首页成语词典自言自语自言自语的日语翻译_日语怎么说
yán

自言自语


自言自语 (是一个汉语成语,日语翻译:ひとりごとを言(い)う ) 自言自语是一个汉语成语,自言自语是中性词。。


自言自语

意思解释

基本解释言、语:说。自己跟自己说话。

出处元 王晔《桃花女》第四折:“你这般鬼促促的,在这里自言自语,莫不要出城去砍那桃树吗?”

例子鲁迅《彷徨 祝福》:“她往往自言自语的说:'她现在不知道怎幺样了?'”


基础信息

拼音zì yán zì yǔ

注音ㄗˋ 一ㄢˊ ㄗˋ ㄩˇ

繁体自言自語

感情自言自语是中性词。

用法联合式;作谓语;指自己说话。

辨析自言自语和“喃喃自语”;都表示自己跟自己说话;常可通用。但“喃喃自语”偏重指自己小声地说;而自言自语不限制。

歇后语一人说话;唱戏的念道白

谜语独角戏;单口相声

近义词喃喃自语

反义词默不做声

英语keep on chattering though no one is listening

俄语говорить про себя(разговáривать с самим собой)

日语ひとりごとを言(い)う

德语vor sich hin reden(mit sich selbst sprechen)

法语se parler à soi-même(monologuer)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 自言自语的意思解释、自言自语是什么意思由诗词屋提供。

成语接龙(顺接)


相关成语


成语 解释
博通经籍 博:广博:籍:书籍。广博而又精通经典文献。形容人学识渊博。
草衣木食 木:树。编草为衣,以树木果实为食。形容衣食简单,生活清苦。
进种善群 谓提高民族素质。
用心竭力 用尽心计和力量。
一视同仁 视:看待;仁:仁爱。用博大的仁爱之心去看待所有的人以及禽兽。比喻平等待人;不分厚薄亲疏。
白日见鬼 大白天见到鬼。原比喻官府里清闲、冷落。现多比喻不可能出现的事。
饥肠辘辘 饥肠:饥饿的肚子;辘辘:象声词;车轮滚动的声音。肚子饿得咕咕直响;形容十分饥饿。
旁征博引 旁:广泛;征:征求;博:广博;引:引证。广泛地引用材料作为依据、例证。
繁文缛节 文;节:旧时指礼节;缛:繁重。繁琐过多的礼节、仪式。也指繁琐多余的事项或手续。
藏形匿影 藏、匿:隐藏。隐藏形迹,不露真相。
不翼而飞 翼:翅膀;不翼:没有翅膀。没有翅膀就飞走了。形容消息等流传迅速;也比喻东西突然不见了。也作“无翼而飞”。
过而能改 有了错误就能改正。
生死有命 生死;生存和死亡。迷信指人的生死等一切遭际皆由天命决定的。指事势所至、人力不可挽回。
三十三天 佛教称欲界第六天为三十三天,即忉利天。后形容最高的地方。
匡谬正俗 纠正错误,矫正陋习。
讨价还价 卖主要价高;买主给价低;双方要反复争议。现比喻在进行谈判时反复争议;或接受任务时讲条件。
摧身碎首 即粉身碎骨。
理直气壮 直:正确、合理、充分;气壮:气势旺盛。理由正确、充分;说话的气势就很盛。
度德量力 度:衡量。衡量自己的品德;估计自己的能力。指办事要充分考虑自己的威信和力量。
散言碎语 犹言闲言碎语。
心小志大 办事小心,抱负远大。
今古奇观 奇观:奇异的景象。指古今奇怪而少见的事。
冒失鬼 言语、举动鲁莽、轻率的人。
止戈兴仁 止:停止。仁:仁政。停止战争,施行仁政。
光怪陆离 光怪:奇异的光彩;陆离:色彩繁杂。形容奇形怪状;五颜六色。也形容事物离奇多变。
家常便饭 家中日常饭食。也比喻常见的、平常的事。
大势所趋 大势:总体局势;趋:向、往。整个局势发展的趋向。
势在必行 行:做。从事情发展的趋势看,必须采取行动。