首页成语词典自言自语自言自语的法语翻译_法语怎么说
yán

自言自语


自言自语 (是一个汉语成语,法语翻译:se parler à soi-même(monologuer) ) 自言自语是一个汉语成语,自言自语是中性词。。


自言自语

意思解释

基本解释言、语:说。自己跟自己说话。

出处元 王晔《桃花女》第四折:“你这般鬼促促的,在这里自言自语,莫不要出城去砍那桃树吗?”

例子鲁迅《彷徨 祝福》:“她往往自言自语的说:'她现在不知道怎幺样了?'”


基础信息

拼音zì yán zì yǔ

注音ㄗˋ 一ㄢˊ ㄗˋ ㄩˇ

繁体自言自語

感情自言自语是中性词。

用法联合式;作谓语;指自己说话。

辨析自言自语和“喃喃自语”;都表示自己跟自己说话;常可通用。但“喃喃自语”偏重指自己小声地说;而自言自语不限制。

歇后语一人说话;唱戏的念道白

谜语独角戏;单口相声

近义词喃喃自语

反义词默不做声

英语keep on chattering though no one is listening

俄语говорить про себя(разговáривать с самим собой)

日语ひとりごとを言(い)う

德语vor sich hin reden(mit sich selbst sprechen)

法语se parler à soi-même(monologuer)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 自言自语的意思解释、自言自语是什么意思由诗词屋提供。

成语接龙(顺接)


相关成语


成语 解释
经邦论道 指治理国家,谈论治国之道。比喻位居高层
同病相怜 比喻因有同样的遭遇或痛苦而互相同情。怜:怜惜。
酒囊饭袋 囊:口袋。装酒装饭的口袋。喻指只会喝酒吃饭而毫无能力的人。
鼠凭社贵 老鼠把窝做在土地庙下面,使人不敢去挖掘。比喻坏人仗势欺人。
回光反照 指日落时由于反射作用而天空中短时发亮。比喻人死前精神突然兴奋。也比喻事物灭亡前夕的短暂兴旺。
谦受益,满招损 谦:谦逊,虚心;受:得到;益:好处;满:自满,骄傲;招:招惹;损:损害。自满会招致损失,谦虚可以得到好处。
繁文缛节 文;节:旧时指礼节;缛:繁重。繁琐过多的礼节、仪式。也指繁琐多余的事项或手续。
不得而知 得:能够。无从知道。
路无拾遗 见“路不拾遗”。
反面无情 翻脸不讲情面。形容对人的态度突然变坏;不留情面。
敷衍了事 敷衍:将就应付;不认真。了:了结。将就应付地把事办了。指做事不认真;缺乏责任心。
千丝万缕 缕:线。千根丝;万条线。形容两者之间密切而复杂的联系。
休戚是同 休:欢乐,吉庆;戚:忧愁;是:语助词。彼此间的忧乐和祸福共同承担。形容关系密切,同甘共苦。
平心而论 论:说。指采取冷静客观的态度作公允的评论;不掺杂任何感情因素。
遗世绝俗 遗世:遗弃世间之事。脱离社会独立生活,不跟任何人往来。
贤母良妻 见“贤妻良母”。
之子于归 之子:这个女子;于归:到丈夫家中去。指女子出嫁
聪明反被聪明误 自以为聪明反而被聪明耽误或妨害了。
离奇古怪 十分奇特少见
超然物外 超然:脱离;不介入;物:客观世界。超脱于世俗生活之外;意指对现实的一切都不感兴趣。也比喻置身事外。
身败名裂 地位丧失;名声败坏。现在也形容干了坏事;遭到彻底失败。
信口开河 随口乱说一气。指说话没有根据;不可靠。信口:随口;开河:指说话时嘴唇张合。
汗马功劳 汗马:战马奔驰出汗。指将士立下战功。后指对事业的辛勤贡献。
轻重缓急 缓:慢;不急。指各种事情中有主要和次要的;有急于要办的和可以慢一点办的。
断章截句 不顾上下文义,截取文章的一段或一句,而弯曲原意。断、截:割裂。
匪夷所思 匪;即“非”;不是;夷:通“彝”;法度、常规;引申为寻常的;一般的。不是根据常理所想象出来的。形容人的思想、言谈、技艺、事情等离奇;超出寻常。
迷离惝恍 形容模糊而难以分辨清楚。
过门不入 经过家门而不回家。形容忠于职守,公而忘私。