。
刻不容缓 刻:片刻;容:容许;缓:延缓;耽搁。一刻也不容许延缓。形容形势十分紧迫。
凡夫俗子 泛指平庸的人。
华不再扬 已开过的花,在一年里不会再开。比喻时间过去了不再回来。
福善祸淫 指行善的得福,作恶的受祸。
举目无亲 举目:抬头看。抬头张望;没有一个亲人。形容人生地疏、孤独无依。
腾声飞实 传扬名声与功业。谓使名实俱得传扬。