首页成语词典自言自语自言自语的俄语翻译_俄语怎么说
yán

自言自语


自言自语 (是一个汉语成语,俄语翻译:говорить про себя(разговáривать с самим собой) ) 自言自语是一个汉语成语,自言自语是中性词。。


自言自语

意思解释

基本解释言、语:说。自己跟自己说话。

出处元 王晔《桃花女》第四折:“你这般鬼促促的,在这里自言自语,莫不要出城去砍那桃树吗?”

例子鲁迅《彷徨 祝福》:“她往往自言自语的说:'她现在不知道怎幺样了?'”


基础信息

拼音zì yán zì yǔ

注音ㄗˋ 一ㄢˊ ㄗˋ ㄩˇ

繁体自言自語

感情自言自语是中性词。

用法联合式;作谓语;指自己说话。

辨析自言自语和“喃喃自语”;都表示自己跟自己说话;常可通用。但“喃喃自语”偏重指自己小声地说;而自言自语不限制。

歇后语一人说话;唱戏的念道白

谜语独角戏;单口相声

近义词喃喃自语

反义词默不做声

英语keep on chattering though no one is listening

俄语говорить про себя(разговáривать с самим собой)

日语ひとりごとを言(い)う

德语vor sich hin reden(mit sich selbst sprechen)

法语se parler à soi-même(monologuer)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 自言自语的意思解释、自言自语是什么意思由诗词屋提供。

成语接龙(顺接)


相关成语


成语 解释
绘影绘声 形容叙述或描写生动逼真。
斩草除根 斩:砍断;斩草:割草;除:去掉。割草要把草根彻底除掉。比喻除去祸根;不留后患。
浪迹江湖 到处漂泊,没有固定的住处。
多多益善 益:更加;善:好。越多越好;不厌其多。
易子而教 易:交换。交换孩子进行教育。
心里有鬼 指心里暗藏不可告人的目的或计划。
主忧臣劳 忧:忧患。君主有了忧患,臣下就要为他效力。
连编累牍 牍:古代写字的木片。形容篇幅过多,文辞长。
捞一把 用不正当手段取得一些利益。
心急如焚 心里急得像着了火一样。形容心情极其焦急。焚:烧。
望而生畏 看着就害怕。生畏:害怕。
一鼻子灰 比喻碰壁或受斥责。《红楼梦》五五回:“幸而平姐姐在这里,没得臊一鼻子灰,趁早知会他们去。”
抱恨黄泉 黄泉:人死埋葬的地下,指阴间。心怀遗憾离开人世,死有遗恨。
战天斗地 战、斗:泛指斗争。形容征服和改造大自然的英雄气慨。
众建贤才 建:建树;贤才:优秀的人才。选用众多优秀的人才。
龙争虎斗 龙与虎之间的争斗。形容斗争或竞赛十分激烈紧张。
一鼓作气 一鼓:第一次击鼓;作:振作;气:士气。作战时第一次敲鼓可以鼓起战士的锐气。比喻趁劲足时一下子把事情完成。
鲜血淋漓 淋漓:不停往下滴落的样子。形容鲜血流淌不止。
安身立命 安身:有容身之所;立命:精神上安定。指生活有着落;精神有所寄托。
不合时宜 时宜:当时的需要或时尚。不符合当时的形势或社会潮流。
性命攸关 攸:所。形容事关重大,非常紧要
满面春风 春风:春天温暖的风。本指春风拂面;温暖宜人。现指心情喜悦;满脸笑容。也用以形容和蔼热情的面容。
别有用心 用心:存心;打算。心中另有打算。现多指心里打着坏主意。
老牛舐犊 舐:舔;犊:小牛。老牛舔着小牛。比喻做父母的怜爱儿女。
色厉内荏 色:神色;历:历害;内:内心。荏:软弱;怯懦。形容外表严厉强硬;内心怯懦软弱。
纵横四海 纵横:奔驰无阻。在天下任意往来,没有阻挡。比喻无敌于世。
搬弄是非 搬弄:挑拨;是非:指口舌纷争。把别人的话搬来弄去;有意从中挑拨是非出来。
跃跃欲试 跃跃:急于要动的样子。心情急切地想试一试。形容对某事情非常有兴致;急切想试试。