一触即发 (是一个汉语成语,日语翻译:一触即発(いっしょくそくはつ) ) 一触即发是一个汉语成语,一触即发是中性词。。
基本解释触:碰。即:就。原指把箭扣在弦上;拉开弓等着射出去。比喻事态发展到了十分紧张的阶段;稍一触动就立即会爆发。
出处宋 张咏《乖崖集》:“鯸鯣愤悱,迎流独逝,偶物一触,厥怒四起。”
例子共产党主张成立联合政府,就为罅内战。现在蒋介石拒绝了这个主张,致使内战有一触即发之势。(毛泽东《评蒋介石发言人的谈话》)
拼音yī chù jí fā
注音一 ㄔㄨˋ ㄐ一ˊ ㄈㄚ
繁体一觸即發
正音“发”,不能读作“fà”。
感情一触即发是中性词。
用法紧缩式;作谓语、宾语、定语;比喻十分紧张。
辨形“即”,不能写作“既”。
辨析一触即发和“剑拔弩张”都形容事态发展紧张;有时可以通用或连用。但“剑拔弩张”形容书法雄健或气势逼人;一触即发不能。
歇后语上了弦的箭;眼前埋地雷
谜语梳;摸头;水雷;枪弹上膛
近义词千钧一发、剑拔弩张、箭在弦上
反义词引而不发
英语ready to be set off at a touch
俄语взорвáться от одного неосторожного толчкá
日语一触即発(いっしょくそくはつ)
德语beim ersten Anstoβ sofort ausbrechen(es fehlt nur der Funke im Pulverfaβ)
法语danger imminent de guerre,de conflit(être sur le point d'éclater au moindre choc)
成语 | 解释 |
---|---|
书通二酉 | 比喻读书甚多,学识丰富精湛。二酉,指大酉山、小酉山。据说小酉山上石穴中有书千卷,相传秦人于此而学,因留之。见《太平御览》卷四九引南朝宋盛弘之《荆州记》。后因以此为喻。 |
水至清则无鱼 | 水太清,鱼就存不住身,对人要求太苛刻,就没有人能当他的伙伴。比喻过分计较人的小缺点,就不能团结人。 |
冰解的破 | 冰冻融解,箭靶射中。比喻问题解决,障碍消除。 |
学然后知不足,教然后知困 | 困:贫乏。学习之后,才知道自己的缺点;教学以后,才知道自己的知识贫乏。 |
超俗绝世 | 谓超出世俗,无人可比。 |
默不做声 | 默:沉默。沉默不说一句话 |
视微知着 | 看到细微迹象,就能知道它的发展趋势。 |
福无双至,祸不单行 | 指幸运事不会连续到来,祸事却会接踵而至。 |
抛砖引玉 | 抛出砖头;引来白玉。比喻用粗浅的、不成熟的意见或文章;引出别人高明的、或熟的意见或作品。常用作谦词。 |
可想而知 | 想:推想。可以通过推想而了解真相。 |
色中饿鬼 | 比喻极其贪色的人。 |
雄心壮志 | 伟大的理想;宏伟的志愿。 |
分路扬镳 | 扬镳:指驱马前进。分路而行。比喻目标不同,各走各的路或各干各的事。 |
黄雀衔环 | 黄雀衔着银环以报答恩人。指报恩。 |
十恶不赦 | 十恶:旧刑律中规定的十种重罪。指罪恶极大;不可饶恕。 |
文山会海 | 形容文件会议多得泛滥成灾。 |
进谗害贤 | 谗:谗言,说他人的坏话;贤:贤良,指好人。说坏话,陷害好人。 |
将伯之呼 | 指求人帮助。 |
平心而论 | 论:说。指采取冷静客观的态度作公允的评论;不掺杂任何感情因素。 |
文治武功 | 政绩和战功。指治理国家和对外用兵都功绩显著。旧时多用为对帝王或重臣的赞誉之词。 |
定国安邦 | 邦:国家。治理和保卫国家,使国家安定稳固。 |
分门别类 | 门:类;别:区别。根据事物的特征分类。 |
将功折罪 | 将:拿;用;折:抵偿。用功劳来抵偿罪过。 |
地大物博 | 地域辽阔;物产丰富。 |
唇枪舌剑 | 嘴唇像枪;舌头像剑。形容能言善辩;言词犀利;针锋相对。也作“舌剑唇枪。” |
坐观垂钓者,徒有羡鱼情 | 徒:空;羡:羡慕。坐着看那些钓鱼的人,空自有羡慕鱼儿的心情。指空想旁观不如实干。 |
天下第一 | 形容没有人能比得上。 |
似是而非 | 是:对;正确;非:不对;错误。好像是对的;实际上不对。指表面上相似;实际上不一样。 |