首页成语词典谢天谢地谢天谢地的德语翻译_德语怎么说
xiètiānxiè

谢天谢地


谢天谢地 (是一个汉语成语,德语翻译:Gott sei Dank ) 谢天谢地是一个汉语成语,谢天谢地是褒义词。。


谢天谢地

意思解释

基本解释迷信说法;天地神灵主宰着人的一切活动。因此;办事顺利应感谢天地的保佑。后广泛用来表示顺利达到目的或克服了困难时的庆幸或满意的心情。

出处明 冯梦龙《警世通言》:“方才听得棺中有声响,想古人中多有还魂之事,望你复活,所以用斧开棺,谢天谢地,果然重生。”

例子谢天谢地,这件事总算办成了。


基础信息

拼音xiè tiān xiè dì

注音ㄒ一ㄝˋ ㄊ一ㄢ ㄒ一ㄝˋ ㄉ一ˋ

繁体謝天謝地

感情谢天谢地是褒义词。

用法联合式;作谓语、分句;含褒义。

辨形“天”,不能写作“忝”。

歇后语拜堂的夫妻;雷公菩萨拉稀

谜语花飞花落满乾坤

近义词心满意足、称心如意

反义词怨声载道

英语thank one's lucky stars(thank goodness, thank heaven)

俄语слáва богу(к счáстью)

日语感謝(かんしゃ)のいたり,ありがたいきわみ

德语Gott sei Dank

法语grǎce au ciel(dieu merci)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 谢天谢地的意思解释、谢天谢地是什么意思由诗词屋提供。

相关成语


成语 解释
假公济私 假:借;济:补益;助。假借公家的名义来谋取个人利益。
风驰电掣 弛:快跑;掣:闪过。像风奔驰;像电闪过。形容非常迅速;急闪而过。也作“风驰电赴”。
易子而教 易:交换。交换孩子进行教育。
满腹经纶 腹:肚子;经纶:理出丝绪叫经;编丝成绳叫纶。引申为人的才学、本领、谋略等。形容很有学问和才能。
八斗之才 八斗:指量多;才:才华。旧时比喻人才学丰富;诗文多而华美。
顾后瞻前 同“瞻前顾后”。
刑期无刑 刑罚在于教育人恪守法律,从而达到不用开的目的。
乐道好古 以守道为乐,喜爱古制。
绳锯木断 拉绳作锯;也能锯断木头。比喻力量虽小;条件虽差;只要坚持不懈地去做;就能把难办的事做成。
慌里慌张 指焦急不安或精神慌乱。
半路出家 半路:路途走到一半;指成年以后;出家:离家去当和尚、尼姑。不是从小而是年岁大点才去当和尚、尼姑或道士的。泛指半路上才学着干某一行不是本行出身。
丑媳妇免不得见公姑 公姑:公婆。比喻害怕见人而不得不见人。
生死有命 生死;生存和死亡。迷信指人的生死等一切遭际皆由天命决定的。指事势所至、人力不可挽回。
偶一为之 偶:偶尔;偶然;为:做;干;之:代词;代某件事。偶尔做一回。
款学寡闻 形容学问浅、见识少。
结缨伏剑 结缨:系上帽带;伏剑:拔剑自刎。比喻为维护正义而献身。
举直错枉 举:选拔。直:正直,指正直之人。错:通“措”,废弃,放弃。枉:弯曲,比喻邪恶之人。起用正直贤良,罢黜奸邪佞人。亦作“举直厝枉”、“举直措枉”。
面有难色 脸上露出为难的神色。
古里古怪 怪异、奇特。
胆大心小 形容办事果断,考虑周密。
气味相投 气味:意指思想或志趣;投:合得来。指人思想作风相同;彼此很合得来。
坐以待毙 待:等待;毙:死。坐着等死。指无力抗争或不想抗争。
叫苦不迭 不迭:不停止。形容连声叫苦。
欢聚一堂 欢乐地聚集在一起。
金玉满堂 金、玉:黄金和美玉。指黄金宝石满堂都是。形容财富之多。后也用于比喻富有才学。
张徨失措 见“张皇失措”。
辞喻横生 横生:横逸而出。言辞生动,横逸而出。
朝升暮合 零碎卖米。形容生活困难。